Выбрать главу

Ay plucks the note from his fingers with amazing speed and hands it to me. I raise my eyebrows in a question to Greg. “Yeah, may as well, the kid’s right, I’ll only be too shit-faced later, probably make an arsehole of myself.” Looking at his fly. “Christ Ay, what you been doing down there while I’ve been having an intellectual conversation with Sonchai here?”

On his slim figure the protuberance is somewhat dramatic, drawing the interest of the other girls, all of whom want to measure the circumference and check for hardness. “Big banana,” Lalita confirms among the oohs and aahs of the others. “I hope you gentle with her.”

The Muslim grinds his jaw.

“What about me? I’m just a poor little Australian farang all alone in your big hard city.”

“You hard, not city.”

Greg bursts out laughing. “You can’t win.” A quick glance at the Muslim, then away. Greg catches my eye, I shake my head. Silence.

“I go change,” Ay says.

We all watch her backside under the bikini bottom as she walks down the bar on her high heels. Except the Muslim. The atmosphere starts to congeal.

Fortunately, Ay’s “dressing” was a simple matter of slipping on a skirt and T-shirt. Now she is back, and Greg has already paid for the drinks and her bar fine. “See you later,” he calls out.

The Muslim watches the couple’s exit with exquisite disdain.

Now the bald giant and his gang burst in, filling the bar. Hardly an improvement, I guess, from Allah’s point of view.

“Hey, Sonchai, what you do to the sounds, man? That stuff is about a thousand years old.”

I switch to the Moody Blues, “Nights in White Satin.”

“Better.”

I shift my attention to deal with this gang. They are in a fairly manageable state at the moment, but old men of this tribe require ceaseless vigilance. Fortunately more girls have begun to arrive-Marly, Kat, Pinung et al.-until there is one for each old man, who feels honor bound to show appreciation and virility by cooing and slobbering all over them. The girls, laughing, hardly have time to change. Their drinks are waiting for them when they return from their lockers, and I have to make a call to order more tequila.

Everyone knocks back their drinks except for me and the stranger, who purses his lips. He has refolded the picture, and I’m wondering why he remains sitting here when the old men so obviously get on his nerves. I’m deeply worried now, because I’m having one of my flashes.

I’ll have to explain. We were teenagers when my best friend and soul brother Pichai killed our yaa baa dealer. Our mothers arranged for us to spend a year at a monastery in the far North, run by a highly respected abbot who happens to be Vikorn’s elder brother. Pichai was killed in the cobra case (op. cit.) last year, by the way.

Twelve months of intensive meditation in that forest monastery changed both of us in a way that is impossible for nonmeditators to understand. Ever since, I have experienced flashes of insight into the past lives of others. Sometimes the information is precise and easy to interpret, but most of the time it consists of rather vague phantasmagoric glimpses of another person’s inner life. This Muslim’s is something else, something so rare in Bangkok, I’m in shock. I’m almost certain of it: we met at the great Buddhist University at Nalanda, India, oh, about seven hundred years ago. I have to admit he’s kept his glow.

From the corner of my eye, I see him put some money down on the counter under his empty Coke can and disappear out the door.

Light dawns somewhere in the bald giant’s brain. He remembers that Lalita knows how to jive.

“ ‘Jailhouse Rock,’ ” he yells.

The girls all remember from last time. “Yeah, Sonchai, give him Elvis.”

We start with “Blue Suede Shoes,” go on to “Jailhouse Rock,” “Nothing but a Hound Dog,” and most of the others. A few of the old men pick their partners and start to jive. We’re all clapping them on with plenty of oohs and aahs and whoops. Now the bald giant declares in a shout that all the old folk took a couple of Viagra each about half an hour ago. Screams of hilarity from the girls, who like to check and discuss the mysterious and creeping tumescence with their owners and with one another. The old folk’s vacation has hit the sweet spot: This is really living beams on those craggy old faces.

When I return to the spot where the Muslim was sitting, I see he has left exactly the cost of the Coke, plus a card with a telephone number and address, plus that photograph of Chanya’s victim neatly folded.

“Jai dum” is Marly’s comment as she passes by the empty stool where the stranger sat and scowls at it. Black heart.

By now the playlist has progressed to the slow tunes. Elvis is singing “Love Me Tender,” and the ex-hippies are holding their partners close, clinging more than hugging.

“Old men,” Marly whispers to me in Thai. “Dead soon.”

9

At the beginning of this kalpa, three men traveled together, a Christian, a Muslim, and a Buddhist. They were good friends, and when they discussed spiritual matters, they seemed to agree on all points. Only when they turned their gaze on the outer world did their perceptions differ. One day they passed over a mountain ridge to behold a fertile and populated valley below.

“How strange,” said the Christian. “In Village One down there the villagers are all fast asleep, whereas in Village Two they are lost in a hideous orgy of sin.”

“You are quite wrong,” said the Muslim, “in Village One everyone is in a perpetual state of ecstasy, whereas in Village Two everyone is asleep.”

“Idiots,” said the Buddhist. “There is only one village and only one set of villagers. They are dreaming themselves in and out of existence.”

10

The address on the Muslim’s card is of an apartment building a few minutes’ walk away, but there is nothing I can do while the old men are waiting for the miracle of medical science to rescue them from impotence, a period the girls see as a window of opportunity to persuade their increasingly ardent suitors to buy them more lady drinks. (The bar and the girls cut the profits of the drinks fifty-fifty-some girls prefer to make their money that way.) One by one the old codgers take their paramours to the rooms upstairs (we charge five hundred baht for two hours) or back to their hotels.