— Хорошо-хорошо, убедила, — быстро сдалась Эмма и с улыбкой взяла сестренку под локоть. — Просто я, как и мама, волнуюсь за тебя.
— Я знаю, — улыбнулась в ответ Ава. — Но лучше сосредоточься на будущих детях. Я как-нибудь не пропаду. Но все равно спасибо, что продолжаешь вытаскивать меня в люди. А то все дом да работа, работа и дом.
— Всегда пожалуйста, — кивнула старшая и отпустила сестру. — Ладно, мне теперь в другую сторону идти.
— Давай, — кивнула младшая и поправила свою фетровую шляпу. — Я домой лучше поеду, надо еще успеть подготовить презентацию к понедельнику.
— Удачи! — обняла ее напоследок Эмма, и, попрощавшись, сестры разошлись в разные стороны.
— … И таким образом в гостиную будет поступать больше света, как вы и просили в прошлый раз, — закончила свою речь Ава и выжидающе посмотрела на заказчика. Тот смотрел на представленные ему эскизы и чертежи с нескрываемым равнодушием, как будто вовсе не из его кармана брались деньги на будущий особняк недалеко от Золотого берега[2]. Далеко не молодого и тучного мужчину в дорогом костюме, стоимостью не меньше месячного заработка Хейз, который он явно не любил и не умел носить, намного больше интересовал его телефон. Всю презентацию он то и дело отвлекался на дисплей и с кем-то переписывался, а один раз и вовсе попросил сделать перерыв и, не дожидаясь согласия присутствующих, вышел в коридор поговорить. Даже напоминание о том, какие деньги обещали компании за данный проект, Аву не успокаивало. Она едва сдерживалась, чтобы не ткнуть безразличного заказчика в его неподобающее поведение, но изо всех сил старалась не выдавать своего раздражения. Наличие начальства во главе с Фордом в зале презентации ее все-таки немного остужало.
— Так как вам? — попытался расшевелить заказчика Форд. — Лично я считаю, что сейчас все просто идеально. Генри, что скажешь?
— С финансовой точки зрения я никаких проблем не вижу, — высказался Генри Коллинз. — Я думаю, что в бюджет мы уложимся легко.
— Так что вы думаете? — вновь обернулся к клиенту Август.
— Я не уверен, что моей жене понравится новый вариант, — протянул тот. — Он совсем не похож на те два, которые ей приглянулись до этого.
— В прошлый раз вы просили отказаться от всего старого и начать с чистого листа, — до побелевших костяшек сцепив пальцы, вежливо напомнила Ава. — О том, чтобы доработать прошлые проекты, речи не заходило.
— Но вы ведь сможете их довести до ума? — безразлично уточнил заказчик. Ава умоляюще посмотрела на Форда и попыталась без слов, одним только взглядом, донести до него, что еще чуть-чуть и она своими руками придушит этого наглого жирного борова. Август неловко заерзал на своем стуле и попытался наладить ситуацию.
— Можете не сомневаться в ней, — легко заверил он клиента. — Мисс Хейз — отличный архитектор. Дайте ей еще немного времени и уверен, что она создаст тот дом, о котором так мечтает ваша жена. Я вам обещаю.
— Да вы издеваетесь что ли?! — взвыла Ава, стоя посреди кабинета начальника. — Когда по-вашему я успею переделать аж два проекта сразу?!
— Хейз, угомонись и выдохни! — сурово приструнил ее Форд. — Время у тебя есть, возможность расспросить клиента о его пожеланиях тебе дали. Иди и работай в прежнем режиме.
— Да он только односложно мычал на все мои вопросы! — не отступала Ава. — Это даже хуже, чем когда он с женой приходил. Та просто не знала, чего хочет, а ему банально плевать!
— И тем не менее, он нам платит, — строго напомнил Август. — Пока он дает нам деньги, мы будем на него работать. Так что марш в свой кабинет! Я тебе потом круглую премию выдам за старание.
— Можете себе оставить, — выплюнула Ава и, едва сдержавшись, чтобы не хлопнуть дверью, демонстративно ушла.
Влетев в свой кабинет, Ава прижалась спиной к плотно закрытой двери и устало откинула голову. Да, без сомнения, она любила свою работу, старалась быть гибкой в отношениях с клиентами, но у всего был свой предел.
Закрыв глаза, Ава почти машинально подняла ладонь, положила ее на шею и впилась ногтями в кожу, оставляя на ней красные следы в форме полумесяцев. Легкая боль быстро присмирила гнев, даря короткие мгновения покоя. Хейз понимала, что поступает неправильно, что ее действия идут вразрез с ее попытками исправиться, но ничего с собой поделать не могла. Когда эмоции перехлестывали через край, она не знала, как поступить иначе. Либо боль, либо алкоголь. Третьего варианта у нее на данный момент попросту не было.