В «Астрологии для миллионов» представлен способ предсказания событий по транзитам, взаимному расположению планет в гороскопе рождения и в прошлое (или будущее) время. Грант Льюи предпочитал называть такой метод «проекцией». Прежде, чем написать эту книгу, он в течение четырнадцати лет изучал влияние транзитов. Свои первые находки он опубликовал в 1936 году под псевдонимом «Майкл Боган» в журнале «Гороскоп», который он редактировал для издательства «Dell Publications», в рубрике «Вы и сегодняшнее расположение планет». В 1938 и 1939 годах он продолжал публиковать эти материалы в журнале «Гороскоп» в рубрике «Почему я верю в астрологию», где, в частности, появилась и статья «Транзиты, благодаря которым появился Гитлер». В более поздние издания «Астрологии для миллионов» мы включили главы, написанные Эдвардом Вагнером (который работал с Грантом Льюи и сменил его на посту редактора), первоначально опубликованные в «Гороскопе», и добавляли в каждое новое издание материалы астрологов издательства «Ллевеллин», в том числе и мои.
При разборе каждого примера мы следовали образцу, установленному самим Грантом Льюи, а во всех публикациях, касающихся астрологии, старались приблизиться к его идеалу — сделать астрологию наукой «для миллионов». «Астрология для миллионов» и дополняющая ее книга «Что известно небесам» — полезные учебники-самоучители, позволяющие изучить астрологию самым верным способом, на примере собственной жизни и жизни известных вам людей.
Можно прочитать сколько угодно книг, но если вы не будете применять астрологию в повседневной жизни и наблюдать, как она работает, вы никогда не станете настоящим астрологом и не сможете рассматривать события с точки зрения астрологии.
А ведь стоило бы! Стоит быть достаточно опытным астрологом и перейти от общих значений циклов планет к правильному выбору времени для тех или иных повседневных поступков. Стоит лучше понять свою жизнь и то, что происходит с вами. Рассматривая жизнь с точки зрения астрологии, вы поймете принципы влияния планетарных сил в вашем собственном гороскопе. Стоит найти применение этим знаниям, научиться проецировать их, чтобы преуспеть в браке, в работе, воспитании детей, в развитии своих способностей и в духовном росте.
Это справедливо даже в том случае, если вы можете проконсультироваться у профессионального астролога. Вы посещаете врача, и тем не менее вам самому приходится следить за своим питанием, гигиеной, физической нагрузкой, самостоятельно лечить незначительные порезы, ушибы или ожоги. Подобно этому, никакие консультации юриста не избавят вас от необходимости каждый день помнить о существующих законах и соблюдать их. Вы сами несете ответственность за свою жизнь: невозможно полностью передоверить ее кому-нибудь другому, даже если вы пользуетесь советами и знаниями специалистов.
«Астрология для миллионов» предназначена для того, чтобы помочь вам найти астрологии повседневное применение. У вас нет необходимости в других книгах или источники информации, хотя чем больше знаний вы приобретете, тем заметнее улучшатся ваше понимание, навыки. По мере накопления опыта и знаний ваш кругозор будет расширяться, и, возможно, вы даже сможете внести свой вклад в развитие этого направления астрологии. В наше время существует великое множество профессиональных астрологов, карьера которых началась с изучения двух книг Гранта Льюи. Один из них пишет: «Я — профессиональный астролог, в настоящее время преподаю и практикую в Остине, Техас. Я перечитал множество изданных вами книг и убедился, что «Астрология для миллионов» и «Что известно небесам» — самые выдающиеся труды по астрологии нынешнего столетия. Люди изумляются, обнаруживая, что книги, написанные почти 50 лет назад, до сих пор остаются актуальными и являются настолько точными, будучи при этом всеобъемлющими.
Одна молодая женщина из Канады как-то призналась мне, что книга «Что известно небесам» в буквальном смысле слова спасла ей жизнь! Подобно многим из нас, эта женщина хотела убедиться, что жизнь действительно имеет смысл и что у нее есть особое предназначение — иначе зачем жить? Однажды мать подарила ей эту книгу, и ответ был найден! Книга не только спасла ей жизнь, но и полностью изменила ее, а полученные знания стали фундаментом для психологического и духовного роста. Сейчас эта женщина — тоже практикующий астролог».