- Можешь взять еще, когда закончишь, - сказал ему Норман.
- Не откажусь. А ты нормальный, Макс. Ты это знаешь? Ты хороший парень.
- Спасибо.
- Думаю, мы отлично поладим. - Дюк протянул руку и дружески хлопнул Нормана по бедру.
- Вообще-то Норман.
- Что за Норман?
- Не Максвелл, а Норман. Я соврал об этом раньше.
- Зачем тебе это понадобилось, Норман?
- Наверное, я боялся, что ты посмеешься над именем.
- Норман - нормальное имя.
- Спасибо.
Глава 8
Норман проехал мимо девушки, которая шла спиной вперед по обочине дороги, подняв большой палец вверх.
- Ты, должно быть, шутишь, - сказал Дюк.
- Что?
- Отказаться от такой крошки? Ты что, педик?
- Нет!
- Притормози!
- Я не подбираю попутчиков.
- Еще как подбираешь. Спятил? Ты что, не разглядел ее?
- Да, но...
- Не будь неудачником всю жизнь.
- Глупо и опасно подбирать попутчиков, - выпалил Норман.
- Не волнуйся, я не дам ей навредить тебе.
- Очень смешно.
- Тормози.
На южной стороне дороги не было полосы аварийной остановки, а ее жесткая обочина была узкой. Ее окаймляло низкое стальное ограждение, чтобы машины не слетали с прибрежных скал.
- Здесь негде припарковаться, - сказал Норман. Он взглянул на зеркало заднего вида. - И я не могу просто остановиться. Сзади нас едет грузовик.
- Давай, тормози.
- Да так нельзя.
- Почему нет? Ничего не будет. Сделай это.
- Ты что, спятил?
- Покажи шерсть, Норман!
Норман не был уверен, что это значит, но ему понравилось, как это прозвучало. Он проверил дорогу, затем ударил по тормозам. Когда их скорость упала, грузовик прижался к ним сзади. Его гудок взвыл. Норман вывернул руль и резко свернул влево. Джип покатился к средней линии. Пересек ее. Заюлил. Снова нашел сцепление с дорогой на северной полосе и продолжил поворот. Хотя правые шины заскрежетали по гравию, он знал, что контролирует ситуацию. Он сделал это!
- Неплохо. Так держать, - сказал Дюк.
- Спасибо. - Норман начал выруливать на дорожное покрытие.
- Этого вполне достаточно. Просто остановись здесь, и мы подождем ее.
Норман, которому это предложение показалось неплохим, съехал с дороги и заглушил двигатель. Он был доволен собой за то, что так хорошо сделал разворот.
- Вот она, - сказал Дюк.
Норман заметил девушку. Она была довольно далеко.
- Лучше бы никто не подобрал ее до того, как она приедет сюда, - сказал Дюк.
Девушка с важным видом шла по дороге, как будто она была ее хозяйкой. Большая джинсовая сумка, подвешенная на ремне через плечо, болталась у бедра.
Мимо нее проезжали легковые, грузовые и несколько больших прогулочных автомобилей, и всем им пришлось сворачивать. Норман подумал, не свернул ли он, как и другие водители, чтобы объехать ее. Он не помнил, как делал это. Его мысли, должно быть, были заняты чем-то другим.
- У этой малышки есть яйца, - сказал Дюк.
- Сомневаюсь, - сказал Норман.
Дюк рассмеялся.
- Надеюсь, ты прав, Норми! Какая это была бы пустая трата времени, а? Потому что выглядит она так, будто все остальное у нее просто высший класс.
- Угу, - сказал Норман.
- Ты так не считаешь? - спросил Дюк.
- Она прекрасно выглядит.
- Какая крошка. Посигналь.
Норман нажал на клаксон. Девушка не замедлила шага, но повернула голову. Дюк махнул рукой. Она быстро кивнула, затем остановилась лицом к шоссе и стала ждать перерыва в потоке машин.
Норману не понравилась ее внешность. Даже с такого расстояния он мог видеть ее макияж глаз и яркую помаду. Хотя на вид ей было не больше восемнадцати, волосы у нее были седые. "Обесцвеченные", - решил Норман. И ему не нравилось, что волосы так коротко подстрижены. Этот пикси-стиль предназначался для стройных, хрупких девушек. А не для кого-то вроде нее.
У нее было круглое лицо с грубыми чертами. Очень широкие плечи и бедра. Плотные руки и ноги – не совсем толстые, но такие тяжелые и крепкие, что казалось грубым выставлять их напоказ, надевая такую скудную одежду.
Ее майка полностью обнажала руки и оставляла плечи голыми, за исключением узких бретелек. Она была такой обтягивающей, что подчеркивала каждый изгиб и выпуклость. Майка не доходила до пояса джинсов, так что Норман мог видеть ее кожу и пупок.
На ней были синие джинсы, низко сидящие на бедрах. Они были выцветшими, почти белыми. Штанины были отрезаны у промежности, а на той стороне, которую не закрывала джинсовая сумка, был разрез, идущий до середины. Норман предположил, что такой же разрез должен быть и с другой стороны, хотя не мог его видеть.