— Sûrement. Alors ?
— J'ai compris dans la cour de l'usine, après la décapitation de notre pauvre collègue. La lumière !
— Tu as compris quoi, grand chef génial ?
— Que l'homme enfermé dans ce putain de fourgon ne voulait pas la surveiller, mais seulement la voir.
— La voir ?
— Oui, Thérésa, la voir, la regarder. Et probablement pleurer en l'apercevant, parce que cet homme-là l'aimait. Seulement, à cause de sa position extrême au sein de son organisation, il ne pouvait plus se montrer à elle. Il était prisonnier de sa fonction secrète. Alors, il allait se poster près des lieux où elle résidait et son bonheur consistait à la regarder passer en compagnie de ses petits minus.
— Quel homme peut aimer à ce point ?
— Un père, ma chérie. Un père… Pour assurer son commandement, Van Trilöck devait disparaître, faire croire à sa mort. Tout a donc été minutieusement organisé et mis au point pour accréditer sa disparition. On a engagé Amadeus, tueur à gages atteint d'un cancer, et on a dû le payer grassement pour obtenir qu'il fasse un jour les déclarations qu'il m'a faites. Il avait probablement dans sa vie quelqu'un qu'il chérissait, lui aussi. Tout le monde ici-bas a son talon d'Achille, sa petite fenêtre éclairée sur un être ou un idéal. Le forban m'a joué la comédie. Avant la mise en eau du barrage, on avait planqué les godasses de Karol le Pieux pour le cas où l'on parviendrait à visiter ces profondeurs. Chapeau !
— Et il s'est désintégré quand tu t'es avancé vers le fourgon.
— Il n'a pas voulu que sa fille le retrouve pour le perdre aussitôt. Ou peut-être a-t-il agi afin d'obéir aux règles du K.K. Boû Din, qui sait…
— Tu n'as rien dit à la môme ?
— Non, car je me fais une certaine idée de certaines valeurs. Mon côté abbé Pierre…
— Et ta fameuse ogive, malin ?
— Mon petit doigt me dit qu'elle est peut-être tout bonnement restée dans les affaires du Pieux. Pour en avoir le cœur net, j'irai opérer une inspection en règle à Saint-Trop'.
— Et tu en profiteras pour faire du gringue à cette pécore, bien sûr !
— Qu'est-ce que tu vas chercher, idiote. Je ne mêle jamais l'amour avec le travail.
— Ah ! oui, ricane Thérésa en me déballant Popaul. Et ça ?
— Sauf en cas de bandaison majeure, rectifié-je avant qu'elle ne se mette à me tutoyer le sensoriel.