Второй охранник тоже был новеньким, и я не могла припомнить его имя. Усиливая безопасность, в последнее время у нас появилось слишком много новых людей; я должна знать имена всех, от поддержки кого я могу зависеть в чрезвычайной ситуации.
— Как тебя зовут? — спросила я второго охранника, который стоял без видимого оружия и обеспокоенно переводил взгляд с меня на Рики и на вампиров. Боже, он выглядел таким молодым, большим и крепким, но совсем юным.
— Роджер, Роджер Паркс.
Большинство оборотней не представляются своей фамилией, а значит, он был совсем новым, возможно, только-только стал верживотным. Шикарно.
— Ну, Роджер, Роджер Паркс, что было первым, что ты увидел, открыв дверь?
Он скользнул по нам нервным взглядом и ответил:
— Свет, белый свет.
— И все? — уточнила я.
— Было красное сияние и сине-зеленое, которое, могло быть от одного из вампиров.
— Что предупредило вас о том, что здесь проблемы?
— Эхо предупредила, — ответил он.
Я посмотрела на Рики:
— Я должна задавать следующий вопрос, или ты так ответишь?
Он глубоко вздохнул, облизнул губы и произнес:
— Нам сказали, что в офисе управляющего нештатная ситуация, и что вы с Дамианом оба там и мы должны обеспечить безопасность.
— Что насчет меня? — голос Кардинал был очень осторожен, похоже, не хотела говорить громко. Сейчас она вообще вела себя с опаской, что хорошо. После такого ей еще долго понадобится благоразумие в моем присутствии.
Рики взглянул на меня, я знала, что он ждет моего распоряжения. Он умел думать. Я сказала:
— Ты подвергла опасности двух руководителей, ответственность за защиту которых возложена на наши силы безопасности, Кардинал. Это делает тебя источником неприятностей, а не активом.
— Что это вообще значит? — спросила она и в ее голосе сильней проступил британский акцент, чем обычное ее среднее-ниоткуда произношение. Большинство наших вампиров брали уроки по технике речи и постановке голоса, чтобы разговаривать как дикторы из программы новостей по федеральному телеканалу.
Рики снова посмотрел на меня, на этот раз я просто кивнула.
— Насколько грубо мне себя вести, леди босс? — уточнил он.
— Скажи ей какие инструкции ты получил при наеме на эту работу, — ответила я.
— Эхо теперь глава службы безопасности «Пляски Смерти».
— Я в курсе.
— У нее почти ледяная логика.
— Прекрасно. Просто скажи, Рики. Возможно, это поможет сохранить Кардинал жизнь.
Он кивнул и посмотрел на Кардинал:
— Работа охраны заключается в защите активов. «Пляска Смерти» работает как часы и приносит доход, значит, он актив. Анита один из основных активов, за безопасность которого мы все отвечаем, а Дамиан — другой актив одновременно и как управляющий «Пляской Смерти» и как слуга Аниты. Ты работаешь в «Пляске Смерти», но ты не одна их главных танцоров или хедлайнеров того или иного сорта и у тебя нет метафизической связи ни с одним из руководящих активов.
— Что все это значит? — Она старалась сохранить голос спокойным, но в нем уже проскальзывали первые нотки гнева.
— Это значит, что ты не руководитель, и мы не обязаны защищать тебя так, как если бы ты им была. Еще ты не являешься важным финансовым активом, так что мы должны еще меньше тебя оберегать. Другими словами, никто из нас не должен вставать между тобой и пулей или чем угодно еще.
— То есть, я неважна, — констатировала она.
— Ты сказала, не я, — ответил Рики.
— Каковы твои обязанности, если руководителю грозит опасность? — задала я вопрос.
— Защищать любой ценой и уничтожить угрозу.
— Сегодня угрозой оказалась ты, Кардинал. Если бы они пришли к двери раньше, чем всех нас ослепил свет, тебя бы подстрелили, если не убили, так что ревнуй как хочешь, но не делай этого на работе, где может прийти охрана, обязанная разобраться, потому что это приведет к твоей смерти.
