о батальона. Убийства контролировались немецкими солдатами.
1944. Советская чрезвычайная комиссия, которая работала на месте в ноябре, откопала 4 ямы. Они нашли трупы с пулевыми ранениями в головах. По данным Комиссии, здесь могло быть убито около 1000 человек ».
Адрес: приход Кужю, лес Губерния, Шяуляйский район,
Количество жертв: 1000
Исполнители убийств
Шяуляйские белоповязочники;
Шяуляйский батальон рота стрелков;
Немецкие солдаты
Как найти?
Из Шяуляй проехать по дороге A11 (в направлении Куршенай / Паланга). От кольца - 5,3 км и повернуть направо к Гражуолю- Gražuolių . дорога прямо в лес. Когда вы войдете в лес и пересечете канаву, поверните направо (всего около 50 м). По пути вы увидите стрелку справа, а затем памятник;
Когда вы едете с Кужяй в направлении Грузджай, повернитесь к Вербунус. Идти по улице Пилякальнис и продолжайте движение к Лупоню; пешком около 4 км до леса. Когда вы войдете в лес, вы увидите мемориальную стрелу. От нее до памятника 500 м. Продолжайте движение по направлению до второй стрелки памяти, тогда вы увидите сам памятник.
Широта: 55.990417 Долгота: 23.219467
памятник
Местоположение Статус: охраняется государством, уникальный код 2153
Надпись «В этом месте, с 7 по 15 сентября 1941 года, немецкие нацисты и их помощники убили около 1000 евреев города Шяуляй - детей, женщин и мужчин» (идиш и литовский)
библиография
Bubnys A., „Šiaulių miesto ir Šiaulių apskrities žydų likimas“ – Šiaulių getas: kalinių sąrašai. 1942, Vilnius, 2002;
Бубнис А., «Судьба города Шяуляй и евреев округа Шяуляй» - Шяуляйское гетто: список заключенных. 1942, Вильнюс, 2002;
20.3
-----------------------
Убийства евреев в Бутримонисе (1-е место)
О убийстве
«Массовый арест бутримоновских евреев начался в 1941 году. 10-12 августа. Арестованные тогда были конвоированы в Алитус. Арестовали около 120-150 еврев городка.
15-17 августа вспыхнула вторая волна ареста евреев Бутримониса. На этот раз около 400 человек были отобраны полицейскими и белоповязочниками. Среди них были женщины, дети и престарелые.
1941. В конце августа начальник полиции района Леонард Касперюнас - Kasperiūnas (или Kaspersky) приказал,начальнику прихода Бутримонас - Butrimonių Пранасу Прошкусу - Pranas Prosky (или Praškevičius) начать заботиться о создании еврейского гетто, в которое должны были быть размещены оставшиеся евреи города и района (около 600-1000 человек). Евреи Стаклишкес (около 300 человек) и города Пуния- Punios были доставлены в гетто. Бутримонианское гетто существало около двух недель.
Накануне ликвидации гетто заключенных загнали в начальную школу города. Затем, 9 сентября, в днем в Бутримонис на автобусе из Алитуса прибыло около 20 членов отряда Хамана-Hamann. Днем полицейские и белоповязочники выгнали евреев из школы и построили их колоннами. Осужденные на место расстрела были доставлены двумя группами. В первую группу вошли молодые мужчины и женщины. Отдельная группа состояла из оставшихся евреев. Евреям в лучшей одежде, было приказано раздеться.
Евреев доставленных к месту казни ждали две большие ямы, выкопанные пригнанными полицией жителями Бутримониса- Butrimonių и окрестных сел. Приговоренные были посажены на лугу возле ямы, затем были разбиты на группы и расстреляны. Сначала расстреливали мужчин , а затем женщин и детей. Убийства контролировались немецким офицером, и фотографировались. Убийство продолжалось несколько часов и закончилось вечером. Убито 67 мужчин, 370 женщин, 303 детей ».
Адрес: приход Бутримонис, деревня Клиджионис, Алитусский район
Число жертв: 740
Исполнители убийств
Староста Бутримонийского района П. Прошкус (Praškevičius);
Начальник полиции Бутримонийского района Л. Касперюнас (Касперский);
полицейские Бутримонай и белоповязочники;
отряд Хаманна / 3-я рота 1-го батальона
Как найти?
По пути от Бутримонай-Butrimonių в сторону деревни Клиджонай- Klydžionių (по дороге1122 около 4 км),за 2 км, когда увидите еловые верхушки, обратите внимание на право на луг (нет дорожных знаков или указаний). Спуститесь по дорожке к речке около 70 м, где вы можете увидеть мемориальную стрелу. Тут основное место массового убийства.
Широта: 54.487367 Долгота: 24.258327
памятник
Состояние местоположения: реестр, уникальный код 12147
Надписи «Здесь была пролита кровь 965 бутримоновских еврев - женщин и мужчин. Они убиты нацистскими палачами и их пособниками в 1941 году »(на литовском и идиш языках;
библиография
Bubnys A., „Butrimonių žydų bendruomenės sunaikinimas 1941 metais“ – Jeigu pamirščiau aš... Butrimonys,
VVGŽM parodos katalogas, Vilnius, 2009, p. 6–7;
Papildoma literatūra
Bubnys A., „Mažieji Lietuvos getai ir laikinosios izoliavimo stovyklos 1941–1943 metais“ – Lietuvos istorijos
metraštis. 1999 metai, Vilnius, 2000;
Cohen N., “The Destruction of the Jews of Butrimonys as descibed in a farewell letter from a local Jew” – Holocaust and Genocide Studies, Vol. 4, No. 3, 1989;
Lozanski-Bogomolnaya R., Wartime experiences in Lithuania, ed. Logan S., London, Portland, OR, 2000;
„Если забуду... Документальная повесть о гибели Бутримониса, еврейского местечка в Литве“, cост. Райз В.,
Шехтер Я., Иерузалим, 1985;
Bubnys А., «Butrimonių уничтожение еврейской общины в 1941 году - если я ... pamirščiau Бутримонис,
Каталог выставки VGGMM, Вильнюс, 2009, с. 6-7;
Дополнительная литература
Бубнис А., «Маленькие литовские гетто и временные изоляторы в 1941-1943 годах» - литовская история
Ежегодник. 1999, Вильнюс, 2000 год;
Н. Коэн, «Уничтожение евреев Бутримонис в descibed в прощальном письме от местного еврея» - Холокоста и Геноцида Studies, Vol. 4, No. 3, 1989;
Лозански-Богомольная Р., Опыт войны в Литве, изд. Логан С., Лондон, Портленд, OR, 2000;
«Если я забуду ... Документальный рассказ о смерти Бутримониса, еврейского места в Литве», вслух. Восстание V.
