"Very stoic." His voice was a little strained; maybe he was low on those silk pills he took every morning, or whatever it was that kept his voice so damned smooth. He craned his neck to look out the window.
"Do you want to switch seats?" I said. "You'll feel better if you don't have to look at the earth. It confuses the horizon, makes you dizzy when we bank or go bump."
"Not at all. I just hate landings. Do you mind if I shut my eyes and sweat for the next twenty minutes until we're on the ground?"
"Suit yourself." The landing gear made a loud thump, and the pilot pushed the plane into attack mode. I checked to make sure the wings were attached, and spent the rest of the way down wondering how big a crowd from the special section was already assembled on the tarmac.
5
The next morning, Pak sat at his desk and pulled his ear. "This is complicated. No, I'm wrong, it's not complicated. That's too simple. It's unbelievable, completely unbelievable." He shook his head. "I still don't believe it. Tell me you are joking, Inspector."
"I stick to facts, and the facts are these. The first group, in the front of the plane, didn't know the second group was in the back, and vice versa. They come from separate parts of the Israeli government. They don't communicate, very secretive; one hand doesn't know what the other is doing, if you can believe that sort of thing happens."
"So what are we supposed to do? Keep them apart? Bring them together? Put out name cards in the hotel dining room so they don't get mixed up and share a table with each other?" Pak motioned for me to sit down, but I didn't want to. If I sat, we'd start talking about things we shouldn't be discussing. Inevitably, the subject of how bad things were in the countryside would come up, people moving without permits to find food, bodies on the side of the road, trains with old women riding on the roofs of the railway cars and falling off. We'd talk, one thing would lead to another, and we'd both be depressed for the rest of the day.
"I'm not going to worry about their seating arrangements," I said. "Let whoever signed for them at the airport clean up the mess. We have one visitor to look after, and that's enough for me."
"Even one is too many. I don't have the manpower for visitors of any stripe. I don't have any manpower at all. You're supposed to be putting together a file on that woman. It should have been ready a week ago. I haven't even seen a draft, not a word."
"I'm not the one who okayed the orders for me to fly to Beijing in the middle of everything."
That was unfair; Pak hadn't wanted me to go. "People do write on airplanes, you know, Inspector. They have those little trays that come down. I've seen them."
"I thought you didn't like to fly." I started edging toward the door.
"I don't. I had to board a plane at Sunan once to search for something." He turned the memory over in his mind. "Never found it."
"Maybe some people can write on airplanes; not me. I can't even think on a plane. Something about the noise and that sense of being disconnected from the earth. I'm not one of those people who likes to hurtle through the air."
"You sleep?"
"Sleep? Don't be crazy. I concentrate." Pak looked dubious. "The engines need a lot of attention. Sometimes I concentrate on the wings, but mostly the engines. At that height, you don't take anything for granted. There's no way I could work on finishing up the file. Besides, the stewardesses are always interrupting, going up and down the aisle."
"Brushing against you, I suppose. You got an aisle seat, naturally."
"They're assigned." Pak's face indicated he was dubious. "I could keep better control of him from the aisle seat." Pak remained silent. "Okay, yes, the stewardesses are friendly girls."
"I leave such things to you, Inspector. Now, when do I get that report?"
"After someone tells me what to do with our visitor."
"He stays with you. That's why you were sent to get him."
"Did you know that no one from the special section was around to meet us at the airport? They weren't even lurking in the shadows. The dogs have been called off. Even the immigration people didn't blink twice when he came through. Don't tell me they hadn't been alerted."
"Apparently not."
"So you are going to try to convince me that this is all normal?"
"No. I don't know what normal is anymore. Do you?"
Discussions about normality were out of bounds as far as I was concerned. I didn't care about normality right now. My priority was to get rid of this foreigner. I needed to hand him off to some other section and then get out of the way before they knew what hit them. For that, I needed some facts, not the least of which was who had approved the reentry visa. I didn't care if Pak wouldn't always tell me what was going on, as long as he knew. But in this case, he didn't know. The news about the two Israeli delegations had surprised him. If Pak was surprised, it meant we didn't know where we were going, how far away from the edge of the cliff we might be.
"By the way, our visitor has a long list of places he wants to go," I said. "He gave it to me while we were waiting for the bags. Some of his requests are way over on the east coast. And I don't mean places for sightseeing. He doesn't care about Kangwon and snowy peaks. He's interested in North Hamgyong. He asked if I knew anything about Hwadae county." As soon as I heard myself say that, I knew where the edge of the cliff was.
"Really?" Pak also sensed a cliff. "How interesting. Is there anything else we can get for him? Caviar, perhaps? A harem? Do you think he knows he has to pay double for a car this time of year, and that he can't drive himself anymore? A driver will cost more than the car. Assuming I can even get him a car. Assuming, of course, I can get him a driver from somewhere for a car that probably doesn't exist. Believe me, he's absolutely not getting our last and only duty driver, not if I can help it. And you can be sure he's not going anywhere near Hwadae county."
For some reason, I decided to ask a completely pointless question. "Something going on up there?" Of course something was going on, why else would anyone want to go to North Hamgyong, especially in January?
"Nothing either of us needs to know about."
"But he does?" Another pointless question, but one that, I had no doubt, would eventually need an answer.
"I'm not going to start guessing about his agenda," Pak said, "and neither should you. Don't let me hear that you've started checking around, either. Stay away from the subject. Our visitor isn't getting out of the city, not unless he can pay off a lot of people. I don't care who he has behind him." He stopped. That was all he wanted to say about what or who we couldn't see. "At the moment, the man is not a police matter. We are assigned to wipe his nose if he sneezes, that's all. Anyway, the roads are piled with snow and no one is around to clear them these days, which for a change is a blessing. If he asks again, tell him about the bad road conditions."
"None of that will worry him. He can pay off whoever he needs for permission and still have enough left to pay his own road crew. He has plenty of money, a wad of dollars. I saw it, and I don't think he declared it all when he came through customs."
"How much has he offered you?'
"Nothing. I think he's waiting for me to ask."
"So ask."
"Maybe later, not yet. I still have some dignity left."
"That's good. Dignity is good. See how much rice your dignity will get you."
I kicked myself for standing around and talking. The conversation had just lurched onto the subject I most wanted to avoid. Pak frowned. "You know, this morning I ran across an old friend in the Ministry, someone who has been stuck in the mountains in Yanggang for the past year. He looks like a skeleton."
"That bad?" I could sense huge cloudbanks of depression looming over us.
"It's worse than bad."
"Construction unit?"