Выбрать главу

“Yeah, I know that theory. Love is all chemical reactions.”

“Not only love. What the blind call life is virtual reality for those who see.”

Another grunt. “You’re losing me. I’m a nuts-and-bolts farang, remember. Want to know what I found out?”

“Of course.

“The masked man, the monster in the black gimp mask, we know who he is. His name is Stanislaus Kowlovski, Stan for short. Both parents were second-generation Polish immigrants.” She groans suddenly. “My god, I don’t know what organ that corresponded to, but a vivid clip of childhood memory just passed across my eyes. Where was I?”

“So we have the killer?”

“Not yet, but we have his Social Security number, fingerprints, everything. That isometric hardware you’ve got at the airport works fine. All I had to do was give the nerds the challenge of using the DVD to get a still of his irises. Took them less than five minutes.”

“How did they react to the DVD?”

A pause, then softly: “Same as me, Sonchai. Except maybe for a man it’s even worse, to see a beautiful young woman, full of life, do a thing like that. When I told them it wasn’t just a sick fantasy, she really died like that, they couldn’t take it. Hardened agents had to hold back the tears. Amazing.”

“So you’re hunting for him?”

“Sure. Everyone’s excited. International sex offenders are the flavor of the month all over the West. We’ll have him for sure in a few days, unless he has strong connections in another country, which I doubt. He might hail from Kansas, but he’s a California boy through and through.”

“Any rap sheet?”

“No form at all, but plenty of reputation. The LAPD know about him as a male porn star. There are dozens of low-rent movies with his dong in a supporting role.”

“All heterosexual?”

“Yes.”

“All sadistic?”

“No. Not a single one. He was a mainstream stud-you know, the obliging, smiling, baby-oiled, irresistible jock who fades into the background early in the flick while the camera homes in on the girl’s body. They showed me a few pix of him without the mask. A handsome male animal, strong jaw, toothpaste smile. If I didn’t know better, I would have categorized him as harmless beach-bum type-you know, the kind of Ivy League iron-pumper who makes a point of nor kicking sand in other guys’ faces because it’s uncool and blue collar.”

We both take a break from the investigation while the girls go deeper into the torture. Mostly these are country girls from Isaan who were tough enough even before they took up massage and are built like miniature brown tanks. I’m getting the elbow in the liver and trying to think of the next question.

“So, it must have been money that made him do it?”

“What else? It fits in a kind of way. Male porn stars fade as quickly as their female colleagues. He is forty-three, broke, technically bankrupt, and when that happens, you can bet loan sharks are making circles somewhere under the surface. We’re liaising with the LAPD. Ouch! Is it healthy to get an elbow in the gut like that?”

“Helps with digestion. Did any childhood clip come up when she did that?”

“Ten years of car sickness. We lived in Florida, but both sets of grandparents lived in New York. Reunions four times a year. We drove every time.”

A pause while my feet are bent inward and pressed. “So, what we really want is a lead to the paymasters?”

“I’m optimistic. Porn stars of either sex tend not to rate so high in IQ tests. A couple days of interrogation should give us everything.”

We both fall silent under the power of the Wat Po massage technique. There comes a point where the masseuse must confront the sex organ if her client is male. Usually one is totally relaxed and the girl delicately shifts your dormant member from one side of your groin to the other. Often there is humor in the moment, especially if the client has been finding the massage stimulating and the girl gives a why-are-you-so-big? twist to her lips. This time, though, in my relaxed and vulnerable state, the sudden erotic connection triggers off the nightmare I’ve avoided replaying all week. I block it, though, somehow, and now that the massage has reached the relaxing stage, I start to nod off.

I wake in a state of total disorientation. Despite what I told the FBI, I myself do not normally fall asleep during massage. Why has Kimberley opened her curtain? Why is she kneeling next to me, stroking my cheek?

“You started screaming, honey. You were scaring the staff.” Her face is the very picture of compassion when she says, “You’re a passionate man, Sonchai. Anyone can see a part of you kept on loving her, bad as she was.”

After we have dressed and paid, standing together in the narrow soi at something of a loss, I finally have the courage to say, “Kimberley, I have a favor to ask. Can you guess?”

“Sure. You need to watch the video again, and you need me to hold your hand.”

I touch her shoulder. “Thanks, Kimberley.”

24

The video and Stanislaus Kowlovski’s performance in it weigh on my mind all the way home. Knowing I’m going to have to put myself through it all over again is a little like the second parachute jump. I’ve never done it, but I’ve heard people talk: the first jump is tolerable because you don’t know what to expect. On the second something deep in the mind rebels, a feeling like, Why am I driving myself through this terminal horror? After all, Vikorn wouldn’t bat an eye if I gave up investigating the Damrong video altogether. In fact, he would prefer it. I’m asking myself this question as I reach home, kiss Chanya, pat the Lump, and eat the food she puts before me with love and devotion in her eyes. She catches my gaze with hers for a moment, then swallows hard. I think, Oh Buddha, she has seen into my heart. Then a lover’s intuition kicks in, and I grab her and kiss her. The darling was feeling threatened because I had a massage with my farang friend. Chanya would never be challenged by a Thai girl, but she is overawed by Kimberley, whom she believes to represent the Western side of my mind: much as she loves me, Chanya can never forget I am a leuk kreung, a half-caste, and must surely have farang tendencies and farang preferences lurking somewhere.

It is almost comic, how accurate the heart can be and at the same time how mistaken. Of course I spend most of my time thinking about another woman, but it isn’t the FBI. My vow-which I make with a mixture of tears and giggles, to the effect that I volunteer to be reborn a hungry ghost if I ever have so much as thought of sleeping with Kimberley-is so forceful, so convincing, that Chanya now is ashamed of herself and wants to compensate for doubting me. She promises to cook my favorite, pla neung menau, steamed fish in lemon sauce.

We make love as best we can in her condition. She is anxious to please me, needing comfort and reassurance. She uses some of her old tricks from her days on the Game, which causes us to share a smile or two. I make her feel how much I love her, force that certainty upon her, and there is no hypocrisy here, only a haunting. Afterward, perhaps from subtle signals she has interpreted, whole packets of information transmitted by the subtlest alteration of pressure in the touch or intonation of voice, now processed properly through her encyclopedic experience of men, gives the right answer: “It’s her, isn’t it?”