Выбрать главу

'There was an American here,' he says, after taking a deep breath.

'He came to see me a few days ago. He knew about things. He lives on Market Street. In an upstairs room. Right across the road from Grey Friars Street. His name is Miller something. That's all I remember. And it might not be enough because I heard talking down the stairs the other day. They went for him. But she came back angry, so maybe he escaped, or maybe he was just no good.' In the dark, Dante can see he's screwed up his face as if in anticipation of a blow. 'Both of you are marked,' he adds, almost under his breath. 'If he's not gone yet, you will have each other. I can tell you nothing else. There are no answers. It just comes down to you finishing me, or for me to do it myself. I'm sorry.' And then he is gone. He walks swiftly from the lounge, through the hallway, and out the door of the flat.

CHAPTER THIRTY-NINE

Looking up from street level, Dante can see the lights are out in the building directly across from Grey Friars Street. If Eliot was telling the truth, this is Miller's flat. Up on the top floor, above the solicitor's office, he can see what appears to be a residential property with curtains behind the windows. Maybe Miller is asleep.

He approaches the front door and depresses the bell. There is no answer. He thumbs the bell again and leaves the buzzer pushed in. Pressing his ear to the cold glass of one of the little windows at the top of the door, he hears the far-off ring of the bell, reduced to a distant trill, up the stairs and inside the flat. Standing on his toes, he peers through one of the windowpanes in the door. Aided by the light of a street lamp behind him, he can see the outline of a wooden staircase leading upward between white walls, and something else. At the bottom of the stairs, in the small reception, is something long, black and rectangular. Dante squints and tries to make sense of the large, immobile, shadowy thing. It looks like a large box has been pressed against the door.

Turning around, he glances up and down the desolate street which glows under the streetlights. No one is watching him, but the empty street itself strikes him as being in a state of expectation. It is almost as if the wide boulevard of Market Street, with its old buildings and the narrow alleys that lead from it, is waiting, anticipating something. The townsfolk, and the growing student population, are oblivious to what they are walking across or standing upon; but the town itself knows: it has a long memory.

Shrugging off a shiver, Dante peers back through the window. Still no sign of life summoned by the bell. He pulls his penlight torch from the inside pocket of his jacket and shines it into the reception, to get a closer look at the box-thing blocking the stairs. The thin yellow beam hits a padded surface. Moving the beam of light around, Dante begins to see the outline of cushions and the armrests of a couch. Someone has slipped a sofa down the stairs.

Stepping back from the door, Dante stands in the street again, thwarted and confused. Distractedly, he looks back up at the street facing windows of the flat and sees a movement. It comes to him then: the sofa is a barrier. Miller must have barricaded himself into the flat. Dante starts to grin, his face tense. 'Hey!' he shouts up at the window, but there is no further movement. 'Miller! It's all right!' Dante glances around again and makes sure no one is about. The street is still clear. If his St Andrews experience has been anything like Dante's, the man must be terrified. 'Miller! Eliot sent me! It's OK. I'm one of the good guys!'

The curtains twitch and Dante's hopes rise. He can see the outline of a mushroom-shaped head with a white face in the middle, and the glint of round spectacles in it. Dante waves his hands backward and forward, like ground crew landing a plane, and shouts, 'Open the window! I just want to talk!'

There is a long moment of inactivity up in the flat, but the pallid face remains, peering out. Shrugging his shoulders in frustration, Dante shouts, 'Come on man, please. Just let me talk to you! I'm not going until you open the window!' There is the sound of a latch being clicked back, followed by the squeak of a hinge. The end of a long red-brown beard pokes through first.

'Jesus,' Dante says, never having seen such a long protuberance of facial hair.

'No,' a mellow American voice responds, 'and I ain't Moses either.'

After the silence and the dark and the strain of the night and what he's come to realise were Eliot's last moments, he is glad of the opportunity to let go for a moment. He finds himself laughing. It comes on him quickly and his laugh has a wild ring to it. 'How long have you been shut in there? You're starting to look like Ben Gunn.'

There is a flicker of a smile on the small mouth but it quickly straightens. 'Who are you?'

'My name is Dante. I've been Eliot's dupe. It's a long story.' But the edgy moment soon vanishes, and he loses the strength to continue talking. Instead he finds himself confused. He looks at his boots and holds one hand uselessly in the air.

'How do I know I can trust you?' the voice says from above.

Dante can think of nothing to say. Despite the jocular first impression, Hart Miller is frightened. Even in the dark from a distance, his voice sounds strained and slurred and his hair and beard are matted from neglect. Dante drops his hand and forces himself to speak. 'Look, Mr Miller. I've had a terrible… night, week, whatever. In fact my life turned into a nightmare the minute I crossed the county line. Too many shocks for one lifetime, let alone…' He can't finish. It is too hard to keep it all back.

'Amen to that,' Hart says, the voice sympathetic.

He looks up again. 'Eliot said you knew something. So do I, and I need help. I can't stand out here forever.'

'I got time,' Hart says, quietly.

Frustration makes him wave his hands about again. 'I had a friend with me, but he's gone.' Dante's voice starts to break, but he squints as if looking at the sun and swallows. 'He's gone because of Eliot. Because of what he brought here. I don't know how much you know, but we could be all this town's got left.' Dante looks over his shoulder at the dim shop fronts, caged within brown Presbyterian stones. 'And they don't even know it,' he adds, softly, to himself.

When he looks up, the face has disappeared from the window.

There is a new sound, of feet running down the stairs and something heavy being hauled upward.

'Thank you, God,' Dante says. He takes weary steps to the flat door. Through the glass, he can see a shadowy figure, hunched over and tugging the couch to the top of the stairs. Then the chunky figure disappears indoors before reappearing on the stairs. Miller trots down the staircase, but only opens the door a fraction, leaving the latch chain on. 'Stick your hand through,' he says.

'What?'

'Just do it.'

Dante slips his right hand through the aperture. Tentative fingertips press his skin. 'Well you ain't one of the living dead,' Miller says.

'But how do I know you're not in cahoots with the others?'

'Come on. Do I look like one of those… those —' the word still sounds ridiculous even after all he's seen '— witches?'

'Listen, buddy. I've been shut in since midnight yesterday. Before that I was in Edinburgh, trying to get a passport after they turned my pad over. I was going to get on the first plane that'd take me away from this evil place. But I didn't. I'm an idiot. I came back. And I've slept for four hours tops right through, and now I'm forcing myself to stay awake another night. They stole all my stuff. My evidence. Some girl I just don't like the look of, did it. She knows I live here and she's been hanging around. And when I forced Eliot to talk to me, he never mentioned you. For all I know, the whole town's in on this. So what makes you someone I can suddenly trust?'