— Тебе, небось, все до лампочки, — сказал сосед Кристиана.
— Поцелуй меня в задницу, — огрызнулся Жиряк. И высунул голову из-под брезента. — Ничего не видно, никаких дорожных щитов.
— Знать бы, куда нас везут, — вздохнул солдат помоложе, ему оставалось служить еще год.
— В Карл-Маркс-Штадт, — предположил сосед Кристиана. — По логике вещей. Тамошних среди нас раз-два и обчелся.
— Уже проехали, — возразил Жиряк.
— У тебя что, топографическая карта внутри? — спросил ефрейтор.
— Плюс спидометр.
— Тогда, значит, в Дрезден, — сказал молодой солдат.
— Перетасовать компашку голубых, мужики, — это я понимаю, — сказал ефрейтор. — Эй, Немо, в Дрездене много голубых? Думаю, их там хватает.
— Классовых врагов, — подсказал Жиряк, пока кто-то давал ему прикурить.
— Вы, значит, тоже верите тому, что нам говорят? Что там просто дебоширы и все в таком роде? Засланные с Запада, а еще контрреволюционные группы? — спросил молодой солдат.
— Может, ты тоже один из таких, а? Смотри у меня… — пригрозил ефрейтор. — Эй, Немо, ты что, язык проглотил?
— Да не цепляйся ты к нему, — как бы между прочим бросил Жиряк.
— Я не позволю, чтобы мне угрожали, и не позволю очернять государство, — сказал ефрейтор.
— Парень, из какого темного захолустья ты выскочил? — пробормотал сонный голос с места перед кабиной водителя.
— Ты, выходит, собрался их бить, — сказал Жиряк.
— Ясное дело, они же свиньи. Лучшего не заслуживают!
— Тогда я и тебя заодно припечатаю. Ты так хрюкаешь!
— Я, Кречмар, заявлю на тебя куда следует. Вы все слышали, что он сказал.
— Ни на кого ты не заявишь, — сказал Кристиан.
— Я тоже так думаю, — поддакнул Жиряк. — Здесь никто ничего не слышал. Ни-тче-во.
— В Дрездене, говорят, полицейского повесили.