Выбрать главу

— Угадывай.

— Ванильный с корицей.

— Почти угадал.

— И второй шоколадный.

— Я возьму шоколадный.

— Не выпендривайся. Два шоколадных, пожалуйста.

Официантка отшатнулась от нас как от сбежавших из психушки больных, мы переглянулись и истерически захохотали, чтобы не смазать ее впечатление.

Почему мне так легко?

— Итак, вторая тайна, — напомнила я.

— Не-а. Сначала пробуй блинчики.

Нам принесли по огромной тарелке с панкейками, щедро политыми кленовым и шоколадным сиропами. Тарелки украшали ягоды: голубика, малина, клубника. В чем-чем, а в огромных порциях сладкого американцы знают толк.

Я уплетала за обе щеки. Во-первых, я была голодна после школьных занятий. Во-вторых, блинчики и правда были вкусными. Увидев мою реакцию, Дино продолжил тему:

— Теперь ты готова услышать вторую тайну, — он наклонился ко мне и прошептал. — Самые вкусные в мире панкейки готовлю я.

Мои глаза округлились, я поперхнулась кусочком, только что отправленным в рот. Дино никак не вписывался в образ домохозяина со сковородкой.

— Гонишь!

— Значит, берем 3 стакана муки, 2 яйца, при этом яйца важно согреть до комнатной температуры… — Дино серьезничал и явно меня разыгрывал.

— Окей-окей. Дино Риччи, крутой баскетболист, мальчик с золотой ложкой, любимец девушек и так далее каждое утро стоит в фартуке у плиты и готовит самые лучшие в мире панкейки.

— Да-да. Ты все правильно описала, — ухмыльнулся он. — Кроме фартука, конечно. У меня нет фартука. А иногда я готовлю завтрак в том же, в чем и сплю.

— В пижаме с медведями?!

Я залилась звонким хохотом, представив Дино в нелепом наряде и испачканного мукой.

— Голый.

Я резко прекратила смеяться. Новый образ уже не казался настолько забавным. Шумно сглотнула и зарделась, надеясь, что это выглядело как театральный жест.

— Твоя очередь. Назови тайну, — потребовал Дино.

— Что-то такое про мир вокруг или про себя?

— Про себя.

— Я пою и танцую в ванной.

Дино улыбнулся. Я наклонилась к нему ближе и медленно прошептала.

— И да, делаю это также абсолютно голая.

Кадык парня дернулся, глаза вспыхнули почти осязаемой фантазией.

— Я бы хотел увидеть это.

— Только после голых блинчиков и только если они будут самыми вкусными в мире, — засмеялась.

— Не сомневайся.

— Теперь моя игра, — предложила я. — Вопрос-ответ.

— Валяй.

— Твоя самая большая мечта?

— Сделать что-то значимое.

— Что именно?

— Это второй вопрос, а сейчас моя очередь. В каком самом сумасшедшем месте у тебя был секс?

Я насупилась.

— Дино, на темы секса не говорим. У нас платоническая фаза.

— Звучит так, будто мы с тобой растения, — оскалился парень.

— Мы договаривались про шесть свиданий без пошлостей, и разговоры к этому тоже относятся!

— Просто какой-то чертов Советский Союз: секса нет, все во благо науке! — заворчал Дино.

— Жду приличный вопрос!

— Ладно. Это просто. Любимая книга.

О, нет-нет! Это совсем непросто! Я задумалась, стоит ли говорить правду или слить что-то простое и девчачье типа "Гордость и предубеждение". Я бы, возможно, так и сделала, если бы ни обширные познания Дино в мировой литературе.

— Лина, если это учебник по тригонометрии, я встану и уйду. В остальных случаях я смогу переварить твой ответ.

— "Дом, в котором… ", автор Мариам Петросян.

— Интересно, я не читал.

— Писательница армянка, я даже не знаю, есть ли перевод на английский.

— О чем?

Я снова задумалась, чтобы подобрать английские слова. Уже поднаторела за несколько месяцев на уроках литературы, но это не все равно что говорить об одной из любимых книг. Дино понимающе выжидал.

— О внутренней силе духа, настолько мощной, что сжигает понятия правил, догм, реальности…

— Что-то вроде "Заводного апельсина"?

— Нет… Не так по-бунтарски и обличающе. Мир в себе, самодостаточный, со своими законами.

— Что ты чувствуешь, когда читаешь эту книгу?

Дино спросил в настоящем времени, как будто знал, что я перечитываю ее.

— Я возвращаюсь в совсем детское восприятие, — Дино нахмурился, я опустила взгляд в стол. Не поймет, ну и ладно. — Знаешь, как "Вино из одуванчиков" у Бредберри, только глубже, многослойнее. К ощущению, что весь мир лежит у твоих ног, и нужно лишь сделать простые действия, чтобы получить простые вещи. Без всяких условностей.

Я подняла глаза. Дино разглядывал меня с серьезным лицом и о чем-то раздумывал.

полную версию книги