Не мог я столь колоритную парочку проглядеть. Не с моими глазами. Пусть и не активированными, но всё же остроту они имели высокую. Почему-то Люций вспомнился. Который настолько умел сливаться с окружающим миром, что становился незаметным.
— Вы тоже не сразу заметили этого старика и его домашнюю зверушку? — нервно спросил Шупа.
— Он опасен, — напряженно сказала Калия.
— Садись аккуратно напротив него, — скомандовал я. — Поздороваемся, что ли…
Старик нас прекрасно видел. Хотя какой это старик… Всё с ним не так. Не нравится мне это. У него была седая, всклокоченная борода. Редкие, такие же седые волосы по бокам черепушки. Лысина тоже имелась. Как и морщины. Одет он был в серую хламиду. Смотришь на эту одежду и сразу деревенских вспоминаешь. Тех, что победнее. Которые выбирают что-то практичное и немаркое. Вот и здесь так. Одежда очень простая, всё тело скрывающая. Кроме головы и рук. Сапоги ещё кожаные. А кулаки… Здоровые кулаки. Раза в два больше, чем у меня.
— Добрый день, — вышел я вперед, не дождавшись от него реакции.
Вышел медленно, осторожно, не делая резких движений. Амулет-переводчик с Ареса мы забрали. Сейчас он у меня находился. Поэтому речь должна переводиться.
— Здесь вам не рады, — был дан мне вполне четкий ответ.
— Прошу прощения за беспокойство…
— Ты не беспокоишь, — перебил он меня. — Вам здесь не рады. Уходите.
Да что ты будешь делать. Почему нас всегда в штыки воспринимают? Или не нас, а в принципе, всех чужаков, во всех мирах?
— Уйдем, — сказал я. — Но у меня есть вопросы. Вы, случаем, не в курсе, здесь зверей-духов нет? Они ещё внутри тел живут и выскакивать любят.
Моя интуиция говорила, что это точно тот мир. Я был в этом уверен процентов на девяносто. Поэтому сдаваться не собирался.
— Этот мир закрыт, — голос старика потяжелел.
— Здесь есть духовные звери, — внезапно раздался чужой голос.
Признаюсь, я дернулся. Никого другого здесь не было. Да и сам голос… С запозданием я понял, что он у меня в голове прозвучал.
— Что тебя удивляет? — спросил голос. — Никогда не видел говорящих зверей?
Ещё несколько секунд мне потребовалось, чтобы определить — говорила та здоровая тварь, что лежала рядом.
— Сам ты тварь. А я зверь благородный.
И не поспоришь.
Старик бросил недовольный взгляд на зверя благородного.
— А ты тоже духовный зверь? — спросил я.
Зверь глаза открыл и на меня лениво посмотрел.
— Да, — поднялся он, потянулся, вытянул хвост и спину прогнул, смачно зевнул. — Чего приперлись? — спросил зверь грубовато.
— Я встретил на своем пути девушку. У неё была красная кожа, рожки, а также вертикальный зрачок. Она владела змеей.
— Владела? — пробасил зверь. — Духом нельзя владеть. Только заключить контракт.
— Вы знаете ту, про кого я говорю? У вас здесь живут похожие расы?
Этот Адам замутил нехилую такую интригу. А потом по неизвестной причине просто исчез. Такен с Вологодскими за всё то время, что мы готовились к походу, найти его не смогли. Про свои личные счёты я тоже не забывал. Единственная зацепка, которая у меня была, — это духовые звери и вид демоницы.
Если Адам сбежал, прихватив своих напарниц, то либо скрылся где-то далеко в нашем мире, забившись в глухую дыру, либо ушёл в другой мир. Так почему бы не на родину демоницы? Ниточка слабая, я это понимал, но почему бы не проверить.
— Зачем она тебе? — спросил старик, а зверь улегся обратно и глаза прикрыл.
— Личные счёты.
— Она твоя подруга? — нахмурился он.
— Нет. Враг, — я не стал этого скрывать.
— Расскажи им, — снова пробасил зверь.
— С чего бы? — недовольно проворчал старик. — Пусть убираются. Нечего здесь делать чужакам.
— Они смогут разобраться с Врагом.
— Врагом? — спросил я. — Речь о мужчине? Его, случаем, не Адам зовут?
— Ты с ним встречался? — старик никак не изменился внешне, но напряжением от него так и повеяло.
— Лично — нет. Но он мой враг. По вине которого случилось много бед.