“Harriet, please. You’re very welcome. I’ll see you out.”
Juliet Doyle sat gazing into space with the mug of hot chocolate at her lips. She didn’t say good-bye.
Harriet saw Annie to the door. “I’m sorry,” she said. “She’s very upset, as you can see.”
“I understand,” said Annie. “I honestly didn’t come to grill her.” She opened the door. The light was almost gone, and a chill breeze ruffled the evening air.
“You know, you could do a lot worse than ask Tracy Banks,” Harriet said.
Annie paused on the doorstep. “Tracy Banks?”
“Yes. Alan and Sandra’s young lass. They share a house in Leeds. Her, Erin and another girl. I don’t know her name. They did, anyway. Have done for ages. Didn’t you know that?”
“DCI Banks doesn’t tell me a lot about his family life,” Annie mumbled. “I wonder why Juliet didn’t mention it when she came to the station to see me.”
“Too upset, too agitated, I should imagine. Juliet’s quite highly strung under that capable and efficient surface. If I found a gun in my daughter’s bedroom, I have no idea how I’d react, what I’d do or say. I doubt that I’d be thinking very clearly.”
“True,” said Annie. “It’s a tough one.”
“Anyway, I’ve known both the families for years. Erin and Tracy have been friends since they were knee high to a grasshopper. Used to be inseparable.”
“Have they really?” Annie had to think very carefully how to play this one. She smiled. “Thanks very much. Maybe I’ll have a word with Tracy.”
She checked her watch as she headed down the path. It was too late to go to Leeds tonight, Annie thought, but she would go tomorrow after work, on her own time. Just a social call to see how Tracy was doing, make sure she wasn’t in any trouble, too, and if she was, see if there was any way of sorting it before Banks got back.
“PARK AT the other side of the garage, there,” Tracy said, pointing ahead. “It’s by the woods and nobody will see the car there. Not that anyone passes by here.” It was almost dark, and the headlights showed an impenetrable tangle of branches and tree trunks ahead, just beyond the cottage and its small garage.
“Fuck me, this is isolated,” said Jaff, coming to a halt. “Downright bloody creepy, if you ask me. How does your old man stand it out here? It’d drive me insane.”
“He likes being alone,” said Tracy. “Sad, isn’t it?” They got out of the car, and she stood for a moment listening. All she could hear was the sound of Gratly Beck trickling over the terraced falls, the occasional rustling of an animal in the woods and the distant call of a night bird. The waterfall was a sound she liked, and she remembered sitting out there on the wall chatting with her dad on summer evenings when she visited during term time, muted music playing in the distance, Billie Holiday or Miles Davis. She saw a couple of bats fly across the moon in the cloud-streaked sky. She didn’t mention them to Jaff because you never knew; some people were scared of bats, and he might be one of them. They had never bothered her.
Jaff trod out his cigarette end and heaved his hold-all out of the back of the car. Tracy wondered what was in it. It certainly looked heavy. “Shall we go in, then?” she said.
Jaff nodded.
Tracy felt in her pocket for her keys. She knew that her dad had installed a new security system over the summer, but he had told her the code in case of emergencies. As soon as she opened the front door, she tapped in the numbers she had memorized, the beeping stopped and the green light came on. She shut the door behind them and switched on the lamp on the small table to her left. Tracy had always thought it odd that the front door opened immediately into her father’s small home office, where he worked at the computer or sat quietly to read over files and reports. It used to be the living room, she remembered, until the reconstruction after the fire, when he had the entertainment room added on at the side and a conservatory built at the back. He probably spent more time in those rooms now, reading and listening to music. The builder had cut a doorway in the wall beside the fireplace, over to their left, which led to the entertainment room. Another door, to their right, led to the narrow wooden stairs up to the bedrooms, and the door straight ahead led into the kitchen, which was where Tracy first took Jaff. She knew there would be no food around the place, so they had picked up an Indian takeaway on the road out of Leeds. It would be cold by now, but Tracy could reheat it in the microwave.
Jaff took out his mobile and checked for a signal, then he turned to Tracy. “Have you got a mobile?” he asked.
“Course.”
He held out his hand. “Let me see it.”
“Why?”
“Just let me have a look at it. Please.”
Puzzled, Tracy searched through her bag till she found the mobile. She handed it to Jaff.
“Got an account with the provider?”
“Yes.”
“Thought so. Don’t you know they can trace you through this?” Tracy crossed her arms. “I can’t say I do. It’s not something I’ve ever really had to worry about.”
Jaff gave her an amused glance. “Well, you do now. We’re both fugitives.” He switched her phone off, then put it in his hold-all.
“Hey!” said Tracy, reaching her hand out. “Just a minute. I need that.”
Jaff held the bag behind his back. “No, you don’t. Radio silence. Any emergencies, we’ll use this one I picked up at Vic’s. It’s a burner. Okay?”
“A what?”
“Don’t you watch The Wire?”
“Well, actually, no. I tried it once, but I don’t like any of the characters. There’s no use watching something if you don’t have someone to cheer for.”
Jaff laughed. “I suppose that’s one way of looking at it, though I can’t say I care, myself. Anyway, it’s disposable, a throwaway, pay-as-you-go. No contract, nothing in my name, or in Vic’s, for that matter.” Tracy felt annoyed about being separated from her mobile-her lifeline, as Erin had always teasingly called it-but there was something rather exciting in Jaff’s talking about radio silence and burners, and the fact that they were on the run, “fugitives,” as he had said, trying to avoid detection. She had never done anything like that before, had always been Little Miss Goody Two-Shoes, more or less. “I didn’t think it mattered,” she said. “There didn’t even used to be any coverage out here.”
“Trust me. There is now.” Jaff stretched out his arm and traced the line of her cheek down to her chin, which he cupped briefly between his thumb and forefinger and gave her a quick kiss on the lips. “Your old man got any decent music?”
“Just old stuff, mostly,” Tracy said, giving a delicious little shudder at his kiss. “You know. Sixties pop. And jazz. Lots of opera, too.”
“Nothing wrong with a bit of Miles Davis or Puccini. Where does he keep it?”
Tracy led him into the entertainment room, with its large flat-screen TV at the far end, surround sound and shelves of CDs and DVDs. “He’s got the whole place wired for sound,” she said. “Bit of an anorak, really.”
“I think it’s cool,” said Jaff. As he flipped through the CDs and took them off the shelves in handfuls, he would glance quickly at the title, then make some comment about it being naff and toss it on the floor. Finally, he seemed to find something he liked and slipped the disc in the player. Tracy recognized the music: My Morning Jacket, Evil Urges. Erin had played it constantly back in Headingley. What on earth was her father doing with that? It must be something to do with his last girlfriend, Sophia, Tracy thought. Sophia had more modern tastes in music than he father, who seemed stuck in the sixties time warp when he wasn’t playing jazz or bloody opera.
“Anything to drink?” Jaff asked when they went back into the kitchen.
“Well, there’s some wine.” Tracy checked the fridge for beer, but it was empty, then she opened Banks’s drinks cabinet and gave a little curtsy. “And this. Tra-la!”