Р я б о в (вдруг). Стоп! А вот уж деньги эти надо ревизора заставить взять. Заставить!
Г р у з д ь. Как?
А р х а р о в. Раскаленным железом пытать тебя, Груздь, надо за ахинею твою авантюрную!
Г р у з д ь (вдруг). Мебель! Румынская «стенка»!
Замирают.
Р я б о в. Я всегда говорил: Груздь — это наш талисман, кладезь мудрости, провидение…
А р х а р о в. Какая мебель? При чем здесь румынская «стенка»?!
Р я б о в. Не возникай, Архаров, это тебе не дано, тут ты природой обижен…
Г р у з д ь. Арсений Максимович, но ведь мебель могут доставить и через неделю, а то и позже. А ковать железо надо, пока горячо!
Пауза.
Р я б о в. Ее доставят ревизору. Завтра же. И прямо на квартиру. И рано утром. Человека надо ошарашить, оглушить!
А р х а р о в. Что, еще и за мебель платить?!
Р я б о в. Архаров, я сказал: не возникай. Груздь, соедини меня с директором мебельного. Он из-под земли «стенку» достанет. И пусть за любую цену! Надо будет, доплатим. И весь этот маскарад к черту! (Отпихивает бочку, она покатилась.) К дьяволу!
Гаснет свет.
КАРТИНА ВТОРАЯ
В тот же вечер. Пригород. Дачная веранда. Перед телевизором сидит А н н а. Входит П о л е н ь к а, на ней подвенечная фата.
П о л е н ь к а. Мамуля…
А н н а (не отрываясь от экрана). Дочка, погоди!.. Вот сейчас она готова на все. А этот, который в пижаме, — это ее бывший муж. Смотри-смотри, вот он подошел к домашнему сейфу, а драгоценностей там уж нет. И он не видит, что в руке у нее чайник с крутым кипятком. Боже, какая ужасная сцена!
Г о л о с д и к т о р а. Следующую, восьмую серию телевизионного фильма «Только по любви выходи замуж» из цикла «Зарубежный экран» вы увидите завтра по этой же программе. А сейчас…
А н н а. Возмутительно! Ничто так не изматывает человека, как многосерийные передачи!
П о л е н ь к а (выключает телевизор). Может быть, теперь ты обратишь внимание на свою дочь?
А н н а. А это что еще на тебе?
П о л е н ь к а. Фата. Свадебная фата.
А н н а. Фата? Поленька?
П о л е н ь к а. Мой жених, а теперь уже и ваш зять, купил и обручальные кольца. Вот!
А н н а. Окольцована… Нет, в подобных ситуациях мать должна что-то делать… Но что?!
П о л е н ь к а. Стать… бабушкой.
А н н а. Боже мой, современные дети, вы живете на космических скоростях… И когда в загс?
П о л е н ь к а. А уж это мы объявим вам в самый подходящий для нас момент.
Входит К у м а н ь к о в.
К у м а н ь к о в. Добрый вечер, мои дорогие!
П о л е н ь к а. Папуля, я тебя целую.
К у м а н ь к о в. Что это на тебе, Поленька?
Пауза.
А н н а. Даже у отца отсох язык… Да, она уже в белой фате! А это значит, что не сегодня завтра у нас свадьба. Свадьба!
П о л е н ь к а. Ты произнесла это так трагически, будто не я совершаю этот роковой шаг.
А н н а. Но тебе едва исполнилось восемнадцать лет!
К у м а н ь к о в. Аннушка, дай мне прийти в себя…
А н н а. Опомнишься — будет поздно! Это я тебе говорю, Поленька, тебе едва исполнилось восемнадцать лет!
К у м а н ь к о в. Аннушка, но ведь мы решились с тобой на этот неизбежный жизненный шаг гораздо раньше…
А н н а. Да, но у нас с тобой не было никаких проблем: ты ел, а я соблюдала диету. А у нас открытка на импортную «стенку», и ее надо срочно выкупить! Разве не ты обещал сделать подарок своей дочери на свадьбу?
К у м а н ь к о в. Я, Аннушка, я.
А н н а. А в такой торжественный момент свои обещания выполнять надо!
П о л е н ь к а. Папуля, не забывай, я у тебя единственная дочь.
А н н а. Он это отлично знает.
К у м а н ь к о в. Где открытка?
А н н а. Ну, что ты ее вертишь в руках?
К у м а н ь к о в. Тысяча рублей… Вот уж верно говорят: «Как снег на голову!»
П о л е н ь к а. Мои дорогие родители, предвижу: предстоят конфиденциальные переговоры между высокодоговаривающимися сторонами, я удаляюсь. (Выходит.)
А н н а. Павел, ну будь же мужчиной…
К у м а н ь к о в. Я предпочел бы стать евнухом, но евнухом богатым!
А н н а. Успокойся, послушай, у меня есть шесть билетов. Три денежно-вещевой лотереи, два ДОСААФ и один «Спортлото» — неужели мы не выиграем?! Нет, я верю в свою звезду!