Выбрать главу

Aaron hurried through the knotted streets of Halifax, his mind filling with imagined conversations as he tried to explain why he had returned. Etienne had been angry when he left. Yet in his new sense of self he was glad to be back. He was ready to trap and construct weirs, to fish. He no longer expected his relatives to honor him simply because he had come to them, because he was Jinot’s son. His sea skills might somehow find a use. He’d see what he’d see.

The trail through the forest he remembered was now mostly cleared land with settlements and a few farms, the too-familiar sight of settlers burning swathes of woodland. He met two whitemen children driving cattle along the shore. As they passed they began screaming “dirty Indan bug-eater” and threw clamshells at him. The ragged trail now showed trees again — sprouts growing up from stumps. This was the way he had taken five years earlier, after his father left with Mr. Bone. A Mi’kmaw family had fed him and given him a place to sleep, had told him Sels had all gone to K’taqmkuk, and that if he wanted them he should go to Sydney, the easternmost port, and send word over the water. Someone would come. He remembered the man’s name as Joe Funall. Just another mile he thought and he would see that wikuom near the trail. He walked farther than a mile and knew he had somehow missed it, turned back, looking hard into the scrappy woods. Some distance in he saw a few poles. That was the right place. He went toward them. Yes, it had been a wikuom once but was now weathered poles with rotted skins and bark at the base. They must have moved to the Mi’kmaw village a few miles farther on. He picked up his pace.

He was frightened by the village. Shabby wikuoms sat on rough ground amid slash and baked patches of bare earth. He saw smoke issuing from only one wikuom. There were no dogs, no people in sight. He walked slowly toward the wikuom making the smoke, but as he passed a derelict jumble of poles with only saplings instead of bark for a covering he heard someone cough, a retching, choking cough that sounded like it was tearing out someone’s lungs. He bent to the opening. “Hello. Anybody there?” Stupid question. Of course there was someone there, someone dying of violent spasms of coughing. He peered into the gloom and saw a bundle of rags jerk forward and cough and cough and cough. The more he looked the more he saw — there were others in there, emaciated skeletal arms rose as if to ward him off, huge feverish eyes fixed him. An infant lay naked and dreadfully still on the ground. He went to the next wikuom, where a comatose man lay on the earth, only the very faint rise and fall of his rib cage showing he lived. He did not speak. Farther along in the sole wikuom issuing smoke sat a man and woman, both very thin, but able to move and talk. The man said their names — Louis and Sarah Paul.

“What has happened?” asked Aaron, wondering what was wrong with himself. He was choking, hardly able to speak. He told them he wanted to find the way to K’taqmkuk, where others of his family lived. But here, in this ruined village, what had happened here, what had overcome these people, where were Joe Funall and his wife, who had been so kind to him years earlier? Whatever had occurred also might have befallen the Sel clan in K’taqmkuk.

“They die. Everybody sick, no food, die, die, die. Children all die. Mi’kmaw people now walk around, look for food, eat dirt, no firewood, whitemen shoot, say it their firewood. We make potato garden but too many rain. Potato all go rot. We come any place, try make wikuom, always whitemen come and set fire, come with clubs and sticks. They drive us on. Nowhere to go. Sometime good whiteman give food, coats. Only look for more good whitemen. Mi’kmaw people walk lookin, keep walkin. Now lie down and die.”

Aaron knew that since the death of Amboise, his childhood brother, he had had a cold heart, but now, appalled, he felt it burning. He had no food but he had his wages. He reached for his money, his impulse was to thrust it into their hands, but he considered. They were too weak, he thought, to go buy food. But where was the nearest place? It would take him two days to go to and return from Halifax. Sydney was closer, and perhaps he would pass a whiteman farmer who would sell him food. “I will come back with food,” he said and rushed forward on the trail.

• • •

Two miles along he saw a settler’s house with a large garden, a cow and chickens. Before he could enter the gate a tall whiteman with glassy eyes and sprays of hair like black grass on the sides of his head came rushing around the corner of the house. “Git off’n my propty!” he shouted. “Git! Damn Indan.”

He walked on toward Sydney, passing settlers’ houses and gardens. He tried once more to buy food and an angry man shot at him. Once more he tried. He walked around the corner of a small church to the pastor’s house and saw the housewife on her knees weeding onions.

Poised to run he said, “Ma’am, I would like to buy some of your vegetables for some poor starving Indans down the trail.”

“Why, them poor things,” she said, “let me ask the pastor.” And she went into the house. When she came out again the pastor was with her, his yellowish old face drawn into a stern expression.

“So, who is starvin? Indans, eh? You do not know how often I hear this complaint, but we do live in a time when the Red Man passes from the scene, replaced by the vigorous European settler. The Indan has to learn to work and earn his livin, grow a garden and put the harvest by against winter. Charity does but delay the inevitable.” Then, taking in Aaron’s posture and face, which suddenly looked less like that of a softhearted white man and more like the visage of a murderous Indian with a barely suppressed intent to kill, he stepped back a little. “Course we do try t’ help, even knowin it — yes, course we sell you some vegetables. What will you, taters? Maggie, pull some taters and carrots for the poor Indans.” Hastily the two pulled at stems, plucked young turnips from the ground, heaped the plunder on the ground for Aaron to pick up as best he could. He stuffed everything inside his shirt, the warm turnips scratching his skin. He stood up with the last potato in his hand and said, “This potato means life to those people.” He held out his money. The pastor snatched it and with the passage of tender recovered from his fright and said, “I would say that the will of God, rather than a potato, decides the matter.”

Aaron did not wait for the end of the sentence but was on his way back to the broken wikuoms. On the trail he saw movement under an elderberry shrub. He picked up a heavy maple stick from the slash pile alongside the trail. He came closer and saw the animal was one of the whiteman’s favored creatures, a house cat. It had something — a bird — and he saw a wing rise and fall as the cat crunched the wing joint. Closer and closer, gripping the maple stick, came Aaron. The cat, intent on savaging the young partridge, which was large enough and still lively enough to escape, did not abandon the prey and Aaron crushed its head with the first blow. He then wrung the still-struggling young partridge’s neck. “This is the will of your whiteman god,” he murmured to the cat, taking it up by the hind legs and, with the limp partridge inside his bulging shirt, walked on toward the wikuom of Louis and Sarah Paul, left Louis making a fire and Sarah skinning the cat.

• • •

The next day in Sydney he saw five Mi’kmaw women sitting together on the dock. They seemed easy and content, joking with one another. They looked healthy. One of the women — he was almost sure it was Losa, the wife of Peter Sel, one of Kuntaw’s sons, the older brother of Etienne. Round-faced with very red lips, Losa carried a single basket and the others, their handiwork sold, were chiding her for making something so clumsy no one wanted to buy it. She said something he could not hear. They laughed and it felt good to him to hear Mi’kmaw women laugh.