- Это как раз то, что мне нравится, - сказала Бутс приглушенным голосом. Она широко раскрыла рот. Он был полон кашицеобразного, частично пережеванного гамбургера.
Норман отвел взгляд.
Бутс рассмеялась.
- Ты такой смешной, - сказала она. - Она провела тыльной стороной ладони по подбородку, чтобы остановить текущие капли. Когда она опустила руку, ее подбородок блестел.
"Она такая отвратительная, - подумал Норман. - Точно. Но, тем не менее, я здесь".
Вернувшись на пляжную стоянку, несколько часов назад и в пятидесяти милях к северу от того места, где они сейчас сидели за ужином, у него был прекрасный шанс сбежать от нее и Дюка. Он мог бы уехать и больше никогда их не видеть. Но что он сделал? Он заглушил мотор, подошел к багажнику "Чероки" и принялся рыться в своем багаже, пока не нашел плавки.
На заднем сиденье, где Бутс переоделась в ее крошечное вязаное бикини, он снял шорты и нижнее белье и надел плавки. Затем поспешил туда, где Бутс и Дюк сидели на своих пляжных полотенцах.
- Я уж думал, ты решил от нас отделаться, - сказал Дюк, улыбаясь.
- Это приходило мне в голову. Но я просто не мог уехать и бросить вас двоих. Подумал, что это будет грязный трюк.
- Как будто мы не знаем, почему ты вернулся, - сказал Бутс. Высунув язык между губ, она каким – то образом заставила свои груди подпрыгивать и дрожать внутри тонкого бикини, не двигая при этом остальными частями тела.
- Не поэтому.
- Как бы не так.
- Рад, что ты вернулся, приятель, - сказал Дюк. - Не важно, почему ты застрял, важно только то, что ты поступил правильно.
"Правильно, куда уж там".
Единственное, в чем Норман был уверен, когда сел на полотенце и взял свое пиво, так это в том, что оставаться с этими двумя было неправильным решением. Наверное, это был самый неправильный поступок в его жизни. Ему следовало уехать.
Он вернулся к ним только из-за Бутс, из-за ее вязаного бикини, из-за того, что он смог увидеть через его хитрые дырочки.
И потому, что он хотел быть рядом, когда придет время втирать масло для загара в ее нагретую солнцем кожу.
Сидя сейчас напротив нее в закусочной, Норман неловко заерзал, вспоминая.
Вскоре после его возвращения на пляж Бутс брызнула кокосовым маслом себе на ладонь и намазала его на переднюю часть тела. У него был сильный, сладкий запах. Ее рука скользнула под бикини – и сверху, и снизу, – и Норман смог наблюдать за ней сквозь сетку черной пряжи. Смотреть, как она натирает кожу блестящим маслом. Наблюдать, как она задерживается внутри бикини, кончики пальцев блуждают и поглаживают, когда она переводит взгляд с Нормана на Дюка своими ленивыми, пустыми глазами.
Закончив, она растянулась на спине. Ноги врозь. Руки сложены под головой.
Сверкая на солнце от лица до ног. Он был уверен, что видит ее...
- Что? - спросила Бутс, опуская свой гамбургер.
- Ничего.
- Скажи. - Она улыбнулась, но не выглядела удивленной. - Ты думаешь обо мне, не так ли?
- Да, наверное. О пляже.
- Я так и знала. - Бутс откусила еще кусочек гамбургера. Прожевав несколько раз, она сказала: - Наверное, испортила тебе глаза, ты так пристально смотрел на меня.
- Ну...
- Я собиралась позволить тебе заняться моей спиной, но ты взял и ушел. Почему ты ушёл?
"Я готов был взорваться, вот почему".
- Мне просто захотелось прогуляться, - сказал он.
- Дюк был довольно груб. Он сделал мне больно. Надеюсь, он не оставил синяков.
- Э-э-э...
- Мне вроде как нравится, когда больно. Но не люблю синяки. У меня очень нежная кожа, если ты не заметил. Я легко ушибаюсь. И сгораю тоже. Солнечный ожог? Интересно, не обгорела ли я там сегодня.
Рукой, в которой не было гамбургера, Бутс оттянула переднюю часть майки и заглянула внутрь. Она покачала головой и поджала губы. - Думаю, они немного загорели. Хочешь посмотреть? - Она встретилась взглядом с Норманом.
Покраснев, он оглядел закусочную. Там было довольно людно. Он улыбнулся Бутс.
- Не думаю. Во всяком случае, не сейчас.
- Тогда позже.
- Ну...
- Мы снимем комнату на троих.
Это предложение ошеломило его, взволновало, испугало. "Мы втроем в номере мотеля. Боже мой!
Уединение. Кровати".
- Что? - спросил он. Возможно, он неправильно понял, что она имела в виду.
- Мы снимем комнату.
- Какую комнату?
- Лекционный зал в музее упущенных возможностей. Ага! Номер в мотеле, дурачок. - Улыбнувшись, она покачала головой. - А ты думал, мы проведем всю ночь в твоей машине?