Гилвеллу не нужно было повторять дважды. Он уже возился у пульта управления. Через пару секунд изображение странного судна на центральном экране исчезло, сменившись снимками, сделанными с американского военного спутника. На картинке протянулись линии разметки.
– Вот здесь пользователь подключился к Интернету. На побережье Кубы.
Кроули почувствовал, как возвращается к нему внутреннее спокойствие.
– Ладно, Гилвелл, решаем проблемы по мере поступления. – И командир принялся раздавать приказы. – Найди мне кого-нибудь в библиотеке в Вашингтоне. Я хочу знать, запрашивал ли кто-либо архивные данные по той подлодке. Может, кто-то подозрительный смотрел бортовой журнал? Или не подозрительный. Кто угодно. А пока соедините меня с Гуантанамо.
Ему передали наушники и микрофон. Шнуры от гарнитуры змеились у его ног – Кроули отрывисто отдавал приказы командиру военной базы. Как глава Агентства 08, Кроули принимал на себя командование. Затем он передал гарнитуру Фиббсу. Тот уточнил, что именно понадобится команде захвата.
И операция началась.
Звук сирены положил конец мирному безделью на базе, где, страдая от вечной сырости, играли в карты, гоняли в футбол, танцевали хип-хоп за сараями, роняли гаечные ключи, громко матерились. Но теперь все изменилось. Люди, которые всего мгновение назад дремали, болтали у кофеварки, пытались настроить видеокамеру на ноутбуке, – теперь натягивали черную униформу, проверяли-перепроверяли оружие. Люди, всего минуту назад бывшие определенными личностями, теперь превратились в нечто другое. Надевая защитные очки и балаклавы, скрывавшие черты лица, бойцы спецподразделения превращались из простых ребят со своими мечтами и страхами, семьями и друзьями, иррациональными антипатиями и тайными грешками – в солдат, охотников, в машины для убийства. А потом – прошла всего пара минут, хотя казалось невозможным организовать такой отряд в столь сжатые сроки, – солдаты попрыгали в модифицированный вертолет, модель «Пейв Лоу». А еще через несколько минут они уже летели в тридцати футах над землей, огибая побережье Кубы. Солдаты в вертолете молчали, прижимая к груди автоматы Хеклера и Коха, HK416. Они позабыли и о картах, и о настройках веб-камер. Сейчас отряд спецназа полностью сосредоточился на предстоящей миссии.
В наушниках звучал голос человека, руководившего операцией.
– И кем бы они ни были, они нужны мне живыми! – говорил Кроули. – Как поняли?
– Так точно, сэр, – ответил офицер. – Группа захвата вылетела, сэр.
Глава 13
– Слышишь? – Ахиллес поднял голову, отвлекаясь от экрана.
Он как раз собирался поискать побольше информации об этой подлодке, когда услышал странный шум – услышал столь явственно, словно прямо перед ним кто-то барабанил пальцами по столу.
– Что? – спросила Марта.
Юноша наклонил голову к плечу.
– Слышишь?
Звук доносился издалека, но Ахиллес отчетливо его слышал. Тук-тук-тук.
– Нет, ничего не слышу.
Ахиллесу звук казался громким, но Марта ничего не слышала.
Стук приблизился. Похоже, этот шум исходил от вертолета.
– Ты уверена, что ничего не слышишь?
Девушка прислушалась.
– Да, сейчас что-то такое различаю.
– Как думаешь, это вертолет?
– Может быть.
– Точно. То есть я уже не спрашиваю тебя, вертолет ли это. Я тебе точно говорю. Это вертолет. И он приближается.
Марта взволнованно уставилась на него.
– И… – медленно протянула она.
– Как думаешь, может кто-то гнаться за тобой из-за груза у тебя в сумке?
– Мы на Кубе, Ахиллес. Если американские пограничники заявятся на Кубу, их тут расстреляют. И вообще, груз там или не груз, за такими штуками вертолеты не присылают.
Но выражение тревоги не сходило с ее лица, то же выражение, которое Ахиллес заметил, когда впервые увидел ее – Марта в тот момент высаживалась из катера на причале. Как и тогда, девушка закусила нижнюю губу.
– Вертолет. Летит сюда. Уверен?
– Уверен, Марта.
– Сэр? – За плечом Кроули точно из-под земли возникла женщина: темная узкая юбка, стильный жакет, длинные черные волосы собраны в «хвост», на носу очки в роговой оправе.
– Что случилось, Хелен?
– Сенатор хочет, чтобы вы предоставили ему отчет, сэр.
– У меня нет на это времени, Хелен. У нас операция на Кубе в самом разгаре.
– Именно об этом сенатор и хочет поговорить, сэр.
– Ну так скажите ему, что я руковожу операцией.
– Сэр, насколько я поняла, сенатор предпочел бы, чтобы на Кубе вы вели себя осторожнее.
– На это нет времени, Хелен.
Но девушку в роговых очках не так-то просто было сбить с толку.