Примечание: Эта запись представляет особый интерес, так как знаменует собой мой первый сознательный опыт в проекции через Астральные Врата. Позже я представлю полный список явлений, которые я замечал при этом виде проекции. Читатель может задать вопрос: Как так, что некоторые черты проявляются только в последующих экспериментах? Почему всё происходящее нельзя охватить при первом же эксперименте? Мне думается, что ответ на этот вопрос лежит в следующих соображениях:
Пока человек не привыкнет, прохождение сквозь «врата» в шишковидной железе вызывает крайнее замешательство и панический страх. В самом деле, кажется, что устремляешься прямиком к смерти или безумию.
В дополнение к этому, свойственные состоянию транса звуки (см. Главу 5) отвлекают внимание и усиливают общее замешательство.
Случаются провалы в сознании, так что «щелчки» в голове (см. Главу 3) часто пропускаются.
После возвращения в тело, остаётся полагаться на память обо всём случившемся, которая сохраняется в телесном мозге, а впечатления часто затуманиваются, или затираются другими, или вообще не записываются на субстанцию мозга, особенно, если возвращение было внезапным.
28 июня 1915 г., Foundry Lane, Саутгемптон.
Я проводил эксперимент по астральной проекции перед рассветом. Добивался раздвоения (покидал своё тело) шесть раз. На протяжении всего эксперимента мой транс прерывался. Каждый раз как я возвращался в тело, я усиливал транс силой воли, так что он становился глубже, а моё тело казалось застывшим как труп. Наконец я сам прервал транс, поскольку я не был уверен, сколько времени заняли мои путешествия, и я боялся, что может быть опасным медлить с возвращением. Мои переживания вне тела были яркими и разнообразными. Я смог бы написать довольно длинный отчёт об этом, если бы сделал записи немедленно после выхода из транса, но когда я окончательно встал, спустя несколько часов и после двух или трех обычных сновидений, большинство деталей моих путешествий ускользнуло. В очень общих чертах, случившееся было таким:
Покинул тело и встал возле кровати, наблюдая за тем, что могло бы быть астральным телом моей жены или каким-то духом или элементалом, принявшим её вид. Она прохаживалась по комнате, и я не видел её тела на кровати, но она не обращала на меня никакого внимания. Вернулся в тело.
Покинул тело и вышел из комнаты. Поднялся по лестнице и встретился с астральным телом миссис С., которая жила в этом же доме. Она не видела меня. В этот момент я внезапно переместился в какую-то странную комнату, где я встретил двух молодых дам, которых никогда не видел в бодрствующей жизни. Вернулся в тело.
Покинул тело и вернулся в тот же странный дом. Там состоялась короткая беседа с двумя молодыми дамами, которые всё ещё находились в той комнате. Вернулся в тело.
Покинул тело и вышел из дому. Внезапное перемещение в странный город. Ночь, толпы на улицах. Ходил вокруг, незамечаемый людьми. Прокатился некоторое расстояние на трамвае, но кондуктор меня не видел. Прочёл объявление на английском. Вернулся в тело.
Покинул тело и вышел из дому. Внезапное перемещение в восточный город. Яркий день. Толпы людей, выглядевших как индусы и несколько европейцев. Уличный базар и ослепительно белые восточные здания. Вдали я мог видеть любопытный фонтан в виде огромного слона, стоящего на коленях, высеченного из чёрного камня, извергающего из своего загнутого назад хобота струю воды, которая падала в белый ракушкоподобный резервуар. Вернулся в тело.
Покинул тело и сел у окна, глядя на яркую заходящую луну и думая, куда бы направиться дальше. До сих пор, из-за постепенного углубления транса, мои внетелесные периоды каждый раз удлинялись. Решил, что лучше будет окончить эксперимент. Вернулся в тело и прервал транс сильным усилием воли.
Наконец проснулся, встал с кровати и посмотрел на луну. Она была такой, какой я её только что видел, будучи вне тела несколько минут назад. Переживания начальной стадии транса и конечное возвращение в бодрствующее состояние были немного неприятны, но, когда произошло раздвоение, было крайне приятно по причине прекрасного чувства совершенной свободы, самочувствия и ясности восприятия. В целом же, эта затянувшаяся серия опытов была необыкновенно успешной.
Примечание: Эта запись воспроизводится так, как была записана в 1915 г. Сейчас, по прошествии многих лет, я не могу вспомнить, как произошло первое раздвоение, но совершенно определённо, оно было мягким. Вероятно, я был бессознательным во время прохождения Астральных Врат и очнулся в состоянии, когда для раздвоения нужно было только встать из своего физического тела, а затем слезть с кровати.