Выбрать главу

For the second year, Mary was largely silent. She went into the room and wished Eleanor well. What else was there to do?

The last time she had seen her mother-in-law was two weeks ago. By then Eleanor had achieved a tranquillity indistinguishable from pure absence. Gaunt and drawn, her face seemed incapable of any deliberate change. Mary could remember Eleanor telling her, in one of those alienating confidential chats, that she knew exactly when she was going to die. The mysterious source of this information (Astrology? Channelling? A morbid guru? A drumming session? A prophetic dream?) was never unveiled, but the news was delivered with the slightly boastful serenity of pure fantasy. Mary felt that the certainty of death and the uncertainty of both its timing and its meaning were fundamental facts of life. Eleanor, on the other hand, knew exactly when she was going to die and that her death was not final. By the end, as far as Mary could tell, this conviction had deserted Eleanor, along with all the other features of her personality, as if a sandstorm had raged through her, ripping away every sign of comfort, and leaving a smooth and sterile landscape under a dry blank sky.

Still, Eleanor had died on Easter Sunday, and Mary knew that nothing could have pleased her more. Or would have pleased her more, had she known. Perhaps she did know, even though her mind appeared to be fixed in a realm removed from anything as mundane as a calendar. Even then there was still no way of knowing whether that was the day she had been expecting to die.

Mary adjusted her position on the uncomfortable crematorium bench. Where was a convincing and practical theory of consciousness when you really needed it? She glanced back a few rows at Erasmus, but he appeared to have fallen asleep. As she turned back to the coffin a few feet in front of her, Mary’s speculations collapsed abruptly. She found herself imagining, with a vividness she couldn’t sustain while it was still going on, how it had felt for Eleanor during those two last brutal years, having her individuality annihilated, faculty by faculty, memory by memory.

Her eyes blurred with tears.

‘Are you all right?’ whispered Patrick, as he sat down next to her.

‘I was thinking about your mother,’ she said.

‘A highly suitable choice,’ Patrick murmured, in the voice of a sycophantic shopkeeper.

For some reason Mary started to laugh uncontrollably, and Patrick started laughing too, and they both had to bite their lower lips and keep their shoulders from shaking too wildly.

5

Hoping to master his fit of grief-stricken laughter, Patrick breathed out slowly and concentrated on the dull tension of waiting to begin. The organ sighed, as if bored of searching for a decent tune, and then meandered on resignedly. He must pull himself together: he was here to mourn his mother’s death, a serious business.

There were various obstructions in his way. For a long time the feeling of madness brought on by the loss of his French home had made it impossible to get over his resentment of Eleanor. Without Saint-Nazaire, a primitive part of him was deprived of the imaginary care that had kept him sane as a child. He was certainly attached to the beauty of the place, but much more deeply to a secret protection that he dare not renounce in case it left him utterly destroyed. The shifting faces formed by the cracks, stains and hollows shifting faces formed by the cracks, stains and hollows of the limestone mountain opposite the house used to keep him company. The line of pine trees along its ridge was like a column of soldiers coming to his rescue. There were hiding places where nobody had ever found him; and vine terraces to jump down, giving him the feeling he could fly when he had to flee. There was a dangerous well where he could drown rocks and clods of earth, without drowning himself. The most heroic connection of all was with the gecko that had taken custody of his soul in a moment of crisis and dashed out onto the roof, to safety and to exile. How could it ever find him again, if Patrick wasn’t there any more?

On his last night in Saint-Nazaire there was a spectacular storm. Sheet lightning flickered behind ribbed banks of cloud, making the dark bowl of the valley tremble with light. At first, fat tropical raindrops dented the dusty ground, but soon enough, rivulets guttered down the steep paths, and little waterfalls flowed from step to step. Patrick wandered outside into the warm heavy rain, feeling mad. He knew that he had to end his magical contract with this landscape, but the electric air and the violent protest of the storm renewed the archaic mentality of a child, as if the same thick piano wires, hammered by thunder and pelting rain, ran through his body and the land. With water streaming down his face there was no need for tears, no need to scream with the sky cracking overhead. He stood in the drive, among the milky puddles and the murmur of new steams and the smell of the wet rosemary, until he sank to the ground, weighed down by what he was unable to give up, and sat motionless in the gravel and the mud. Forked lightning landed like antlers on the limestone mountain. In that sudden flash, he made out a shape on the ground between him and the wall that ran along the edge of the drive. Concentrating in the murky light, he saw that a toad had ventured out into the watery world beyond the laurel bushes, where Patrick imagined it had been waiting all summer for the rain, and was now resting gratefully on a bar of muddy ground between two puddles. They sat in front of each other, perfectly still.

Patrick pictured the white corpses of the toads he used to see each spring, at the bottom of the stone pools. Around their spent bodies, hundreds of soft black tadpoles clung to the grey-green algae on the walls, or wriggled across the open pond, or overflowed into the runnels that carried the water from pool to pool, between the source and the stream in the crease of the valley. Some of the tadpoles slipped limply down the slope, others swam frantically against the current. Robert and Thomas spent hours each Easter holiday, removing the little dams that formed overnight, and when the covered part of the channel was blocked and the grass around the lower pond flooded, airlifting the stranded tadpoles in their cupped hands. Patrick could remember doing the same thing as a child, and the sense of giant compassion that he used to feel as he released them back into the safety of the pond through his flooding fingers.

In those days there had been a chorus of frogs during the spring nights, and during the day, sitting on the lily pads in the crescent pond, bullfrogs blowing their insides out like bubble gum; but in the system of imaginary protection that the land used to allow him, it was the lucky tree frogs that really counted. If only he could touch one of them, everything would be all right. They were hard to find. The round suckers on the tips of their feet meant that they could hang anywhere in the tree, camouflaged by the bright green of a new leaf or an unripe fig. When he did see one of these tiny frogs, fixed to the smooth grey bark, its brilliant skin stretched over a sharp skeleton, it looked to him like pulsing jewellery. He would reach out his index finger and touch it lightly for good luck. It might have only happened once, but he had thought about it a thousand times.

Remembering that charged and tentative gesture, he now looked with some scepticism at the warty head of the sodden toad in front of him. At the same time, he remembered his A-level Arden edition of King Lear with its footnote about the jewel in the head of the toad, the emblem of the treasure hidden in the midst of ugly, muddy, repulsive experience. One day he would live without superstition, but not yet. He reached out and touched the head of the toad. He felt some of the same awe he had felt as a child, but the resurgence of what he was about to lose gave the feeling a self-cancelling intensity. The mad fusion of mythologies created an excess of meaning that might at any moment flip into a world with no meaning at all. He drew away and, like someone returning to the familiar compromises of his city flat after a long exotic journey, recognized that he was a middle-aged man, sitting eccentrically in his muddy driveway in the middle of a thunderstorm, trying to communicate with a toad. He got up stiffly and slouched back to the house, feeling realistically miserable, but still kicking the puddles in defiance of his useless maturity.