сумасшедшим ценам. - Вах! Фатима-джан! Сварыш в мэду - как свэжи будут! - убеждал меня рыжебородый мужичок в чалме. - Просто так на стол положи! Госты скажуть: "Вай-вай-вай! Богати хозяйка!" Вот с какого перепугу он мое имя на арабский перевел? - Может и правда, возьмем парочку, - предложила Ани, - на семена. - Думаешь взойдут? - я брезгливо потрогала пальцем мягкую, большую дыню. До примятого арбуза даже коснуться не рискнула. - Конэшно взойдуть! - купец аж подскочил на месте от новой идеи по продвижению своего гнилого бренда. - Зэмла здэсь хороши! Солнце - много! С благословэний Аллаха все взойдот! Будэт у тэбья раськи сад! Я еле сдерживалась, чтобы не рассмеяться. Взойти-то взойдет. А вот созреет вряд-ли. - А ты ведь не из Палестины? - Вах! Фатима-джан! Ты умна, как мужчына! Я из Пэрсии. Почему-то я так и думала. Несколько сарацинов, которых я видела, были менее эмоциональными. И не такими забавными. - Возиться будешь? - спросила я у Ани, показывая на гнилушки. - Да куда ж я денусь. - За пенни все заберу! - повернулась я к купцу. - Вах! Коспожа! Да я ых в Лондонэ за шилинг штука продам. - Да ты их и до ворот не довезешь - гнилью потекут. - Дэсать шилинг за пят штук. - Пени за все. - Вай-вай-вай! Какой упрями жэнщина! Это ж какой муж нужэн, чтоб с такой дочерь шайтан справился! Нэ иначэ сам Иблис. Кажется меня оскорбили. - Что здесь происходит? - в зал вошел Гай, а следом за ним Робин с Марисой. - Мне пытаються продать кучу гнили. А тебя только что обозвали демоном, за то, что я за все это пени дать согласилась. - Вообще-то скорее Сатаной, - уточнил Робин. - А Клэр назвал дочерью демона. Гай отреагировал удивительно спокойно. - Выпороть. А эту гниль на помойку, - приказал он слугам. - И проследите, чтобы никто не наелся. Заразы только нам здесь не хватало. Купец упал перед Гаем на колени и начал возносить ему пышные цветастые славословия. - Чего он лопочет? - спросила немного растерянная Ани. - Благодарит за проявленное милосердие, - ответила я. Сэдрик добавил в адаптер программу с минимальным знанием арабского, чтобы я кое-как могла поддержать свою легенду. - А в чем здесь милосердие? - Как это в чем? Он оскорбил хозяев. За такое можно и язык отрезать. А если бы на кого-то от этих дынь понос напал - уже готовая попытка отравления. - Вай-вай-вай! Да развэ ж я хотэл обидэть таких добри и щедри хозяин! Я сравныл милорд с прэкраснэши ангел, сумэвши бросыть вызов сам Аллах. Или это не совсем удачная попытка выкрутиться, или среди мусульман тоже есть сатанисты. - Может оставим его у себя шутом? - усмехнулся Гай. - Он такой забавный. - Не хочу. Это смешно только с непривычки. А так, хамит без зазрения совести. Заметив, что слуги выносят последние дыни и арбузы, Ани выбежала из комнаты, чтобы спасти будущий посадочный материал. Следующие двое купцов были не такими интересными. Один привез несколько мешков с кофе, а другой - шелк и косметику. При чем, листья ягоды и ветки там были вперемешку. Поручила слугам повынимать в отдельную миску зернышки из кофейных ягод и занялась самыми интересными товарами. Обновила запас сурьмы и жемчужного порошка для полировки ногтей и надолго зарылась в узкие рулончики шелка. Красота! Их было приятно просто трогать и разглядывать, не говоря уже о том, какие красивые платья должны получиться. - Мариса, ты чего стоишь, ничего не выбираешь? - позвала я подругу, которая из каких-то неясных побуждений жалась к стенке и усердно пыталась не смотреть на "сокровища востока". - Не хочу. - она недовольно покосилась на Робина. - Этот гад не достоин, чтобы я для него себя в порядок приводила. Он меня до нервного тика уже довел! - Что случилось? Мариса подошла поближе и зашептала мне на ухо: - Он меня вторую неделю в поясе целомудрия держит! Только на ночь снимает! Когда в туалет хочу - упрашивать приходится! И на прогулку выхожу только под его присмотром! Так же рехнуться можно! - а потом громко добавила. - Поэтому я ничего покупать не буду! Пусть все видят до какого состояния он меня довел! Я хихикнула. А купец повернулся к Робину и спросил, не желает ли он продать такую строптивую жену. А дальше я уже еле сдерживала смех. Робин по-арабски ответил, что эта женщина послана ему в наказание за грехи и он должен терпеть ее всю жизнь. Перевести Марисе, что ли? - Робин, спроси его, не купит ли он у меня с десяток евнухов, - поинтересовался Гай. - Мне столько не надо. - Только массажиста и банщика не продавай, - вмешалась я. - Не волнуйся. Я только бесполезных. Может мои недоумки наконец-то женится начнут. Сомневаюсь я что-то в результате этой задумки. Не только ж евнухи нижние. Будут некастрированные спать друг с другом. Ладно, пусть попробует. Я нашла среди товаров коробочку с хной. - Гай, как ты думаешь, мне рыжий цвет