Автофармик — автономный полевой комплект перинанитальный диагностики и лечения менее тяжких ранений.
Айсган — криогенное баллистическое оружие автоматического кучного боя.
Академия — среднее специальное учебное заведение.
Аколит — последователь, ученик.
Акцидент — несчастный случай.
Аллохтон — биологический переселенец.
Амниотика — прикладная научная дисциплина об артифицированном пренатальном развитии человеческого организма. См. повесть "Бета-тест".
Анималистический — животный.
Анкер — мобильное устройство наведения из внешнего стационарного источника нуль-транспортного перемещения в пространстве-времени.
Аннигиляционная боеголовка, микрозаряд с антиматерией — корпускулярно-волновое оружие, в химическом эквиваленте сопоставимое по своим поражающим факторам с конвенциональными ядерными боеприпасами.
Антикварный — аутентичный историческому образцу. См. повесть "Бета-тест".
Антиполь-экран — практическое использование физического свойства антиматерии создавать кратковременное нестабильное электромагнитно-гравитационное поле при взаимодействии с обычным веществом.
Анус — (груб. — вульг.) выводящий проход прямой кишки, анальное отверстие.
Апотропей — амулет.
Арбитр-дуайен — главный судья в фехтовальном поединке.
Арматор — оружейник.
Армопласт — металлизированный пластик.
Армохитин — неорганический пластический материал с изменяемыми параметрами жесткости и теплопроводности.
Артифицированный — искусственно созданный.
Астероидная платформа (база) — малая оружейно-транспортная платформа метагалактического класса; основное средство передвижение вагантеров и фритрейдеров. См. повесть "Бывший рай".
Астрогация — методология прокладывания астрономических курсов в двухфазном метагалактическом пространстве-времени по астроматическим триангуляционным координатам.
Астрократы — подпольная сепаратистская политическая группа в ряде колоний, протекторатов и доминионов.
Астроматика — прикладная научная дисциплина о триангуляционных методах перемещения в двухфазном метагалактическом пространстве-времени.
Астрорейдер — стратегическая оружейно-транспортная платформа метагалактического класса.
Аутсайдер, ати — обитатель внешней поверхности столичной планеты Террании Примы. См. повесть "Бета-тест".
Бандана — армохитиновая головная повязка, часть защитного головного убора полевой формы одежды рейнджера, в повседневной и парадной форме заменяет скальп-шлем.
Бенефиция — жалованное планетарное владение в пожизненном пользовании.
Беспилотник-дрон — боевой экраноплан или полиамбиентная боевая машина, управляемая квазиживым кибернетическим мозгом. См. повесть "Бета-тест".
Биглет — см. боевая перчатка.
БИМ, боевой информационный модуль — персональный вычислительный комплекс с необходимыми периферийными устройствами.
Биоскульптура, биопластика — отрасль медицины, теория и практика перинанитально-амниотического и хирургического косметологического воздействия на тело человека.
Биотроника — прикладная научная дисциплина об основных кибернетических принципах использования квазиживой вычислительной техники. В простореч. — вычислительное устройство.
Боевая перчатка (энергоперчатка, Б-гантлет, биглет) — личное оружие военнослужащих вооруженных сил империи. В распространенных модификациях представляет собой два или три импульсных лазерных излучателя, а также несколько пучково-электронных разрядников; конструкция крепится на металл-хитиновой подложке на тыльной стороне ладони и у основания фаланги.
Боевая сфера — силовой шарообразный кожух или овоидный каркас для автономного перемещения отдельного спейсмобильного пехотинца и его тяжелого вооружения.
Вагантер — свободный исследователь дальнего космоса.
Вибропенетратор — вибрирующее с переменной высокой частотой острие или верхняя часть механического инструмента.
Виктория — победа, триумф.
Во всю ивановскую — выражение восходит к тем временам, когда на Ивановской площади московского Кремля во всеуслышание оглашали царские указы.
Гастроматика — прикладная научная дисциплина о реконструкционных и энергетических потребностях человеческого организма. См. повесть "Бета-тест".
Гипонойя — патологическое скудоумие эмбриона человека или животного как результат ускоренного форсированного развития в амниотическом резервуаре.
Главный сержант — третье унтер-офицерское воинское звание.
Гравиперфоратор — проникающее острие холодного оружия, использующего узконаправленное гравитационное разрушение аморфных и кристаллических материалов.
Гравиоптика — система датчиков, фиксирующих изменение гравитационного градиента при взаимодействии физических тел.
Гравиплазменный гранатомет, пушка Бармица — ручное автоматическое оружие на основе низкотемпературного термоядерного синтеза. См. повесть "Бета-тест".
Дата-пин — безопасный сменный носитель информации с аппаратным кодированием; д.-п. представляет собой стержень круглого сечения диаметром 0,5 мм и длиной 3 см.
Дата-релевантность — социометрический критерий распространения и затухания информационных волн в массовых коммуникациях; термин из теории общественных связей.
Дворцовая гвардия — элитный род войск вооруженных сил империи, предназначенный для охраны императора, высших должностных лиц империи, а также для организации прикрытия стратегических сил и средств.
Деволюция — (неологизм Р. Т.) одна из форм социальной изменчивости человеческих сообществ, согласно спорной гипотезе профессора социологии Рона Тилбо.
Действительный магистр — второе ученое звание.
Депозитарий — основная часть имперской системы хранения индивидуальных матриц сознания и долговременной памяти комбатантов империи.
Деструктор пространства-времени — суперлативное стратегическое оружие.
Диахронический — проходящий сквозь время.
Дигнитарий — высший сановник.
Дидактика — прикладная наука о внедрении и усвоении информации, а также об индивидуальной и групповой коммуникативной социализации человека.
Дидакт-процессор — пансенсорный обучающий комплекс.
Дискурс — рассуждение.
Доктор — почетный титул, присваиваемый за научно-технологические достижения.
Доминион — административно-территориальная единица Звездной империи Террания, обладающая полной внутриполитической автономией. См. повесть "Бета-тест".
Драма-шоу — пансенсорная обучающая программа коммуникативной социализации и социометрии; педагогическая ролевая игра с фрактально разветвленным сценарием ситуативного взаимодействия социализированных игроков-участников.
Жандармерия — регулярные внутренние войска суперлативных миров.
Звездный конгресс — высший законодательный орган империи.
Зелот — ревнитель.
ИЗАК, индивидуальный защитно-атакующий комплект — боевая амуниция военнослужащих вооруженных сил империи. См. повесть "Бета-тест".
Изотопный таймер — принцип радиохимической инициации взрывных и прочих устройств. Таймер можно установить на срок от долей секунды до сотен тысяч лет, в зависимости от изотопного материала, подлежащего полураспаду.
Империя, Звездная империя Террания — форма правления и социально-технологического контроля над доступной Ойкуменой. См. повесть "Бета-тест".
Император — военный диктатор доступной Ойкумены. См. повесть "Бета-тест".
Инглик — имперский язык межнационального общения, возникший на основе языков изначальноземельных наций времен ранней Панспермии с большими заимствованиями из латинского и древнегреческого языков.
Индекс человеческого развития — сводный показатель суперлативности какой-либо планетной системы. См. повесть "Бета-тест".
Ин-плено — действительный член коллегиального собрания; напр. академик ин-плено Научно-технологического ареопага при императоре.
Инсайдер, инси — обитатель внутренней поверхности столичной планеты Террании-Примы.
Инстант-анабиоз — криогенное медицинское устройство, кратковременно блокирующее жизнедеятельность человеческого организма с целью принудительного восстановления поврежденных тканей тела и последующей реанимации.
Инсургент — повстанец.