«Точно накаркал, идиот!» — пронеслось в моей «голове», когда динамик комлинка, пропищал, сообщая о сигнале на аварийной частоте, а затем заговорил наполненным болью и отчаянием женским голосом:
— Всем, кто меня слышит! Помогите! Это ферма Руба Дато, я его жена Флоя… На нас напали!.. Они убили Руби, и хотят украсть наших детей! Наши координаты…
— Эр-Два, где это происходит? — с дрожью в голосе спросила Амидала, а я сразу же подсветил на карте навигационной системы наше текущее положение, и координаты искомой фермы, до которой оказалось чуть более шестидесяти кэмэ.
— Мы должны им помочь! Полиция из Тида не успеет вовремя! — зажмурившись сказала принцесса. — Дроид, курс на ферму Дато.
«Вот, кто бы сомневался, что эта Амидала сразу же помчится помогать страждущим!» — обреченно подумал я. История, в принципе, для планет Внешнего Кольца стандартная: шайка пиратов, работорговцев, или других асоциальных элементов, нападают на отдаленное поселение, быстро грабят все что плохо лежит, и смываются до прилета сил правопорядка или планетарной обороны.
Я закрыл тент кабины, и активировав дефлекторный щит, врубил полный газ, по мере приближения к цели, опускаясь все ниже и ниже. Девочки, вот умницы, без напоминаний пристегнули ремни безопасности, и чуть испуганно вжались в кресла, косясь на мелькающий за остеклением кабины пейзаж. Спустя пять минут на горизонте появился столб дыма, а еще через две минуты, мы пронеслись над горящим двухэтажным домом, около которого стоял форменный «пепелац», по-другому, эту невообразимую фигню, которую мои электронные мозги отказывались идентифицировать, назвать язык не поворачивался. А возле него две группы гуманоидов, одни держали детей, а другие, чуть в стороне насиловали женщину, около которой лежало тело мужчины.
— Ну, суки, сейчас я вас «выключу», — пискнул я, закладывая вираж, в последний момент, успев переключить язык вокодера на «бинарный» – от увиденного, у меня, что называется, просто «сорвало клямку».
— Дроид, атакуй их! — крикнула Амидала – видать «клямку сорвало» не только у меня. — Целься в двигателя, они не должны улететь с планеты до прихода полиции!
«Молодец, девчонка! — успел подумать я, с долей зависти. — Быстро соображает, королева, она и на Набу – королева».
А затем, я поймал в перекрестье прицела корму «пепелаца», возле которой суетились пираты, которые, достав оружие, не могли еще понять: стрелять им по детям, что в момент нашего появления вырвались из их рук, и убегали в сторону леса, или в непонятный спидер, что летает над ними. И им стало поздно понимать. С писком: «Цель вижу. Атакую!» — я включил спуски лазеров. И, затем, с азартом взрезал парой зеленых лучей, что расцветали яркими белыми вспышками при встрече с преградой, и бочонки двигателей уродливого кораблика, и двоих из четверых стоящих около него пиратов.
Но дальше стало не до шуток – разбойники открыли ответный огонь из ручного оружия, а главное из спарки на верхней поверхности их «корыта». Отчего, мне пришлось прижиматься к самой воде озера, на берегу которого была эта ферма, и выполнив «кобру»[13] с переходом в «кульбит»[14], выйти на новый атакующий курс, заодно прикрывшись от огня противника фонтаном брызг, что подняли реактивные струи моих турбин.
— Ого, дроид, где ты так летать научился!? — восторженно прокричала, слегка позеленевшая Падме, тяжело дыша, и моргая после семикратных перегрузок – как только не отключилась без ППК, бедняжка.
А я порадовался тому, что она не понимает бинарный язык, и мне не придется объяснять ей, что маневр был скопирован с маневра, что производил ее призрак в одной хорошей книге, что я читал в прошлой жизни[15]. А еще тому, что заряд щита-дефлектора поднялся с 15 до 63 процентов.
И тут, я поймал в прицел турель пирата. Мне стало полностью понятно значение щита: два выстрела из вражеской турели просто полыхнули синими пятнами перед нами, а вот колпак турели, что полем защищен не был, просто исчез во вспышке взрыва, который разломил пиратский корабль надвое. Оставшиеся в живых бандиты спешно побросали оружие и подняли руки.
13
Кобра Пугачева – фигура высшего пилотажа, представляющая собой динамическое торможение самолета путем разворачивания его перпендикулярно набегающему воздушному потоку (угол атаки – 90° и более).
14
Кульбит – фигура высшего пилотажа, что является логическим продолжением кобры, и представляет собой «кувырок» самолета с сохранением высоты не используя, в отличие от мертвой петли, аэродинамику. В данном случае, кульбит был не полным (только на 180°) и сочетался с вращением спидера вокруг продольной оси.
15
Машошин А.В. цикл «Посреди ночи», «Зодиакальный свет», «Предвестники зори» – один из лучших фанфиков по Звездным Войнам написанных на русском языке, на мой взгляд, на голову превосходит многие произведения расширенной вселенной и переводы новеллизаций.