— Он был полуголым и покрытым кровью внизу спины, откуда я должна была знать, что вы еще не трахались?
Впервые заговорил Дамиан:
— Я никогда тебе не изменял, Кардинал. Никогда.
— Но ты спал с ней, когда начал спать со мной, — она обвиняющее ткнула в меня пальцем. Я бы сказала, что это чересчур драматично, но после всех этих свечений и вспыхиваний освященных предметов, отнюдь.
— Я никогда не лгал об Аните или о ком бы то ни было еще, Кардинал. Я никогда ни о чем не лгал тебе.
— Я не могу вынести, что ты хочешь быть с другими.
— Я не хочу быть с другими.
— Но ты думаешь, что Анита красива, думаешь, что Эхо красива и ты восхищаешься Фортуной.
— Мне нравится смотреть на красивых женщин, вот и все.
— Это не все, что ты делаешь с клиентками, которые дают тебе кровь.
— Это не все с любым, из кого пьешь ты.
— Но я не наслаждаюсь этим, для меня это просто еда, а для тебя — много больше.
Ощущение было как в эпицентре старой битвы, и я уже от нее устала.
— Я говорил тебе, что питание было самым приятным в моем существовании на протяжении веков, поэтому для меня это больше, чем просто еда. Это была единственная любезность, проявленная по отношению ко мне Той-Что-Меня-Создала.
— Почему тебе недостаточно меня? — прокричала она.
— Потому что я не могу питаться от другого вампира! Потому что соблазнять толпу и выбирать кого-то, чтобы выпить крови — моя работа. Это часть шоу, и это приносит нам деньги и еще больше клиентов, которые делают нам кассу, а это именно то, ради чего создавался клуб.
— Я не могу смотреть, как ты флиртуешь со всеми женщинами ночь за ночью, и знаю, что, если бы я позволила, ты бы трахал их во время кормежки! — Она не кричала, но руки ее были сжаты в кулаки, как будто она старалась удержать голос спокойным.
— Я бы не стал заниматься публичным сексом с незнакомками, Кардинал. Это очень отличается от питания на публике, — возразил он.
— Но ты бы трахнул Аниту в приватной обстановке, если бы я это разрешила, разве нет?
— Девчачья ловушка, — громко сказала я.
Дамиан посмотрел на меня и ответил:
— Я знаю, но мне плевать.
— Не втягивай меня в это глубже, чем я уже влезла.
— Прости, но ты уже в этом, потому что она не избавит тебя от подозрений, — сказал он.
— Что происходит? — спросил Роджер.
— Он собирается сказать правду, — ответил Рики.
— Почему это так плохо?
— Просто так.
— Заткнитесь, — оборвала их Кардинал. — Это только между мной и Дамианом.
— Тогда и разговаривайте наедине, — сказала я и направилась к двери. Конечно, с двумя прикрывающими меня охранниками, я могла бы уйти из офиса, пока Кардинал не сделала что-то, о чем мы все пожалеем.
— Нет, если он так сильно тебя желает, я хочу, чтобы ты была здесь, когда он это озвучит.
Пиздец. Просто пиздец.
— Знаешь что, Кардинал, это ваши отношения, не мои, так что мне реально фиолетово, чего ты хочешь. У меня выходной, и я собираюсь насладиться им, пока ты со своей ревностью рушишь эти ваши отношения в свое собственное хреново время.
Я была у двери и Рики с Роджером расступились, освобождая мне дорогу, чтобы оказаться позади меня, между мной и Кардинал — возможным агрессором, как хорошие телохранители.
Откровенно говоря, я надеялась, что Дамиан даст мне выйти из комнаты, прежде чем ей ответит, но я знала… дьявол, я прямо-таки чувствовала, что он достиг такой степени гнева из-за этой ситуации, когда он хотел, чтобы это взорвалось, и закончилось. Теперь я могла ощутить его одиночество, тогда как раньше он просто говорил мне о том, что одинок. Теперь я чувствовала. Одиночество, гнев, отчаяние и… нужда. Нужда превыше секса, или крови, или даже любви. Было много причин, по которым я закрывалась от Дамиана. Дерьмо.