...
Лорбонца выросла на Райтене, одном из "диких" миров, уровень развития которой соответствовал земному Средневековью Эпохи Возрождения. Население Райтены по классификации Содружества считалось "дикими хакданами". Система находилась за пределами Содружества, и обнаружили её, абсолютно случайно, пираты из захудалого арварского клана. Отловив на планете несколько десятков местных жителей, отдавая предпочтение красивым девушкам, арварцы отправились обратно на Хаар-Махрум продавать добычу. По пути арварцы неоднократно насиловали пленниц, не обошла эта участь и Лорбонцу. Естественно, никто из них не собирался делиться такой находкой с вождём клана, предпочтя втихую вывозить тушки на Хаар-Махрум, и продавая их как обычных хакданцев. Это и спасло Лорбонцу. Хакданский Орден выделял некоторые средства на выкуп земляков, и на счастье Лорбонцы, она оказалась в числе счастливцев, сумевших избежать участи получить рабский имплант. По прибытию в хакданскую систему Картахана обнаружилось, что девушка - "дикая". Откуда её похитили, она не знала, поэтому, потеряв к ней интерес, власти предоставили ей гражданство и забыли про неё. Она смогла устроиться на работу в фирму, проплатившую ей средненькую нейросеть и предоставившую в кредит комплект баз. Шесть лет Лорбонце пришлось работать за мизерную зарплату, пока наконец она не выплатила все долги. За это время Лорбонца хорошо ознакомилась с бытом и нравами в Хакданском Ордене, и ни минуты после окончания контракта не желала там оставаться. Поэтому, как только закончился её контракт, она сразу же уехала в Плезир.
...
Жизнь в Плезире стал тем поворотным моментом в её истории, без которого ничего бы не произошло в дальнейшем. Лорбонца открыла своё дело по торговле товарами с миров негуманоидов - и преуспела в этом. Вначале она очень удачно выбрала товары, которыми стала торговать, точно угадав, что на них будет спрос. Затем встал вопрос о расширении дела, и Лорбонца сама отправилась в миры негуманоидов, учила их язык и культуру, что помогло ей заключить не одну очень выгодную сделку. Из девушки, занесённой судьбой с глухого мира за пределами Содружества, она стала настоящей бизнес-леди, владелицей фирмы с годовым оборотом в сотни корпов кредитов Содружества. С личной жизнью у ней не сложилось - выросшая в средневековом обществе, она так и не смогла принять нормы поведения, принятые в Содружестве, и найти того, кого бы полюбила всей своей душой. А потом всё время съедал бизнес - и поиски Родины. Она никогда не забывала, откуда она, и массу свободного времени потратила на сбор и изучение информации о тех, кто забрал её в рабство, на что тратилось немало кредитов.
Однажды ей попал информкристал с записью допроса одного из пиратов, что был на том корабле, который отвёз её на Хаар-Махрум. Очередной рейд арварцев оказался неудачным - корвет попался патрулю ВКС Орднуна, и из всего экипажа уцелел лишь один арварец. Она сразу узнала этого арварца - именно он во время полёта регулярно выбирал её для любовных утех. Из рассказа арварца следовало, что они постоянно вывозили небольшое количество её земляков, но систему не указал, так как не был навигатором.
Из приведённой в кристалле информации Лорбонца установила систему, где был уничтожен рейдер. Другой человек опустил бы руки, но только не она.
...
У Лорбонцы были две точки - система, где уничтожили рейдера и Хаар-Махрум, куда он следовал, был тип корвета, который использовался этими арварцами с его лётным характеристиками. Но Лорбонца знала ещё один параметр - время. Она помнила все дни, что провела на арварском корвете, с момента её похищения до прибылия на Хаар-Махрум.
Имевшийся в наличии искин был загружен задачей поиска пути, с учётом времени пути в каждой системе от одной точки перехода до следующей. Через неделю искин выдал результат - вероятностное пятно для поиска её родной системы. Лорбонца сразу выделила десяток систем, приоритетных для поиска. Теперь все её мысли были о Райтене.
