- Все-таки, наверное, это мы отнеслись к трайботизации слишком легкомысленно, - продолжал Бернард. - Нужно было тщательнее изучить этот вопрос. А ведь на Земле мы сейчас живем, как жили, по крайней мере, Анджей так сказал, и может быть, даже не знаем о НАШЕМ существовании, - сказал Бернард и усмехнулся.
- Это раздражает меня еще больше, - сказал Одиок, взглянул на Бернарда и засмеялся каким-то нервным смехом. - Еще рифл этот постоянный, никак не привыкну.
- Вот, вот - привычка, - подхватил Бернард. - Я уже думал об этом, что, может быть, привычка выручит... человек ко всему привыкает. Не мы же первые, в самом деле, вон их уже сколько. Вполне вероятно, что все еще образуется.
- Хорошо бы, - улыбнулся Од. - По крайней мере, вдвоем-то уж мы не пропадем.
- Это точно! - засмеялся Бернард.
- Ах да, давай покажу тебе что к чему тут. Интересная штука вообще это наше тело, - сказал Одиок.
- Давно пора, а то я хожу, как каракатица.
- Давай начнем с глаз. Если попробовать прищуриться, то можно увеличить четкость. Я, например, могу отсюда разглядеть корабль, выходящий из космопорта, и вроде бы это еще совсем не предел, как сказал Стефан. Попробуй?
Бернард сощурился и действительно разглядел рядом с маленькой светящейся точкой еще одну такую же, но совсем крохотную точку, больше того, ему даже показалось на мгновение, что он разглядел диспетчерскую башню в самом космопорте. Дальше Од объяснил, как изменять диапазон зрения, чтобы можно было видеть в инфракрасных лучах, ультрафиолете и рентгене. Бернард посмотрел на Солнце во всех диапазонах и передал виденное Одиоку, тот подтвердил, что все получилось.
После этого они принялись рассматривать две сияющие перчинки по сторонам от Солнца - Меркурий и Венеру. Где-то там, вблизи Меркурия, на «Фабрике Хокинга» создавалась юбилейная десятая игла.
- А как ходить, чтобы не прилипать? - спросил Бернард.
- Ну это, как ни странно, сложнее всего предыдущего, я и сам пока толком не научился, - отвечал Одиок. - В общем, чтобы уменьшить притяжение, нужно расслабиться, не бояться, что сейчас улетишь, - чем ты раскованнее, тем меньше прилипаешь.
- Это тебе Стефан так объяснил?
- Ага, - усмехнулся Одиок.
- Очень подробно и понятно...
- Нет, на самом деле все так и есть, как он сказал, только нужно тренироваться, сразу не получится.
- Будем тренироваться, - сказал Бернард и сделал неуклюжий шаг.
- Пойдем, я тебе каюту покажу.
- Идем, - согласился Бернард. - Как тут вообще с удобствами? Душ, телек, унитаз есть? Матрасы мягкие?
Одиок засмеялся.
- Сейчас увидишь, - сказал он в ответ.
Они спустились на лифте на среднюю палубу и пошли в сторону носа по тускло освещенному коридору. Бернарду уже давно бросилась в глаза какая-то аскетичность, присутствовавшая здесь, казалось, во всем. Вот они сейчас идут по коридору: абсолютно гладкие стены, пол, потолок и рассеянное, идущее отовсюду очень слабое освещение, - больше ничего. А этот телескоп на обзорной палубе, похожий скорее на цельную, выточенную на огромном станке деталь какой-нибудь гигантской машины, чем на сложный и тонкий технический прибор.
Пройдя по коридору мимо отсеков с ксилокопами, они попали как раз в кубрик. Каюты на поверку оказались простыми кабинами, наподобие старинных телефонных автоматов, сохранившихся еще в Лондоне, которые прикрывались створками на магнитах. Кабины были расположены группами по шесть штук: три наверху, три внизу, - и тянулись от кормы к носу в три ряда. Они все немного отличались друг от друга размерами и формой. Одиок провел Бернарда вдоль правого ряда высоких, темных цилиндров ближе к носу, где указал ему дальнюю кабину на верхнем ярусе.
- Вот, твоя, с позволения сказать, каюта, моя через одну с тобой.
- А между нами кто?
- Гарет. Интересный малый, - Одиок усмехнулся, - тоже новичок.
- Нас трое? - удивился Бернард.
- Да. Трайбы разбиты на группы по шесть человек... трайбов. Если на корабль набирают новеньких, то одну группу из уже опытных трайбов делят пополам и к каждой половине добавляют по три новичка.
- Получается нас трое, еще Стефан с нами, а кто еще? - спросил Бернард.
- Одлот - муарид, в группе обязательно должен быть муарид по какому-то там договору с ними, и еще Марсель - командир. Его я не видел, его вообще сейчас здесь нет, мы должны его подобрать на станции телепортации, а Одло ничего так, непривычно, правда, немного с ним, а так в общении почти никакой разницы.