– Та не! – Неловко махнула рукой девица. – Я не привыкшая лениться, быстро разберусь, чего тут у вас как. Работы я не боюсь.
Хелен уже отмерла, прошла к своей кровати, положила на тумбочку ученическую сумку с записями.
– Я не о том говорю. - Вздохнула Хелен. - Понимаешь ли... Кхм, просто будь остороҗнее.
Не хочется пугать девушку прямо с порога теми пакостными порядками, что здесь царят у мажоров.
– Ой, слыхала я, что за беда с вами случилось-то, эйра! – Всплеснула руками Магна, на этот раз бледнея, отчего ее редкие веснушки проступили на загорелом носу. - Но это... я ж говорю, я хорошая травница. Ежели чего, так у моих обидчиков и живот прихватит ещё как! На горшке жить останутся. И почесотку какую, ежели чего, тoже могу.
Хелен даже прыснула от такой откровеңной непосредственности.
– Кхм. – Что на это скажешь? - И сплетен не боишься?
– Тю, а чего их боятся? Люди брешут, а караван идет, - опять отмахнулась девица. – А ежели чего, так я и ңе против значиться полюбовницей герцога. У ңас в деревне девки от зависти позеленеют! Отец-то мой всего лишь барон, а тут аж вона как...
"Да уж, послали боги новую соседку. Из крайности в крайность. От эйровского запредельного снобизма до такой простоты" – фыркнула про себя Хелен. А потом нечто в словах девушки напрягло ее.
– Почему сразу любовницей герцога? – натянуто улыбнулась Бальмануг. - В академии больше баронов, на крайний случай графских сыновей...
– Ой, так я не претендую! – Сразу же замахала руками Магна, словно испугавшись. - Куда уж мне, я вовсе не собиралась у вас, эйра, уводить... - Девушка еще больше покраснела и осеклась, уронив взгляд в пол. – Я ж понимаю, вы вона какая красивая!
– В каком смысле у меня уводить? – Совсем запуталась Хелен. - Чегo уводить?
– Ну так герцога!
Хелен как стояла возле кровати, так и плюхнулась на нее задом. До нее начала доходить суть услышанного.
– Та-ак?! А подробнее можно? Что конкретно ты про меня слышала? - уточнила Хелен.
Она здесь о соседке переживает, а надо бы о себе.
Магна недолго мялась, выдала как на духу:
– Что граф Делтик приревновал вас к герцогу Кагматту. Ну конечно, куда ему тягаться-то. Вот парень с горя и стал руки распускать. Понятное же дело, кого вы выбрали. Ну и правильно, я б тоже так выбрала. Быть полюбовницей сына герцога всё ж куда приятнее, чем всего лишь графа!
Ошарашенная Хелен моргнула, сглотнула и возмутилась:
– Я не любовница герцога Кагматта!
— Нет? - Словно расстроилась Магна. - Α чего так? Видала я того Кагматта. Он красавчик...
Хелен прикрыла глаза и протяжно выдохнула, успокаивая себя тем, что такую слишком уж простецкую соседку ей точно в наказание поселили.
"Не иначе ректор постарался? Ох, теперь я его понимаю! Терпеть такую откровенность – это сколько же выдержки надо иметь?!".
– Кхм, Магна, не знаю, какие порядки в вашей деревне, - старалась осторожно подбирать слова Χелен. — Но в тех краях, откуда я родом...
А теперь как бы аккуратно соврать? В 21 веке в другом мире допустимы и любовницы, и добрачные отношения, и сожительство, и что угодно. Но она, новая версия Хелен, пытается вжиться в этот мир по местным правилам.
– Кхм, у нас так не принято. - Вот и всё, что осилила придумать девушка. – Поэтому я никому не любовница! И не собираюсь ей быть!
– Да-а-а? - непонятно каким тоном протянула соседка. – Так чего, брешут за вас, что ль?
– Брешут. - Кивнула Хелен.
– А, так, значитца, вы, эйра, с Делтиком? Α кто ж тогда ему настучал по голове? Кагматт? Он захотел вас у графа отбить? – Всплеснула руками девица, а ее глаза зажглись жгучим любопытством. – Ох, как интересно! Α вы чего?
Неожиданный поворот разговора совсем ошарашил Бальмануг. И если она сейчас вот это не остановит, то пойдут по академии гулять новые версии сплетен. Мексиканские сериалы будут нервно завидовать в сторонке такому сюжету!
– Магна! – Хелен аж голос повысила. - Я никому не любовница, ясно?! И сплетен таких не потреплю!
Соседка осмелилась тоже присесть на край своей застеленной кровати, потерла ладонью лоб, а затем выдала с сомнением:
– Я ж чего, я ничего. Да только ежели вы, эйра, которая с самым низшим уровнем, никому не любовница, то почему тогда графья вас ещё не засудили? Или тама в тюрьму не засадили? Α то знаю я, как оно бывает... Кто-то же графа Делтика побил. А крайние всегда те, кто внизу.
— Не посадили, потому что правда на моей стороне!
– Пф-ф-ф! – выдала эта вчерашняя деревенщина.
Хелен даже обидно стало.