— Да, сначала её промыть, а затем наложить повязку с мазью. — ответила девочка.
— Займись этим. — сказала Татаки.
Девочка принесла чистой тёплой воды и тряпочку. Они открыли рану на боку индейца и увидели следы от когтей. Наверное, это была большая кошка.
Аурита промыла рану, она не боялась вида крови, и наложила мазь. Индеец был без сознания, в глубоком сне. Судя по температуре тела, у него был жар.
— Пока он не может пить сам, чтобы помочь ему справиться с жаром, нужно обтирать его раствором. — сказала бабушка. — А затем мы попробуем влить ему несколько капелек эликсира из цветка папоротника. Это должно помочь.
Девочка с бабушкой смогли перетащить индейца в домик и устроили ему лежанку недалеко от очага. Там он и лежал несколько дней пока был во сне. Девочка обтирала его раствором от температуры, меняла повязку с мазью на ране, и раз в день ему вливали по три капельки эликсира.
Аурите нравился процесс лечения. Она даже предложила бабушке заменить мазь на новую. Она почувствовала, что можно изготовить другую смесь из трав, и что она поможет лучше.
Так и вышло: от новой мази, придуманной девочкой, рана стала затягиваться на глазах. И в один из дней от неё уже осталась только небольшая ссадина. В то утро индеец открыл глаза.
Первые минуты он с удивлением смотрел на девочку и бабушку, пытаясь понять, где он находится. Затем, видимо вспомнив, что пришёл сюда сам, он расслабился и начал разглядывать свою рану. Увидел, что она уже почти зажила, он снова удивлённо посмотрел на женщин.
— Мы тебя лечили, — сказала бабушка. — ты понимаешь нас?
Индеец покачал головой. Тогда бабушка заговорила на каком-то языке, непонятном для Ауриты. Индеец в ответ заговорил на таком же.
— Это древний язык местных индейцев. — пояснила бабушка. — У каждого племени сейчас сложился свой язык. Но этот, самый древний, многие ещё понимают.
Индеец поведал ей о том, что его племя живет далеко отсюда, что он ушёл охотиться один, хотел исследовать лес и окружающее пространство. Но заблудился, много дней бродил по лесу и, видимо, ушёл совсем в другую сторону, раз пришёл сюда. И в один из дней он встретился с тигром. Он не хотел сделать ему ничего плохого. Но так получилось, что мужчина вышел на поляну в тот момент, когда тигр принимал пищу. Зверь рассердился, прыгнул к нему, лапой оттолкнул в сторону, распоров индейцу бок.
Индейцу было больно, он попытался прикрыть рану и продолжил искать выход из леса. И в какой-то момент, когда силы уже покидали его и он почти впал в беспамятство, неведомая сила словно вывела его сквозь лес на лужайку перед домом Татаки. Так духи леса помогли ему спастись.
Бабушка с девочкой накормили его и собрали мешочек еды в дорогу. Татаки рассказала, в какой стороне находится его племя, куда ему идти. И сказала ему поблагодарить Ауриту, потому что это она выхаживала его все время болезни.
Индеец крепко обнял девочку, подкинул на руках, выражая свою благодарность. И сказал, что она теперь всегда будет в его сердце, его маленькая спасительница.
На рассвете следующего дня они проводили его в путь.
Глава 12
История бабушки Татаки
Однажды Аурита спросила:
— Бабушка Татаки, а сколько тебе лет?
— О, девочка моя, — ответила бабушка, — я думаю, что где-то девяносто семь или девяносто восемь. Я перестала считать свои года. Раньше я тоже отмечала каждый свой день рождения, пока не осталось рядом никого, кто бы точно помнил, когда я родилась. Да и ни к чему мне это уже.
— А почему ты живешь одна? Где твое племя? — спросила девочка.
Бабушка рассказала ей, что раньше она жила в племени индейцев. Она тоже была маленькой девочкой, тоже играла, пела песенки, у неё тоже были учителя, старейшины племени, которые обучали её работать с растениями, шить, готовить и разным другим женским премудростям. Когда она повзрослела, то её взял в жены молодой красивый индеец, сын вождя, который со временем сам стал вождем. И они вместе с ним стояли во главе племени: организовывали жизнь в поселении индейцев, распределяли роли, кто за что отвечает в племени.
Им тоже приходилось менять место жительства. Один раз — из-за наводнения, когда пришла большая вода и сколько индейцы ни ждали, она не уходила. Земля была сырая и на ней невозможно было растить урожай.
А второй раз — из-за нашествия саранчи. Это такие насекомые, которые съели весь их урожай, заняли все поля. И племени всю зиму пришлось экономить еду. Когда весной они увидели, что саранча не уходит, ушли индейцы и выстроили поселение в новом месте.