Лишь после того, как его слова перевела Хализа, и Надзиратель лениво махнул рукой, он снял с головы охранника обруч.
— Ты меня понимаешь? — спросил он его.
— Да, только голова болит. — ответил тот, после чего его лицо вытянулось от удивления. — Я понимаю…
— Выспишься, и всё пройдёт. — успокоил его Сашка.
А охранник радостно загомонил. Видимо, делился тем, что действительно знает другой язык. Надзиратель что-то рявкнул.
— Аш, — перевела Хализа. — Надзиратель назвал тебя своим гостем. Завтра ты научишь его своему языку. А пока тебя разместят в одной из комнат.
Надзиратель явно не хотел рисковать, вот и подстраховался. Если завтра охранник действительно будет в норме, то он так же изучит язык странного пришельца. Ну, а если умрёт — то и пришелец умрёт. Чтобы понять мысли «пахана», Сашке не нужно было прибегать к телепатии — все они прекрасно читались на его физиономии.
…
Где-то через полдня за ним пришли. Всё это время Сашка сидел в одной из комнат на одном из более высоких ярусов в полном одиночестве. Пока его вела сюда охрана, он успел посмотреть на местных жителей, что с испугом и интересом разглядывали его, пока они шли к выделенной для него комнате. Он попытался почувствовать эмоции — и чуть не «захлебнулся в блевотине». Страх. Постоянный страх просто сочился из всех, кто либо находился рядом с комнатой, где его изолировали, либо просто проходил мимо.
Страх охранников, что потеряют своё место, впав в немилость Надзирателя, и тогда придётся перемещаться на верхние ярусы, к тем, кто работает в теплицах. А там ведь известно что с ними сделают их обитатели.
Страх проходящих мимо комнаты женщин, что они разонравятся Надзирателю, и тогда их отдадут «капо», обделят пайком и водой, или, того хуже, подарят кому-то с верхних ярусов.
Страх абсолютно у всех, что их выгонят на поверхность. Да даже переведут на более грязную работу. И готовность предать всех и вся за пайку или просто чтобы выслужиться. Он просидел всё время в крохотной комнатушке, где кроме умывальника и отверстия, заменяющего унитаз, а так же кровати, ничего не было. Но за это время у него не возникло никакого желания выйти и посмотреть, что снаружи.
Но Сашка не скучал. Он с интересом рассматривал картинку, записанную на нейросеть. То самое причудливое изображение на потолке зала, бывшего когда-то одним из помещений штаб-квартиры корпорации «Антипром».
На картинке были отчетливо видны две «медицинские слуховые трубки». Широкая воронка соединялась трубкой с изображением «звездочки». Одна такая трубка размещалась над другой, будучи развёрнутой на 180 градусов. И ровно посередине, деля обе трубки пополам, проходила плоскость. С каждой из её сторон находилось по две «половинки» трубок — одна, заканчивающаяся «воронкой», и одна со «звёздочкой» на конце. При этом пространство с одной из сторон плоскости выглядело значительно темнее, чем с другой. Снова включилась интуиция, сожрав накопившиеся крохи резерва. Сашка отчетливо понял — эта картинка каким-то образом связана со всплывшей в памяти частью звёздной карты, с размещением двух систем базирования флота сборщиков антиматерии и системы, куда они возвращались с добычей. Каким образом они связаны, он пока не понимал, но то, что связь самая что ни на есть прямая, сомнений не было.
Глава 17
В сопровождении охранников его снова отвели в помещение, где сидел пахан. Тот так же занимал «коронное место», лишь девицы перед его троном сидели другие.
Пахан указал толстым как сосиска пальцем на лежащий перед ним на низеньком столике обруч, потом себе на голову. Сашка молча установил ему обруч и запустил процесс усвоения языка. И снова два часа сидения под дулами автоматов.
«Аш!» — донеслась ему мысль Идана. — «Ты как?»
Всё это время, пока Сашка находился в убежище, он поддерживал телепатическую связь с друзьями. И Идан, и Траян сейчас находились во втором челноке и были готовы в любой момент начать штурм этого объекта. По крайней мере несколько тяжелобронированных дроидов «Тиссом-4М» специально находились в трюме в ожидании команды. Но от Сашки такой команды не поступало.
«Пока по плану. Сейчас идёт обучение языку местного диктатора. Думаю, уже вскоре мы с ним пообщаемся».
…
Индикатор на обруче снова показал завершение работы.
— Ну что, теперь можете меня понять? — обратился Сашка к «пахану».
— Ты как обращаешься к Надзирателю! — взревел «пахан».
И тут же осёкся.
— Вижу, что наш язык Вы усвоили. Я сниму обруч, он теперь для Вас бесполезен. Голова болит? Обычно бывает, — как ни в чём не бывало продолжал говорить Сашка. — Как уже говорил, пройдёт за полдня.