— Имената бяха в документите, които останаха при мен — поясни Фин.
— И аз така предполагах. Точно затова ти предложих да ти помогна с част от работата, но пак не успях да открия нищо.
— Ти взема само онези, които все още не бях преглеждал. А въпросните имена се намираха в други папки, които вече бях отхвърлил и сам.
Ник Уилямс кимна съчувствено:
— Е, очевидно и двамата извадихме лош късмет в случая. Но станалото, станало! Какво ще кажеш сега? Ставаме ли съдружници?
— Ти си боклук, Ник!
— Господи, Фин, недей да отхвърляш с лека ръка единствения си шанс да се измъкнеш оттук! Не си заслужава! Нито заради паметта на една никаквица като Натали Колдуел, нито заради криворазбрано съчувствие към една вдовица, която и без това скоро ще стане милионерка! Не съзнаваш ли колко голям е залогът?! Ако се присъединиш към нас, ще се изкачиш до върхове, за които дори и не си мечтал! Ще бъдеш част от нещо действително грандиозно!
— И единственото, което ще трябва да направя, е да заиграя по вашите правила, така ли?
Уилямс се извърна назад и двамата с Макгуайър си размениха многозначителни погледи. След това адвокатът погледна обратно Фин и отсече:
— Точно така!
Фин прикова поглед в своя колега.
— Ти сам си измислил всичко, до последния детайл, нали? Първо убиваш Натали. После поръчваш убийството на Бостик. Накрая изнудваш Ейми Танъри чрез дъщеря й, за да оттегли жалбата си срещу „Хюрън“. И накрая ми предлагаш целия свят на тепсия!
Уилямс не отговори нищо. Фин продължи:
— Обаче си пропуснал едно нещо. Да, прав си, че някога бях като теб. И това би трябвало да ти подскаже, че отлично знам как работи мозъкът ти. Всички тези твои приказки ми звучат повече от обещаващи, вярно си е. Но освен това съм наясно, че ако аз съм на твое място, никога не бих пуснал на свобода човек, който разполага с толкова много и толкова важна информация! Следователно единственият начин да се подсигурите, че плановете ви никога няма да станат обществено достояние, е да не ме оставите да си тръгна жив!
— Наистина ли държиш да се стигне дотам, Фин?
— Нека ти го кажа тогава така: да ти го начукам! Да му го начукам и на предложението ти! Само не забравяй после да поглеждаш често през рамо!
— Не е възможно да мислиш това, което казваш, Фин! — изкрещя Ник Уилямс.
В този момент от сенките изплува отново Макгуайър:
— Оставяй го! Аз ще му го начукам!
— Не, Тони! Изчакай! Все още не сме разбрали дали наистина е направил копия на списъка!
— Глупости! Блъфира! — Макгуайър измъкна от вътрешния си кобур своя 9-милиметров револвер. — Няма никакви копия! Виждам го в очите му! — Обърна се към адвоката и отсече: — Ти направи, каквото можа, Ник! А сега ни остави да си свършим работата!
Уилямс се загледа в своя шеф и промърмори:
— Да. Идиотът не се хвана. — Обърна се към Фин, ухили се зловещо и отбеляза: — Както изглежда, Тони вече е взел решението си, така че с теб ще трябва да се сбогуваме! Но преди да си заминеш, искам да знаеш едно нещо. За Натали!
— Какво? — просъска Фин.
— Тя си беше евтина проститутка! Не че не ти е известно, но все пак държах да ти го напомня! Оставих я с убеждението, че ще й помогна да стане съдружник, и гледай после как се развихри, курвата му с курва! Точно такава си беше, да! И въобще не ми пукаше какво си мисли, стига да продължава да се върти под и над мен, и да се труди неуморно с уста! — Впи очи във Фин и добави: — Предполагам, че и това ти е известно!
Въпреки обхваналата го ярост, Фин не успя да сдържи изчервяването си.
— Аха, значи си спомняш! — кимна Уилямс. Приведе се до ухото му и прошепна: — Дори и след като си дадох сметка, че ще се наложи да я убия, пак не устоях на изкушението да не я изчукам за последен път! И да знаеш, че изразът на лицето й, когато я завързах и тя разбра какво се каня да й направя, беше най-великият оргазъм, който някога бях получавал!
Уилямс изпитваше такава наслада дори от спомена как е убил Натали, че Фин се погнуси. После колегата му се надигна и заяви:
— Окей, Тони! Твой ред е! Аз приключих с това нищожество!
Макгуайър изтегли барабана на револвера, зареди и след секунда до ушите на Фин достигна онова така познато прещракване, което сигнализираше края на неговия живот. След това насочи цевта към главата му. Фин затвори очи и пое последната си глътка въздух.