Выбрать главу

James S. A. Corey

BABYLON’S ASHES

To Matt, Hallie, and Kenn, who get none of the credit and make everything possible

Prologue: Namono

The rocks had fallen three months ago, and Namono could see some blue in the sky again. The impact at Laghouat—first of the three strikes that had broken the world—had thrown so much of the Sahara into the air that she hadn’t seen the moon or stars for weeks. Even the ruddy disk of the sun struggled to penetrate the filthy clouds. Ash and grit rained down on Greater Abuja until it piled up in drifts, changing her city to the same yellow-gray as the sky. Even as she’d helped the volunteer teams to clear the rubble and care for the injured, she’d understood that her wracking cough and the black phlegm she spat out came from breathing in the dead.

Three and a half thousand kilometers stretched between the crater where Laghouat had been and Abuja. The shock wave still had blown out windows and collapsed buildings. Two hundred dead in the city, the newsfeeds said, four thousand wounded. The medical clinics were swamped. If you were not in immediate distress, please stay home.

The power grid degraded quickly. There was no sun to drive the solar panels, and the gritty air fouled the wind farms faster than the teams could clean them. By the time a fusion reactor was trucked north from the yards at Kinshasa, half of the city had spent fifteen days in the dark. With the hydroponic houses and hospitals and government buildings taking precedence, there were still brownouts more days than not. Network access through their hand terminals was spotty and unreliable. Sometimes they were cut off from the world for days at a time. It was to be expected, she told herself, as if any of this could have been foreseen.

And still, three months in, there came a break in the vast, blindfolded sky. As the reddened sun slid toward the west, the city lights of the moon appeared in the east, gems on a field of blue. Yes, it was tainted, dirty, incomplete, but it was blue. Nono took comfort in it as she walked.

The international district was recent, historically speaking. Few of the buildings were over a hundred years old. A previous generation’s fondness for wide thoroughfares between thin, mazy streets and curved, quasi-organic architectural forms marked the neighborhoods. Zuma Rock stood above it all, a permanent landmark. The ash and dust might streak the stone, but they could not change it. This was Nono’s hometown. The place she’d grown up, and the place she’d brought her little family back to at the end of her adventures. The home of her gentle retirement.

She coughed out a bitter laugh, and then she just coughed.

The relief center was a van parked at the edge of a public park. It had a leafy trefoil icon on its side, the logo of the hydroponic farm. Not the UN, not even basic administration. The layers of bureaucracy had been pressed thin by the urgency of the situation. She knew she should have been grateful. Some places, vans didn’t come at all.

The pack of dust and ash had made a crust over the gently sloping hills where the grass had been. Here and there, jagged cracks and furrows like vast snake tracks showed where children had tried to play anyway, but no one was sliding down it now. There was only the forming queue. She took her place in it. The others that waited with her had the same empty stare. Shock and exhaustion and hunger. And thirst. The international district had large Norwegian and Vietnamese enclaves, but no matter the shade of their skin or the texture of their hair, ash and misery had made a single tribe of them all.

The side of the van slid open, and the queue shifted in anticipation. Another week’s rations, however thin they might be. Nono felt a little stab of shame as her turn came near. She’d lived her whole life without ever needing basic. She was one of those who provided for others, not one who needed support. Except that she needed support now.

She reached the front. She’d seen the man handing out the packs before. He had a wide face, brown speckled with black freckles. He asked her address, and she gave it. A moment’s fumbling later, he held out a white plastic pack to her with the practiced efficiency of an automaton, and she took it. It felt terribly light. He only made eye contact with her when she failed to move away.

“I have a wife,” Namono said. “A daughter.”

A flash of raw anger rose in his eyes, hard as a slap. “If they can make the oats grow faster or conjure rice out of thin air, then do send them to us. Else, you’re holding us up.”

She felt tears welling up in her eyes, stinging them.

“One to a household,” the man snapped. “Move on.”

“But—”

“Go on!” he shouted, snapping his fingers at her. “There’s people behind you.”

She stepped away and heard him mutter something obscene at her as she left. Her tears weren’t thick. Hardly enough to wipe away. It was only that they stung so much.

She tucked her relief pack under her arm and, as soon as her eyes had recovered enough to see, put down her head and started home again. She couldn’t linger. There were others more desperate or less principled than herself who were waiting at the corners and in the doorways for the chance to steal water filters and food from the unwary. If she didn’t walk with purpose, they might mistake her for a victim. For a few blocks, her starved and exhausted mind entertained itself with fantasies of fighting off thieves. As if the catharsis of violence might somehow bring her to peace.

When she’d left their rooms, she’d promised Anna that she’d stop by Old Gino’s on the way home and make sure the elderly man was getting to the relief van. But when she reached the turn, she kept going straight. Weariness was already sucking at her marrow, and the prospect of propping the old man up and going back through the queue with him was more than she could face. She’d say she forgot. It would almost be true.

At the curve that led from the wide avenue into the residential cul-de-sac that was home, she found the violent fantasies in her mind had shifted. The men she imagined herself beating until they apologized and begged her forgiveness weren’t thieves, but the freckled relief man. If they can make the oats grow faster. What was that supposed to mean, anyway? Had he been joking about using their bodies as fertilizer? Had he dared to make a threat against her family? Who in hell did he think he was?

No, a voice said in her mind, as clearly as if Anna had been there to speak the words. No, he was angry because he wanted to help more, and he couldn’t. Knowing that all you can give isn’t enough is its own burden. That was all. Forgive him.

Namono knew that she should, but she didn’t.

Their house was small. A half dozen rooms pressed together like a child squeezing a handful of damp sand. Nothing quite lined up; no corner was perfectly square. It gave the space the feel of something natural—a cave or a grotto—more than something built. She paused before she opened the door, trying to clear her mind. The setting sun had fallen behind Zuma Rock, and the grit and smoke in the air showed where the wide beams of light streamed past it. It looked like the stone had a halo. And in the darkening sky, a pinpoint of light. Venus. Tonight, there might be stars. She latched onto the thought like a lifeboat in the sea. There might be stars.

Inside, the house was clean. The rugs had been shaken out, the brick floors swept. The air smelled of lilac thanks to the little sachet-and-candle that one of Anna’s parishioners had brought them. Namono wiped away the last of her tears. She could pretend the redness in her eyes was only the outside air. Even if they didn’t believe her, they could pretend to.

“Hello?” she called. “Is anyone home?”

Nami squeaked from the back bedroom, her bare feet slapping on the brick as she barreled toward the door. Her little girl wasn’t so little anymore. She came up to Nono’s armpit now. Or Anna’s shoulder. The gentle pudge of childhood was gone, and the awkward coltish beauty of adolescence was clearing its throat. Her skin was barely lighter than Nono’s and her hair was as rich and kinky, but the girl had a Russian smile.