Полгода она потратила на изучение баз знаний по пилотированию и тренировкам на тренажёрах. К этому времени Лорбонца сколотила неплохой капитал, позволивший ей купить небольшой корвет и нанять экипаж. Три человека экипажа были набраны ей из таких же как и она, "диких", а капитаном, и по совместительству штурманом, была она сама. Ещё через два месяца её корвет отправился на поиски её Родины.
...
Полгода их экспедиции увенчались успехом - очередная система оказалась её родной Райтеной. Лорбонца нашла свою Родину - но теперь вдруг осознала, что не знает, что ей дальше делать. Спуститься на планету и жить как ни в чём не бывало? Пожив в Содружестве, она это даже и не рассматривала. Помочь своим землякам... Но как? Передать корвет властям государства, где она выросла? Это было даже не смешно - что-что, а о местных феодалах у неё не осталось ни одного доброго воспоминания. Вывозить родню в Содружество? А это идея...
Лорбонца спустилась на челноке на планету, туда, откуда её в свое время похитили. Жизнь в их посёлке словно застыла на все эти годы - менялись люди, а всё остальное было неизменным. Её родители к тому времени уже умерли, а родные братья и сёстры имели свои семьи и её появление восприняли как возвращение с того света. Она не стала сразу рассказывать, что побывала в космосе, а по ходу сочинила историю, о том, как её и других жителей похитили какие-то разбойники, и вот, выкупившись, она вернулась домой. Шоком для неё было то, что никто из родственников не признал её. И братья, и старшие сёстры не хотели вешать себе на шею вернувшуюся нищенку, и просто прогнали её. Никто, кроме младшей сестры, которая, потеряв мужа, еле сводила концы с концами, с трудом обеспечивая себя и четверых детей. Она была единственной, кто предоставил кров и поделился скудным пропитанием. Тогда, проведя ночь под крышей старого домишки, Лорбонца решила - она будет вывозить в Содружество людей. Именно людей, а не тех, в чьих душах не осталось ни капельки милосердия и сострадания. Утром она попросила сестру с детьми проводить её на окраину посёлка, откуда их всех забрала на свой челнок и доставила на корвет.
Немало времени ей пришлось потратить, чтобы привести в чувство сестру и племянников, испытавших шок, оказавшись на космическом корабле - она с огромным трудом убедила их, что это всё же она, их сестра и тётя, и этот корабль её. Миры, где нет голода, а все люди чистые и хорошо одетые, воспринимались её роднёй как несбыточная сказка, и Лорбонца поняла - не все жители её планеты смогут сразу привыкнуть к жизни в Содружестве. Тем не менее, сестру с детьми она всё равно решила отвезти в Плезир.
...
Корвет без происшествий выбрался из "дикого космоса" в зону Содружества, и Лорбонца уже думала над тем, что станет делать после возвращения, как за несколько подскоков до ближайшей плезирской системы её корвет остановил патруль плезирских ВКС. Осмотр корабля выявил наличие на борту нескольких "диких", из-за чего Лорбонце грозили автоматически "астероиды". Но на судебном заседании вдруг выяснилось, что "похищенные" - никакие не похищенные, а добровольно согласившиеся уехать её родственники, с её же родной планеты. Возник казус - она была гражданкой одного из государств Содружества, но в то же время планета, которую она нашла, была её родной. Выслать её на планету было невозможно по причине наличия гражданства, а привлечь по законам Содружества за утаивание информации о планете "диких хакданцев" так же было нельзя по той причине, что на момент отбытия в поиск она не знала, где находится Райтена. Встал вопрос о будущем Райтены, и к разбору подключился Хакдан, в надежде урвать себе халявную систему. С одной стороны, по формальным признакам он мог на неё претендовать. С другой стороны, Лорбонца уже поменяла гражданство, будучи на момент нахождения Райтены подданной Плезира. Голоса в Совете разделились пополам - одни стояли на стороне Хакданского Ордена, другие - на стороне Плезира. И тогда аграфы предложили компромиссный вариант - пусть система Райтена считается принадлежащей Лорбонце, а та сама решит, кому её передать. Все участники согласились с таким решением.