Выбрать главу

— Нет, — просто ответил я. Честно говоря, я с трудом мог осознать, сколь значительную часть своей жизни Джейн была готова положить на это. Было почти страшно от того, на что способны некоторые люди.

Улыбка, которую она мне подарила, была медленной, и она растеклась по всему её лицу. Прекраснее, чем любой рассвет, который я когда-либо видел. Всё, что я мог сделать, это ошеломлённо смотреть на её великолепие.

— Спасибо, — сказала она.

Я заставил себя слегка встряхнуться.

— Хм? За что?

— За то, что ты есть.

— О! Пожалуйста.

Может быть, я не стану убивать Андре. По крайней мере, пока.

Глава 10

Лидия и Алекс объединились, чтобы украсить «Дайв Бар» к Рождеству: они покрасили маленькие веточки деревьев в серебристый цвет и подвесили их к потолку. С них свисали бумажные звёздочки и мерцающие огоньки в тон им. Мы получили много положительных отзывов от клиентов. Это было милое сезонное лесное зрелище.

— Ещё один кувшин гранатового мартини и два бокала бренди, — передала заказ Рози в своей весёлой шляпе Санта-Клауса.

— Ты уверен, что не хочешь, чтобы я тебя сменил? — спросил Джо, прислонившись к барной стойке.

— Уверен, — я качнул головой, заставив дрожать свои дурацкие рога. — Иди и расслабься.

Лучше быть чем-то занятым. Это позволяло не думать о том, как уютно выглядели Андре и Джейн, болтая за длинным столом, стоявшим посреди зала. В общем, Андре был из тех парней, с которыми можно пару раз сходить на свидание, а потом двигаться дальше. Самое большое это, может быть, несколько месяцев. Джейн заслуживала... Нет, ей нужно было нечто большее, чем просто отвлечься. Кроме того, женщина выглядела чертовски привлекательно. Она собрала свои длинные тёмные волосы в пучок и надела красное платье-свитер. Тёплое, но в то же время сексуальное. Как бы я ни старался не отрывать глаза от работы, мой взгляд продолжал блуждать по ней.

Я потёр грудь ребром ладони.

— У нас в семье когда-нибудь были проблемы с сердцем?

— Не думаю, — ответил Джо.

Странно. Наверное, стоит спросить у мамы.

Тем временем Нелл развлекала Аду. Мы придвинули стульчик для кормления к одному из столов в главном обеденном зале, и Ада впитывала атмосферу, широко раскрытыми глазами глядя на потолочные украшения. Бойд остался на кухне, отвечая за еду. Общение на самом деле не было коньком Бойда, и я мог это понять. За барной стойкой я сам чувствовал себя безопаснее. Я знал, где я нахожусь во всей этой схеме вещей, швыряясь бутылками и тому подобным дерьмом, занимая руки выполнением заказов. И не то чтобы Джейн или Ада нуждались во мне. Они обе были в полном порядке и прекрасно проводили время.

Я должен быть рад за них обоих. Чёрт возьми, я должен быть в восторге.

— Ей пришлось не сладко, да? — Джо оглянулся через плечо и посмотрел на Джейн.

— Что? — пробормотал я, пролив сливки на прилавок. Быстрое протирание и всё в порядке. — О чём, нахрен, ты говоришь?

— Ты понимаешь, что Андре отступит, если ты просто скажешь ему, что у тебя к ней серьёзные чувства, — брат почесал бороду. — Если ты относишься к ней серьёзно. Так как?

Я издал кашляющий смешок.

— Когда, чёрт возьми, я относился к кому-то серьёзно?

— Хорошая мысль, — сказал Джо, наклоняясь. — Так почему же ты выглядишь таким невозможно несчастным?

— Ну, видимо, мой младший братец превратился в соседского сплетника или что-то в этом роде. Это меня угнетает.

— Да иди ты. Я говорю серьёзно.

— Я тоже.

Он нахмурился.

— Ты капризная маленькая сучка, когда ничего не получаешь. Знаешь это?

— Не смей так о ней говорить, — сказал я, рассердившись.

Его лицо расплылось в улыбке.

— Боже, я даже не упоминал о Джейн. Я имел в виду тебя, болван.

Я проигнорировал этого идиота и продолжил работать. Сливки, коньяк, крем-де-какао и сверху немного мускатного ореха. Всё хорошо. Чёрт возьми, Рози сказала два. Я схватился за ещё один бокал для мартини.

— Твой временно замороженный член, похоже, с тобой не согласен, — к сожалению, продолжил он. — Давненько я не видел, чтобы ты уезжал отсюда с женщиной. В последние дни ты проводишь всё свободное время с Джейн и ребёнком.

— Мне нравится проводить с ними время, — сказал я. — Почему ты не беспокоишься о своей собственной жизни?

— Но ты уже давно ведёшь себя странно, теперь я понял, когда подумал об этом, — любопытный ублюдок схватил зубочистку и воткнул её между зубами. — Сначала я решил, что Нелл просто сводит тебя с ума. Сейчас... Что-то серьёзное творится, и, думаю, я знаю, что именно.