Но для проэмия сказано достаточно. Вы можете сами ответить на вопрос «Что сделал Стесихор?», обратившись к его шедевру. Ниже приведены некоторые из основных его фрагментов. Если текст покажется вам сложным, вы не одиноки. Время не пощадило Стесихора. В самой обширной дошедшей до нас цитате всего тридцать строк, а обрывки папируса (которые продолжают находить: новейшие фрагменты были извлечены из картонажа египетской мумии в 1977 году) сообщают не больше, чем утаивают. На сегодняшний день полный корпус фрагментов Стесихора на греческом языке публиковался в разных редакциях тринадцать раз, начиная с публикации Бергка в 1882 году. Все издания отличаются друг от друга набором фрагментов и их порядком. Бергк пишет, что история текста похожа на долгую ласку. Как бы там ни было, фрагменты «Гериониды» читаются так, как будто Стесихор написал большую поэму, потом порвал ее на кусочки и закопал в коробке вместе с текстами песен, заметками к лекциям и мясными обрезками. Номера фрагментов обозначают примерный порядок, в котором они выпали из коробки. Но вы, конечно, можете еще ее потрясти. «Насчет мяса и меня самой можете мне верить», – как говорит Гертруда Стайн. Вот. Трясите.
Красное мясо: фрагменты Стесихора
Герион был чудовищем всё в нем было краснымВысунул рыльце из-под одеяла утро было краснымКак суров красный край где коровы его трутсяО путы на красном ветруЗарылся в красное рассветное желе ГерионоваСнаГерионов сон начался красным выскользнул из чана и помчалсяВ паруса рассеребрился выстрелил вверх из корней Гериона как щенокТайный щенок На пороге еще одного красного дня
II. Тем временем появился он
За солеными буграми это был ОнЗнал о золоте домаУвидел красный дым над красными верхушками
Если ты и дальше собираешься сидеть за столом в маскеЧто ж Тогда Спокойной Ночи сказали они и погнали его наверхПо кровоточащим ступеням в жаркие сухие РукиВ красное такси инкуба уже включившего счетчикНе хочу туда хочу остаться Внизу и читать
IV. Начинается смерть Гериона
Герион прошел свой красный ум из конца в конец и ответил НетЭто было убийство И разрываемый зрелищем полегшего стадаВсе мои дорогие сказал Герион И вот теперь я
V. Обратимая судьба Гериона
Его мать почувствовала таковы материПоверь мне сказала она Инженер его мягкостиТебе не обязательно решать прямо сейчасГерион видел как за ее красной правой щекойРаскаляется спираль электрической плитки
VI. Тем временем на небесах
Афина смотрела вниз через дноСтекляннодонной лодки Афина указалаЗевс посмотрел Он
Потом ну потом они ушли из бара вернулись к кентавруУ кентавра был кубок из черепа В него помещалось триМеры вина Поместив его в руку он пил Иди сюда можешьВзять с собой свое вино если один боишься КентаврПохлопал по дивану Красновато-желтый маленький живой зверекНе пчела устремился вверх по позвоночнику Гериона внутри