подойдет? - поинтересовалась я. - Нет. Короткий ответ сопровождался таким предупреждающим взглядом, что я предпочла уступить. - Как скажешь. А махенди можно? - Это еще что? - Росписи на руках. У тебя в Вебстере даже художник есть, который умеет их рисовать. Гай скривился, скептически посмотрел на меня и уступил. - Хорошо. Это можешь сделать. Ура! Ура! Ура! У меня будет татушка хной! И точно без всяких вредных добавок! ************************************************************************ Леди Мариса Робин выпустил меня погулять в саду без своего надзора! С чего вдруг такое доверие?! Ага! Тут Ани копошится. Так что доверием и не пахнет. Просто смена караула. Тьфу! С этим придурком я становлюсь параноичкой! - Ты что делаешь? - поинтересовалась я у подруги, которая рылась в земле разрисованными хной руками, совершенно не заботясь о сохранности татуировки. - Грядку под баштан. Песок в землю надо добавить. А этим тупым крестьянам никак не получается объяснить, зачем. - Так не объясняй, а просто прикажи принести. - Да ладно. Я вон Арчера припахала. Действительно по дорожке шел Арчер с двумя огромными деревянными ведрами с песком. Поверх одного из них лежали какие-то корешки с листочками. - Я тут валериану нашел. Давай грядку с лекарственными травами сделаем, чтобы не искать потом осенью, - предложил он Ани. Валериана... Это же успокоительное! - Арчер, а можно мне пару корешков? А то с этим Робином уже никаких нервов не хватает. - Возьми. Только они сейчас слабые. Подожди лучше пару дней, я тебе от Эльфов настойку на аквавите привезу. Ее десяти капель для успокоения нервов хватает. Я чуть не расплакалась от благодарности. Хоть кто-то меня жалеет. *********************************************************************** Раз Арчер сказал, что корешки слабые, значит надо заварить их побольше. Я нарезала в кубок корень валерианы и залила кипятком. Пусть настаивается. Сегодня я буду спокойна, как сфинкс и пусть Робин что хочет то и делает. А мне все будет фиолетово-барабаново. Я вышла с кухни с завернутым в тряпку кубком и направилась в свою комнату. Что-то пошло не так. От выпитого отвратительного настоя успокоение не пришло, зато началась сильная рвота. Но польза от этого тоже была. Робин не стал от меня ничего требовать. Просто обнял и заботливо поинтересовался: - Ты ждешь ребенка? Я вздрогнула и пробормотала: - Дня через три узнаем. Хоть Клэр и говорила, что беременность, если и случится, то будет развиваться по нашему времени, но мало ли что. В общем-то, признаки ранних сроков беременности и пмс похожи... А с моими талантами беременеть от взгляда на столб, может быть все что угодно... - Если что, я признаю ребенка. - Отстань!!! - крикнула я Робину над ухом и отвернулась. А если вдруг я и вправду подзалетела? Тогда возникает вполне закономерный вопрос: "От кого?!" И угораздило ж меня в один цикл переспать с двумя мужиками!.. Это что же получается? Я не знаю, чей ребенок, а Робин уже соглашается признать отцовство... А я его тапком, тапком наорала на него. - Прости, я сорвалась, - повернулась к уже задремавшему мужчине. Ответом мне был несколько офигевший взгляд, который тут же сменился довольной улыбкой. Ну вот точно, сейчас какую-то гадость скажет. Ладно, имеет право. - Спокойной ночи. Ээм! Не поняла?! А скандала на сон грядущий, что не будет? ************************************************************************ Мариса уже привыкла, что Робин постоянно таскает ее за собой, куда бы не шел или запирает в комнате. Сейчас они вместе шли завтракать. - Что за странный запах? - принюхался Робин. В малом зале во всю пахло кофе. - Получилось?! - подбежала Мариса к Клэр, котрая блаженствовала с небольшой кружкой в руках. Рядом сидел Гай и пытался разобраться, что дамы находят вкусного в черной жиже с непонятным запахом. - А то! - с довольной улыбкой подруга показала на котелок напитка, стоящий на столе. - Что это за снадобье? - поинтересовался Робин. - Честно уворованый рецепт каффы. Один из поваров придумал толочь жареные косточки из ягод а потом их заваривать. Мариса зачерпнула себе напитка и сделала маленький глоточек. - Пережгла, - вынесла она вердикт. - Что б ты понимала? - обиделась Клэр. - Сахар добавлять не пробовала? Робин тоже рискнул попробовать. - Лучше пахнет, чем ветки с листьями, но все равно горечь сильная. - Сахар. На. Столе. Добавь. И размешай! - прорычала Клэр. С утра она уже замучилась всем напоминать про сахар. Ну допустим, средневековые мужчины о таком способе приготовления кофе не знали. Но Ани с Марисой?! Тут у Клэр появилась отличная возможность согнать злость. Пришла цветочница с корзинкой ландышей. Дама заметила на дне корзинки влажную тряпочку и оторвалась по полной за порчу ценного лекарственного сырья. - Ну ничего доверить нельзя! Тепе