Выбрать главу

"Then, young Holt, you are a selfish little creep."

"If you brought me half way across England to this slum to insult me… "

"I'm merely astonished to hear this gutless crap from a young man who said of his girl's killer, 'I'd want him killed'."

"And what bloody option do I have?"

"That's more like it. That's the question I wanted to hear." Martins smiled quickly.

"What the hell can I do?"

"Much better." Martins heaved the air down into his chest, like a great weight had been lifted from him.

"You had me rather worried for a minute, young Holt.

You had me wondering whether there was an ounce of spunk left in your body."

"I don't see what more I can do for you," Holt said simply.

Martins spoke fast, as if unwilling to lose the moment.

"You are, of course, a signatory to the Official Secrets Act, you are aware that such a signature places upon you an oath of silence on all matters concerned with the work of the Service. Everything that I am about to tell you is covered by the terms of that Act, and violation by you of those terms would lead, as night follows day, to your appearing in closed court charged with offences under Section One of the Act."

Just as if he were falling, as if the ground opened under him, as if he could not help himself.

"What can I do?"

Far in the distance the dog was barking. Holt could see the leaping body and the snarling mouth, and George waving a stick at shoulder height, teasing the animal.

"You can help the man who murdered your girl to an early grave.. . "

The turmoil rocked in Holt's mind. She had been the girl with whom he had planned to spend his youth and his middle years and the last of his life.

"And you can assist your country in an act of vengeance."

There had been no mention of Ben Armitage, no mention of an ambassador assassinated. But then the arm twist was on him, and Armitage was not personal to him.

The turmoil blasting him. He despised violence. He despised Jane's killer. But he had seen the eyes of the killer, he had seen the work of the gun of the killer.

"What are you asking of me?"

"That you join a team that will go into the Beqa'a valley in east Lebanon, that you identify Abu Hamid, the murderer of your girl."

"And then?"

" Then he is shot dead."

"And then we all just walk home?"

"You walk out."

"And that's possible?" Derision in Holt's voice, staring up into Martins's face, into the smoke cloud of the fire.

"If you've the courage."

"Who do I walk with and who fires the shot?"

"A man who is expert at crossing hostile territory, a man who is expert at sniping."

"One man?"

"So you're better off that way. He'd be better off alone, but you are the only man who saw the target. You have to go."

"Could it work?"

Martins waved at the billowing smoke. "We believe so."

"I'm a bloody puppet and you're a crude sod when it comes to manipulation."

"I knew I could depend on your help, Holt We'll have some coffee."

"I don't have the chance to say no."

"We'd be disappointed if you did… I'll make the coffee. He's a first class man that you'll be travelling with, quite excellent. He goes by the name of Noah Crane''

"Catarracta is the Latin word for 'waterfall'. Cataract is what you have in your right eye, it is an opacity of the crystalline lens of the eye. At your age it is not at all surprising that you display the early stages of what we call the senile cataract."

To the ophthalmic surgeon he was simply another patient. The examination was over. After the expla nation, a cheque would be written out at the reception desk. He knew the man was from overseas, he assumed that he was required for diagnosis, a second opinion, not for treatment.

The patient lay back in the padded examination chair.

He showed no emotion.

"In the cataract-affected eye there is a hardening and shrinking at the heart of the lens which in time will lead to the disintegration of the lens. The cataract itself will lead to a deterioration in your short sight. Now, Mr Crane, a cataract can be treated, but regrettably there looks like being another complication… "

They had been through the symptoms before the detail of the examination. Noah Crane had laconically described the frequency of the headaches while the viewing power of the eye was stretched, and the mul-tiplication of bright lights in the distant dark. He had said that he saw better at dusk.

"The complication behind the cataract is – and I would have to carry out a further examination to be certain – that the retina of your right eye is probably diseased. I don't beat about the bush with my patients.

Disease of the retina negates the type of successful surgery that we can carry out to remedy the cataract."

"How long do I have?"

"You have years of sight."

"How long do I have with my sight as it is?"

"You have no time. Your sight is already deteriorating. Everyone's is, of course, after a certain age. Mine is. Yours is. Without the problem of the retina I would say we could get you back to where you were a couple of years ago, but we have the retina, and that means your sight will gradually diminish… I should have qualified that. The affliction is purely in the right eye.

Your left eye is in excellent shape. Do you work indoors?"

''Outside,''

''Then you should not be unduly pessimistic. Outside you will be using your long sight, shortsightedness is not so important You should see a surgeon when you return home."

"I understand that there's a place in Houston… "

"But the American techniques of treatment are unproven. You could spend a great deal of money, Mr Crane, a huge sum, and have no guarantee of success."

The chair straightened to upright. Noah Crane sat for a moment with his head bowed and his hands clasped together. He could aim only with his right eye. He could not tell the ophthalmic surgeon that although he worked outside it was short range vision that mattered to him, was what his life depended on. No long range vision was required to peer into the magnification of the 'scope sight'. He climbed out of the chair, he walked out of the room.

So he knew. He had asked and he had been told. Time was slipping from him.

In the street he felt the bitter cut of the wind. The wind lashedfrom a side street into Wimpole Street. He wore light trousers and a light shirt that was open at the neck, and a light poplin anorak, Too many clothes for home in Kiryat Shmona at the base camp, not enough clothes for London in spring. In a small grip bag were all his possessions. A change of clothes, a wash bag, and a photograph in a leather wallet of his mother and her sister, and a small brown envelope. No other possessions, because everything else this man used was the property of the Israeli Defence Force.

He walked across central London, and then across the bridge to the railway station. He had seen his mother's sister, he had negotiated his price in the bare room on the third floor of Century, and the sight of his right eye was ebbing from him, he had no more business in London. He was ready to take the train.

The light was failing in the room, the shadows leaping from the fire. Percy Martins stood with his back to the flames.

"Crane being recruited was a master stroke You'll learn, Holt, that when the Service wants something it gets it. When the Service wants a man, it gets that man.

You're to be a team, a two-man team. Neither of you can fulfil your task without the other. Crane cannot identify our target without you, you cannot eliminate the assassin without Crane. Two men with one aim, that's the way it has to be."

Holt was less than six feet from Martins, taking what heat he could that was diverted around the flanks of Martins's legs. He wondered why the man spoke as if lecturing to a full briefing room.