Шехтер Я., Иерусалим, 1985;
20.4
--------------------------
Убийства евреев в Бутримонисе (2-е место)
О убийстве
«Массовый арест бутримоновских евреев начался в 1941 году. 10-12 августа. Арестованные тогда были конвоированы в Алитус. Арестовали около 120-150 еврев городка.
15-17 августа вспыхнула вторая волна ареста евреев Бутримониса. На этот раз около 400 человек были отобраны полицейскими и белоповязочниками. Среди них были женщины, дети и престарелые.
1941. В конце августа начальник полиции района Леонард Касперюнас - Kasperiūnas (или Kaspersky) приказал,начальнику прихода Бутримонас - Butrimonių Пранасу Прошкусу - Pranas Prosky (или Praškevičius) начать заботиться о создании еврейского гетто, в которое должны были быть размещены оставшиеся евреи города и района (около 600-1000 человек). Евреи Стаклишкес (около 300 человек) и города Пуния- Punios были доставлены в гетто. Бутримонианское гетто существало около двух недель.
Накануне ликвидации гетто заключенных загнали в начальную школу города. Затем, 9 сентября, в днем в Бутримонис на автобусе из Алитуса прибыло около 20 членов отряда Хамана-Hamann. Днем полицейские и белоповязочники выгнали евреев из школы и построили их колоннами. Осужденные на место расстрела были доставлены двумя группами. В первую группу вошли молодые мужчины и женщины. Отдельная группа состояла из оставшихся евреев. Евреям в лучшей одежде, было приказано раздеться.
Евреев доставленных к месту казни ждали две большие ямы, выкопанные пригнанными полицией жителями Бутримониса- Butrimonių и окрестных сел. Приговоренные были посажены на лугу возле ямы, затем были разбиты на группы и расстреляны. Сначала расстреливали мужчин , а затем женщин и детей. Убийства контролировались немецким офицером, и фотографировались. Убийство продолжалось несколько часов и закончилось вечером. Убито 67 мужчин, 370 женщин, 303 детей ».
Адрес: приход Бутримонис, деревня Клиджионис, Алитусский район
Число жертв: 740
Исполнители убийств
Староста Бутримонийского района П. Прошкус (Praškevičius);
Начальник полиции Бутримонийского района Л. Касперюнас (Касперский);
полицейские Бутримонай и белоповязочники;
отряд Хаманна / 3-я рота 1-го батальона
Как найти?
По пути от Бутримонай-Butrimonių в сторону деревни Клиджонай- Klydžionių (по дороге1122 около 4 км),за 2 км, когда увидите еловые верхушки, обратите внимание на право на луг (нет дорожных знаков или указаний). Спуститесь по дорожке к речке около 70 м, где вы можете увидеть мемориальную стрелу. Тут основное место массового убийства. С первого места резни евреев Бутримониса до второго нет никакого пути. Второе место массового убийства можно найти на лугах и полях по направлению вдоль речки, примерно в 1 км к Бутримониса.
Широта: 54.488433 Долгота: 24.253633
памятник
Статус местонахождения: Зарегистрированный, уникальный код 12147
Налпись «Пусть будут вечно прокляты нацистские палачи и их пособники которые здесь, в 1941 году. убили 266 еврейских детей и стариков» (на литовском и идиш языках)
библиография
Bubnys A., „Butrimonių žydų bendruomenės sunaikinimas 1941 metais“ – Jeigu pamirščiau aš... Butrimonys,
VVGŽM parodos katalogas, Vilnius, 2009, p. 6–7;
Papildoma literatūra
Bubnys A., „Mažieji Lietuvos getai ir laikinosios izoliavimo stovyklos 1941–1943 metais“ – Lietuvos istorijos metraštis. 1999 metai, Vilnius, 2000;
Cohen N., “The Destruction of the Jews of Butrimonys as descibed in a farewell letter from a local Jew” – Holocaust and Genocide Studies, Vol. 4, No. 3, 1989;
Lozanski-Bogomolnaya R., Wartime experiences in Lithuania, ed. Logan S., London, Portland, OR, 2000;
„Если забуду... Документальная повесть о гибели Бутримониса, еврейского местечка в Литве“, cост. Райз В., Шехтер Я., Иерузалим, 1985;
Bubnys А., «Butrimonių уничтожение еврейской общины в 1941 году - если я ... pamirščiau Бутримонис,
Каталог выставки VGGMM, Вильнюс, 2009, с. 6-7;
Дополнительная литература
Бубнис А., «Маленькие литовские гетто и временные лагеря-имперские лагеря в 1941-1943 годах» - Литовский исторический ежегодник. 1999, Вильнюс, 2000 год;
Н. Коэн, «Уничтожение евреев Бутримон