Выбрать главу

‘Like you do?’ asked Robin. ‘Like Sterling Jones did?’

‘At least we’re not wanted by the police. At least we have the freedom to act.’

‘Do you think the state’s ever going to change, Letty? I mean, have you ever thought about what happens if you win?’

She shrugged. ‘We will win a quick, bodiless war. And after that, all the silver in the world.’

‘And then what? Your machines get faster. Wages fall. Inequality increases. Poverty increases. Everything Anthony predicted will happen. The revels will be unsustainable. What then?’

‘I suppose we’ll cross that bridge when we get to it.’ Letty’s lip curled. ‘As it were.’

‘You won’t,’ said Robin. ‘There’s no solution. You’re on a train that you can’t jump off, don’t you see? This can’t end well for anyone. Liberation for us means liberation for you as well.’

‘Or,’ said Letty, ‘it’ll just keep going faster and faster, and we’ll let it, because if the train’s speeding past everyone else, we may as well be riding it.’

There was no arguing with that. But, if they were being honest with themselves, there had never been any arguing with Letty.

‘This isn’t worth it,’ Letty continued. ‘All those bodies in the streets – and for what? To make a point? Ideological righteousness is well and fine, but by God, Robin, you’re letting people die for a cause you must know is bound to fail. And you will fail,’ she continued, relentlessly. ‘You don’t have the numbers. You don’t have the public support, you don’t have the votes, and you don’t have the momentum. You don’t understand how determined the Empire is to reclaim its silver. You think you’re prepared to make sacrifices? They will do anything it takes to smoke you out. You should know that they don’t plan on losing all of you. They just need to kill some of you. They’ll take the rest prisoner, and then they’ll break your strike.

‘Tell me – if you’d just seen your friends die, if you had a gun pointed at your head, wouldn’t you go back to work? They’ve already arrested Chakravarti, you know. They’ll torture him until he cooperates. Go on, tell me – when push comes to shove, how many people in this tower are going to stick to their principles?’

‘We’re not all as spineless as you,’ said Victoire. ‘They’re here, aren’t they? They’re with us.’

‘I ask again. How long do you think that’ll last? They haven’t yet lost one of their own. How do you think they’ll feel when the first body of your revolution hits the floor? When there’s a gun to their temple?’

Victoire pointed to the door. ‘Get out.’

‘I’m trying to save you,’ Letty insisted. ‘I’m your last shot at salvation. Surrender now, come out peacefully, and cooperate with restoration. You won’t be in prison for long. They need you, you said it yourself – you’ll be back at Babel in no time, doing the work you always dreamed of. It’s the best offer you’ll get. That’s all I came here to say. Take it, or you’ll die.’

Then we’ll die, Robin almost said, but stopped himself. He couldn’t sentence everyone upstairs to death. She knew that.

She had them beat. There was no arguing their way out of this. She had them utterly cornered; there was nothing she hadn’t foreseen, no more tricks to pull out of their sleeves.

Westminster Bridge had fallen. What more could they threaten?

He hated what came out of his lips next. It felt like surrender, like bowing. ‘We can’t decide for them all.’

‘Then call a meeting.’ Letty’s lip curled. ‘Poll the room, get a consensus with whatever little form of democracy you’ve got running here.’ She placed the white flag down on a table. ‘But have an answer for us by dawn.’

She turned to go.

Robin rushed forward. ‘Letty, wait.’

She paused, one hand on the door.

‘Why Ramy?’ he asked.

She froze. She looked like a statue; under the moonlight, her cheeks shone a pale, marble white. This was how he should always have seen her, he thought. Cold. Bloodless. Devoid of anything that made her a living, breathing, loving, hurting human being.

‘You aimed,’ he said. ‘You pulled the trigger. And you’re a terribly good shot, Letty. Why him? What did Ramy ever do to you?’

He knew what. They both knew; there was no question. But Robin wanted to give it a name, wanted to make sure Letty knew what he knew, wanted to pull the memory fresh between them, sharp and vicious, because he could see the pain it brought to Letty’s eyes and because she deserved it.

Letty stared at him for a long time. She did not move, save for the rapid rise and fall of her chest. When she spoke, her voice was high and cold.

‘I didn’t,’ she said; and Robin could tell from the way she narrowed her eyes and drawled her words, punctuating them just so, like daggers, what was going to come next. His own words, thrown back in his face. ‘I didn’t think at all. I panicked. And then I killed him.’

‘Murder’s not that simple,’ he said.

‘It turns out it is, Birdie.’ She cast him a scornful look. ‘Isn’t that how we got here?’

‘We loved you,’ Victoire whispered. ‘Letty, we would have died for you.’

Letty did not answer. She turned on her heel, threw the door open, and fled into the night.

The door slammed shut, and then there was silence. They weren’t ready to take the news upstairs. They didn’t know what they could say.

‘You think she means it?’ Robin asked finally.

‘She absolutely does,’ said Victoire. ‘Letty doesn’t flinch.’

‘Then do we let her win?’

‘How,’ Victoire asked slowly, ‘do you think we make her lose?’

An awful weight hung between them. Robin knew his answer, only not how to utter it. Victoire knew everything in his heart except this. It was the one thing he’d concealed from her – in part because he did not want to make her share this burden, and in part because he was afraid of how she might respond.

Her eyes narrowed. ‘Robin.’

‘We destroy the tower,’ he said. ‘And we destroy ourselves.’

She didn’t flinch; she only seemed to deflate, as if she’d been waiting for confirmation. He hadn’t pretended as well as he’d thought; she’d expected this from him. ‘You can’t.’

‘There’s a way.’ Robin misinterpreted her words on purpose, hoping, rather, that her objection was one of logistics. ‘You know there is. They showed us at the very beginning.’

Victoire went very still then. Robin knew what she was imagining. The shrill, vibrating bar in Professor Playfair’s hands, screaming as if in pain, shattering into a thousand sharp, glinting pieces. Multiply that over and over. Instead of a bar, imagine a tower. Imagine a country.

‘It’s a chain reaction,’ he whispered. ‘It’ll finish the job on its own. Remember? Playfair showed us how it’s done. If it so much as touches another bar, the effect transmits across the metal. It doesn’t stop, it just keeps going, until it renders all the silver unusable.’

How much silver lined the walls of Babel? When this was over, all those bars would be worthless. Then the cooperation of the translators wouldn’t matter. Their facilities would be gone. Their library, gone. The Grammaticas, gone. Their resonance rods, their silver, useless, gone.

‘How long have you been planning this?’ Victoire demanded.

‘Since the beginning,’ he said.

‘I hate you.’

‘It’s the only way we have left to win.’

‘It’s your suicide plan,’ she said angrily. ‘And don’t tell me that it’s anything but. You want this; you’ve always wanted this.’

But that was just it, Robin thought. How did he explain the weight crushing his chest, the constant inability to breathe? ‘I think – ever since Ramy and Griffin – no, ever since Canton, I . . .’ He swallowed. ‘I’ve felt I didn’t have the right.’