Though when he did show, Jac still had good reason to worry. Morvaun’s car, a late fifties Plymouth Belvedere, two-tone pink and sky-blue with grandiose tail-fins that looked like they belonged on a Buck Rogers space-craft, couldn’t have stood out more in the small community. If Morvaun had leant out a side window with a loud hailer shouting “Septegarian pimps’ convention” or “James Brown’s back in town!” — that would at least have half-explained the car’s presence to them.
As the car coughed and jerked its way back up to Highway 10, with the occasional backfire, Morvaun half-turned towards Jac in the back seat.
‘Now you keep down real low there, Jac. Outta sight. Don’ wanna bring no untoward attention to ourselves.’
Jac swallowed back a muted chuckle.
Morvaun’s driving was atrocious. Jac lost count of the number of horns blared at them as Morvaun pulled out when he shouldn’t or drifted across lanes. As a car at a cross-street screeched and swerved around them, a narrow miss as Morvaun pulled out without apparently seeing them, Morvaun apologized.
‘Sorry ‘bout that, Jac. Haven’t been drivin’ this for a while.’
Jac looked around at the car. ‘What, since nineteen-fifty-eight?’
Morvaun chuckled. ‘You wanna save what humour you got left fo’ what the fuck I might make you look like later.’ Then he shrugged lamely. ‘Nah, eight months, perhaps. An’ before that, jus’ weekends now and then. ‘Cause my eyesight ain’t what it used t’be.’
Jac would never have guessed.
‘…An’ sounds like it needs a bit of a service now, too.’
Jac was convinced that, between Morvaun’s erratic driving, the car’s garish appearance and spluttering and gunshot-loud back-firing, they were bound to get stopped by a police car before they got back to Morvaun’s place.
But somehow, miraculously, they made it, and over coffee and Kahlua — Morvaun didn’t have brandy and whisky, only a wide array of exotic Caribbean and Pacific Island liquors — they got down to the serious business of not just if and how it might work, but most of all whoJac was going to be.
Jac quickly discounted implicating Langfranc, what with old-man Beaton no doubt now looking hawkishly over his shoulder, but Mike Coultaine was another matter: long-retired, no remaining allegiances, and a strong invested interest — having been thwarted both at trial and appeal — in saving Durrant’s neck.
Coultaine was understanding of Jac’s plight, but was non-committal at first, saying he’d phone back in an hour. But when he called back he not only had a name, Darrell Ayliss, but within minutes had e-mailed a j-peg to Morvaun’s computer. Coultaine had spent most of that hour making arrangements, calling in old favours.
‘Ayliss is ideal,’ he explained, ‘Because he’s been off the scene for a while — seven years — and there’s hardly anyone in New Orleans that’ll recognize him. Ex-wife’s in Oregon, and the rest of his family in Mississippi.’
Morvaun agreed: ideal. Not only because of the lack of close friends and family in New Orleans, but the eight years since his last passport photo. ‘Gives us a pile more leeway in how he might look now.’
Though to get the likeness as close as possible, Coultaine arranged the next day for Ayliss to e-mail Morvaun directly — along with scans of each page of his passport — details of his appearance now: hair colour, length, level of greyness, eye-colour, weight, type of clothes and glasses.
Coultaine had also covered their tracks by arranging for Ayliss to go to Cabo San Lucas for a week’s fly-fishing. ‘Some old favours owed between us — don’t even ask the hows and whys. All you need to be assured of is that if anyone checks on Ayliss down in Vallarta, according to his staff he’s simply away for the week. Where, they don’t know — they weren’t told.’
That evening, Morvaun went out to see Alaysha at Pinkies — the only way they could think of safely getting a message to her. Jac surmised that there wasn’t nearly enough for the NOPD to hold her for any length of time, let alone charge her with an accomplice to murder rap.
As she leant close in the middle of a dance, Morvaun whispered in one ear, ‘Jac wants to see you. I know where he is.’
A beat’s pause, then she resumed quickly in case Security thought that Ol’ Man River had just made an inappropriate suggestion. And in the next couple of lean-ins, she got the rest of the details.
A rare treat for Morvaun, Jac reflected; hoping, that is, his heart held out. Part payment for helping out, along with 200 bucks Jac gave him towards a car service and a new paint-job.
‘What, yo’ don’t like the pink and blue?’
Jac smiled dryly and shook his head, not sure if Morvaun was serious. Not sure of anything any more. Two-tone: more or less mirrored his life for the next week.
‘You should have told me.’
‘I tried, Jac. I tried.’
‘When?’
‘That same night Gerry came knocking on my door while you were there.’
Jac shook his head incredulously. ‘What, when the knock came? Oh, that must be Gerry — I just remembered there’s something I forgot to tell Jac. Or when he shouted through the door about your sordid little secret together?’
Alaysha’s hands clenched in exasperation. The struggle for clarity. ‘No, Jac… before. I tried — believe me. But you were too caught up in your own little story about that Archie Teale and your father dying.’ As she saw him flinch, realizing how trivial she’d made it sound, she reached out and gently touched his arm. ‘Sorry, Jac… I didn’t mean it like that. But I didtry to tell you then. Just felt like the right time, you know… pouring hearts out to each other time. Probably the first time between us that it had felt right to…’ She cast her eyes down for a second, biting at her bottom lip, ‘… to share a secret like that.’
He nodded with a tight-lipped grimace, starting to understand. She needn’t have come here, he reminded himself. She could have just stayed away, felt that it was just too awkward to explain. Left him wondering. ‘I know. I’m sorry too…’ though he had to pause then to think what for. ‘…For being too hasty.’
All she’d said so far was that she and Gerry had conspired to rob someone that they shouldn’t, and now it was coming back to haunt her — and he’d started putting her on the rack. ‘You said rob someone that you shouldn’thave. What, some defenceless old lady or friend or relative, maybe?’
‘No.’ Alaysha shook her head. ‘I didn’t mean shouldn’tfrom a moral standpoint; it’s because of the risk involved if we ever got found out. How much our necks would be on the line.’ Alaysha looked down again briefly, swallowing. ‘It was Carmen Malastra we robbed. That’s why we shouldn’t have done it.’
Malastra. New Orleans biggest, most-feared mobster. The name ran a shiver down most spines. ‘Oh, I see.’ All he could think of saying immediately, his head suddenly feeling hot and pressured.
Seeing the shock on Jac’s face, she smiled awkwardly, shrugging. ‘From a moral point of view, my slate’s completely clean. In fact it was that that made me do it, in a moment of weakness, or madness, or both — my mother’s illness.’ She stroked absently at one thigh for a second. ‘And, you see, that’s why it felt right to tell you at that moment… when you were talking about your father.’
Jac just nodded, closing his eyes for a second in understanding, but didn’t say anything. He could see that this was difficult for her to talk about, the right words elusive, hanging by slim threads between them, and if he spoke they might break, the chain of thought lost and her perhaps not able to get it back in quite the same way again. The shadows in her eyes shifted rapidly for a few seconds more before finally settling and focusing, and she started to explain.
Gerry had been telling her for a while about the Bay-Tree’s manager, George Jouliern, needing a courier for a scam he was planning, but she’d initially refused. Gerry had kept on about how much money it would mean to both of them, thirty to fifty thousand dollars each, depending how much of a skim Jouliern was able to get away with — but she’d had no interest or particular need for the money then, felt it was mainly to benefit Gerry, who’d got himself in deep with a twenty-grand debt to a local loan shark, Raoul Ferrer.