На этой стадии моих исследований возник новый вопрос: Что случиться если я не стану обращать внимание на предостерегающую боль, и буду бороться до конца? По правде сказать, я ужасно боялся провести такой эксперимент, но вера в свою судьбу подтолкнула меня на это. Спустя примерно год после сновидения с брусчаткой мостовой я, набравшись смелости, рискнул, выиграл битву и пережил незабываемое приключение.
Мне снилось, что я прогуливаюсь вдоль моря на Западном Побережье. Было утро, голубое небо, пенистые волны зеленоватого цвета блестели в лучах солнца. Я совершенно забыл что именно тогда произошло, но что-то дало мне понять что я сплю. Быть может, я прошёл сквозь телеграфный столб, или понял что моё тело невесомо. Я решил продлевать сновидение и продолжил прогулку. Теперь окружающее стало чрезвычайно ярким и ясным. Но очень скоро моё тело начало тянуть меня назад. Я испытал раздвоение сознания: мог чувствовать себя одновременно и лежащим на кровати, и прогуливающимся вдоль моря. Более того, я мог смутно видеть как предметы в моей спальне, так и картину сновидения. Я решил продолжать сновидение. Последовала борьба; теперь уже моя спальня приобретала чёткие очертания, а прибрежный пейзаж тускнел; затем моя спальня утратила чёткость, а прибрежный пейзаж стал ярче. Моя воля ликовала. Пропало чувство раздвоенного сознания. Моя спальня ушла из поля зрения, я стоял на побережье, чувствуя неописуемую свободу и ликование. Вскоре моё тело снова начало звать, в то же самое время я осознал острую, невралгическую боль у себя во лбу (не физическом) и на макушке головы. Пока я силился продолжать сновидение, эта боль усиливалась, но на этот раз раздвоения сознания, или же попеременной ясности спальни и побережья не было, спальня была не видна. Я боролся со своим телом, постоянно силясь остаться в Мире Сновидений. Боль во лбу всё возрастала, но достигнув максимума она, к моей радости, внезапно прекратилась. Как только боль исчезла, что-то как будто бы «щёлкнуло» в моей голове. Я выиграл битву. Моё тело больше меня не тянуло, и я был свободен.
Я продолжил прогулку, наслаждаясь утренней красотой и чувством свободы. Я никого не встречал, что было не удивительно, так как ранним утром здесь ходило мало людей. Сколько прошло времени — сказать не могу, время в Мире Сновидений является одной из самых непостижимых вещей, но в тот момент мне надо было возвращаться назад в моё тело. Я должен был быть в колледже к девяти часам, а у меня не было ни малейшего понятия, какое было реальное земное время, не считая того, что, вероятно, было утро. Поэтому, я решил закончить сновидение и проснуться. К моему великому удивлению, ничего не произошло. Это как если бы человек совершенно проснувшийся решил проснуться. Мне казалось, что я не могу быть пробуждённым больше, чем я уже был. Здравый смысл говорил мне, что воспринимаемое побережье и освещённые солнцем волны не были физическими сушей и морем, что моё тело лежало в кровати в полмили отсюда в доме на Forest View, но я не мог почувствовать этого. Мне казалось, что я был полностью оторван от своего физического тела. В этот момент, я увидел приближающихся мужчину и мальчика. Когда они проходили мимо меня я услышал их разговор, кажется, они не видели меня, но я не был вполне уверен в этом. Немного погодя, когда я повстречал другого человека и спросил у него время, он не обратил никакого внимания и, очевидно, не осознавал моего присутствия. Затем, я засомневался, а что если я «умер». Ещё хуже — если мне грозят преждевременные похороны! Каково реальное время, настоящее время, на земле? Как долго длиться сновидение?
Мне стало слишком одиноко. Это переживание было для меня совершенно ново; раньше я всегда был способен проснуться, когда бы ни пожелал, на самом деле проблема состояла в том, что я слишком легко просыпался. Теперь же я был напуган, было трудно сохранять самообладание и не поддаться панике. Отчаянно я силился проснуться — снова и снова, пока не настала кульминация. Кажется, что-то треснуло. Снова это странное ощущение «щелчка» у меня в голове. Наконец-то я проснулся — да, но полностью парализованным! Я не мог открыть глаза. Я не мог говорить. Я не мог пошевелить ни одним мускулом. Было слабое ощущение дневного света, пробивающегося сквозь мои веки, и я мог отчётливо слышать тиканье часов и движения моего деда в соседней комнате.