Отсутствие злобы, уважение ко всему живому — эти черты национального характера я хотел бы проиллюстрировать примером из каждодневной жизни Индии — узкая, грязная мостовая в Калькутте, по которой нескончаемым потоком движутся рикши, повозки, автомобили, тысячи пешеходов (причем никто не соблюдает никаких правил) — ив середине этого водоворота лежит и спокойно спит шелудивая бродячая собака. Никто, никогда не наступит на нее, никто не заденет и не обидит, — она может спать спокойно. Она — дома. Она — в Индии.
Конечно, есть и такое явление как индусский фашизм, — но мы условились не говорить о политике.
Все, сказанное выше, это не более чем размышления над «Азбукой индуизма». Если они и расходятся с утверждениями автора прочитанной Вами книги, то ни в коей мере и не опровергают их. Это взгляд из России, взгляд человека науки, которому посчастливилось когда-то выбрать своей профессией индологию. Множество раз довелось мне побывать в Индии и, не спорю, свое понимание индуизма сформировалось у меня лишь через двадцать лет изучения этой страны. Я люблю ее, не закрывая глаза на ее недостатки. Я люблю ее, в частности, и потому, что несмотря на грязь, несправедливости, ужасающую нищету, несмотря ни на что — в чем-то очень существенном, самом главном — Индия показывает нам пример того, как следует жить в этом мире.
И мне кажется, что все уже сказанное и все, что еще хотелось бы сказать об Индии и индуизме, укладывается в удивительно емкую формулу, своего рода послание Индии всему миру; если мы осмыслим это послание до самых его глубин, если мы научимся, не отказываясь от своих традиций, жить в соответствии с этой великой Истиной, тогда и Россия, наконец, перестанет быть той страной, которая всему миру демонстрирует как не надо жить. Ведь предсказано чуть более ста лет тому назад:
«В грядущем столетии Россия поведет за собой мир — но путь ей укажет Индия». Это предвидение великого подвижника Свами Вивекананды.
А послание Индии содержит всего три слова — но в них весь индуизм, вся мудрость, вся духовная зрелость этого народа.
Вот это послание: «Единство в многообразии». Постараемся же овладеть этой вершиной. Поднимемся над столь привычным нам дуализмом всего и вся. Ибо здесь заключена, как сказали бы индусы, «наша дхарма». Дхарма наступившего столетия.
д.и.н. Р. Б. Рыбаков
Список литературы
1. Ригведа. Мандалы I—IV. Издание подготовлено Т. Я. Елизаренковой. — М. : Наука, 1989.
2. Философские тексты Махабхараты. Вып. 1. Кн. 1. Бхагавадгита. / пер. с санскрита, предисл., примечания и толковый словарь акад. Б. Л. Смирнова. — Ашхабад : «Ылым», 1978.
3. Философские тексты Махабхараты. Вып. 1. Кн. 2. Анугита и книга Санасуджаты. / пер. с санскрита, предисл., примечания и толковый словарь акад. Б. Л. Смирнова. — Ашхабад : «Ылым», 1977.
4. Махабхарата. Вып. V. Кн. 1. Мокшадхарма (основа освобождения). — 2-е изд. ; пер. с санскрита и предисл. акад. Б. Л. Смирнова. — Ашхабад : «Ылым», 1983.
5. Махабхарата. Кн. VII. Дронапарва или книга о Дроне / пер. с санскрита и коммент. В. И. Кальянова. — СПб. : Наука, 1992.
6. Упанишады / пер. с санскрита, предисл. и коммент. А. Я. Сыркина. — Кн. 1—3. — Науч-изд. Центр «Ладомир», 1991—1992.
7. Вишну-Пурана. Кн. 1 / пер. с санскрита и коммент. Т. К. Посовой. — СПб. : Изд-во ОВК, 1995.
8. Поэзия и проза Древнего Востока. — М. : «Художественная литература», 1973.
9. Свами Вивекананда. Практическая веданта. Избранные работы. / пер. с англ., под ред. В. С. Костюченко. — М. : Науч-изд. Центр «Ладомир», 1993.
10. Радхакришнан, С. Индийская философия. В 2 т. / пер. с англ. — М. : Изд-во Ин. Лит., 1956.
11. Исаева, Н. В. Шанкара и индийская философия. — М. : Наука, 1991.
12. Тагор, Р. Гитанджали. / пер. с англ. Н. А. Пушешникова; под ред. Ив. А. Бунина. — Т-во «Книгоиздательство писателей в Москве», 1918.
13. Философский Энциклопедический Словарь. — М. : Советская Энциклопедия, 1989.
14. Индуизм. Джайнизм. Сикхизм. Словарь / под ред. М. Ф. Альбедиль и А. М. Дубянского. — М. : «Республика», 1996.
15. The Principal Upanishads. / with introduction, text, translation and notes by S. Radhakrishnan. — London, 1953.
16. Sources of Indian Tradition. / compiled by W. T. de Bary.
S. Hay. R. Weiler A. Yarrow. — Delhi-Patna-Varanasi: Motilal Banarsidass, 1963.
17. Moor, E. The Hindu Pantheon. — Delhi-Varanasi : Indological Book House, 1968.