Конечно, в тиши кабинетов Альдераанской Академии, в развеселой Татуинской кантине, или в уютном домашнем кресле, эти истории могут вызвать лишь улыбку. Но ночью, тьму которой разгоняет лишь огонь одинокого костра да мириады звезд в ночном небе, что бездонным куполом раскинулось над бесконечной татуинской пустыней, они, рассказанные писклявым голосом джавского сказителя, вызывают иррациональный страх.
Ну вот, люди спать умотали, а мне работать! Профсоюза на вас нет! Блин, стою, кар в голубой цвет крашу, и с Три-пи-о треплюсь. Он оказался просто клад, а не дроид, надо только уметь его правильно использовать. Ведь если мы, астромехи, это пилоты, штурманы и борттехники, то протокольные дроиды, это универсальные переводчики, дипломатические и социологические энциклопедии, а также ходячие справочники по культуре и традициям любой расы, в одном лице. Хатт, да тут народ головой ударенный – такой инструмент в качестве домашней прислуги, или бытового переводчика использовать! Мне поисковиков в голонете не хватало, а между тем, вот он, стоит рядом, советы под манипулятор дает. Это вам даже не Гугл с Википедией, тут мощнейшая аналитическая система, этакий Майкрофт Холмс[37] в гуманитарных вопросах. Только запрос четко сформулируй, да по ходу уточнения внеси. Еще бы базы данных обновить, да широкополосный безлимитный выход в голонет дать – цены ему не будет!
— Эрдваныч, все в порядке? — поинтересовался Энакин, подойдя к нам.
Видимо ему не спалось перед предстоящей гонкой. Вот он и вылез из окна прогуляться, и в очередной раз проверить, все ли в порядке с его каром, не упустил ли он чего.
— Все в порядке, Эни. Процесс покраски завершен на 68 %. Технических неисправностей не выявлено. Рекомендация: вам стоит выспаться. Все будет хорошо, — попытался успокоить я мальчика.
— Ой, R2, так ты и на бейсике говорить можешь!? — удивился он.
«Вот, ситх! Опять не переключился на бинарный, — раздосадованно подумал я.
— Могу. Только это секрет, Эни. Я вместо своего, вокодер от дроида-секретаря поставил. Пожалуйста, никому не рассказывай, а то заберут, а я поговорить люблю.
— Ух ты! Я никому не скажу! — горячо заверил меня Скайуокер, и удивленно спросил: — А как ты его подключил, у секретарей ведь вход вокодера оптический, а у астромехов электронный.
— А я к порту дополнительного оборудования его подключил, — пришлось пояснить мне. — А потом, просто адреса им поменял.
— Классно! — воскликнул мальчик, о чем-то напряженно думая с хитрой улыбкой на лице.
Ох, чувствую, родилась у него гениальная идея. Но теперь, это уже проблема Ордена джедаев, и Оби-Вана Кеноби лично. А сам Энакин, вздохнув, уселся на пустой ящик, и стал разглядывать ночное небо.
— R2, а ты на скольких планетах был? — минуту спустя, спросил он.
— На трех всего… — ответил я, считая Татуин, Набу и Землю.
— А я, на всех на всех побываю! — горячо заверил Скайуокер, и без перехода посетовал. — Повезло тебе. А какие звезды там, ну в открытом космосе?
— Да такие же, как и тут, только ярче и не мигают… Мне это будет трудно описать, ведь сенсоры дроидов совершеннее человеческого глаза. Я, даже здесь на поверхности планеты, сквозь атмосферу, вижу сто девяносто тысяч звезд. Вон там, — я указал манипулятором в сторону горизонта. — Набу, а вон там Маластар, а вон там, из-за огней космопорта ты не увидишь, Рилот – родной мир твилекков. А с другой стороны Татуина, — я указал себе под опоры, по направлению, что показывала ИНС. — Вон там Нел-Хатта, а там Камино. Понимаешь, Энакин, для меня пространство едино, вся галактика – один большой клубок дорог, в перекрестках которого сияют звезды и кружатся планеты. И знаешь, я тоже хочу побывать на них на всех.
— А давай полетим вместе, — предложил Эни, увлеченный мечтой о далеких космических путешествиях, он даже не заметил, что последнюю фразу я произнес на бинарном, вовремя обнаружив при помощи сенсоров, что Квай-Гон проснулся и подошел к окну.
— Нет, Энакин. Я не могу, я должен помогать и защищать Падме, — придумал я сходу железную отмазку, хотя, я уже и сам не был ни в чем уверен. — Может быть позже…
37
Майкрофт Холмс – брат Шерлока Холмса, литературный персонаж созданный А. Конан Дойлом, гениальный аналитик на службе британской короны. (Большая Игра, такая Игра, господа).