Бернард вдруг обратил внимание, как разделяются в его голове голос трайба и голоса разговаривающих людей.
- Они нас не слышат? - спросил Бернард.
- Мысленное общение для нас является основным, а голосовое - вторичным, у людей же наоборот, - отвечал Анджей. - По привычке и из-за того, что ты еще не освоился с ощущениями, тебе кажется, что ты сейчас говоришь голосом, на самом же деле мы с тобой разговариваем на рифл. Чтобы сказать что-нибудь голосом, скажи это мысленно, как ты это делал на языке рифл, будучи человеком.
- Вы меня слышите? - спросил Бернард, обращаясь к двум людям, не перестававшим что-то над ним делать.
- Слышим, слышим, - ответил тот, что справа между делом, и тут только Бернард почувствовал, как он чем-то тонким, но тупым по нему водит, и после этого на нем остается какой-то теплый, постепенно исчезающий след.
- Отдохни пока, - сказал трайб. - Прислушайся к себе, к своему телу. Я зайду через час, к этому времени Лука и Дастин должны закончить с настройкой, и ты уже почти совсем адаптируешься, по крайней мере, будешь ощущать себя намного лучше.
Трайб вышел через автоматическую дверь, Бернарду что-то показалось странным в этой двери, но он не понял сразу что именно, и как-то забыл об этом, потому что его вдруг чем-то куда-то укололи.
- Извини, - сказал Лука или Дастин.
Разные мысли сменяли друг друга в голове Бернарда, пока Лука и Дастин сновали туда сюда перед его глазами. Они о чем-то все время болтали, но он их не слушал. Ему вдруг вспомнились школьные уроки, на которых им рассказывали о трайбах. Вспомнил он и про психологическую инертность, по которой новоиспеченные трайбы некоторое время продолжают считать себя людьми, но довольно быстро привыкают к новому своему ощущению вследствие перестройки мозга. Все это он читал, но как-то не придавал никогда особенного значения, ну привыкают и привыкают, мне-то что, и совсем уж никогда прежде не приходило ему в голову примерить это на себя. Вернее приходило, но как-то в воображении, где-то далеко, где бесстрашные трайбы путешествуют по галактике, где нет ни переживаний, ни чувств. И совсем это все было не так, как сейчас.
Вспомнились ему лекции по робофизике трайбов, на которых рассказывали о том, как создают трайбов, выращивая клетка за клеткой ЭМградиентным методом поверх углеродного наноскелета. Каждая клетка трайба является одновременно нейроном мозга и аккумулирует в себе энергию, помимо этого выполняя и другие функции в зависимости от специализации (сенсоры, мышцы). Скорость распространения импульсов по нейронной сети трайба равна скорости света в нановолокне, а скорость обработки определяется оптимальностью нейронной структуры трайба, которая все время перестраивается в зависимости от выполняемых трайбом задач. В области туловища число соединений между нейронами максимально, эта область в большей степени отвечает за мышление, а конечности с меньшим числом соединений - за память.
Запасенной во всем теле энергии при умеренной активности и средней температуре окружающей среды хватает на четыре дня без подзарядки. Подзарядку можно осуществлять с помощью тепла или в специальной кабине на корабле. При максимальной активности энергии хватает всего на два часа. Под максимальной активность подразумевается мощность в мегаватты и сила в сотни килоньютонов, так что подобная активность в течение двух часов требуется только в чрезвычайных ситуациях. Трайбам не нужен воздух, еда, они выдерживают температуры от абсолютного нуля до восьмисот пятидесяти кельвинов. При температуре выше двухсот кельвинов и умеренной активности трайбы могут обходиться без подзарядки неограниченно долго.
Тут вдруг мысли Бернарда вернулись к двери, и он понял, в чем дело. Такие присасывающиеся двери используют только на Марсе для герметизации от пыли. Значит он на Марсе. Да, так и должно быть, трайбов активируют только на Марсе, почему он не подумал об этом? Разные вопросы занимали его в этот час, но все дальше и дальше в глубину мыслей уходил тот испуг, то потрясение, которые охватили его сначала. Он как-то даже и забыл думать уже про них. Поймав себя на этой мысли, он ужаснулся и удивился себе, но при этом вдруг впервые ясно представил себя трайбом. Его покоробило от этой мысли, он весь даже будто хотел вырваться сейчас и убежать или проснуться, или сам не зная что, но вдруг он заметил, что все эти его чувства как-то наиграны, будто он плохой актер, он сам не верил себе. Весь этот испуг и впрямь уже двигал им по инерции, как не хотелось ему этого признать, это было так. Тут же он вспомнил себя человеком и снова внутренне оторопел, только уже по-настоящему, потому что понял, что ему приходится себя вспоминать. Эта мысль сразу как-то его прибила и опустошила. Сразу же вспомнил он родителей, друзей, Ода, Рену, Марка это было так тоскливо и невыносимо, что он перестал думать о чем-либо и с пустой головой просто уставился на маленький темный шарик в углу на светлой стене рядом с окном, это была видеокамера рифл-наблюдения.