– Ты ничего не захватил с собой?
Он переступил с ноги на ногу.
– Нет. Я же пригласил тебя на свидание, а не на разборки.
Н-да, знаю, как это ощущается.Быстрым шагом я направилась к зданию, скрываясь в тени от любого взгляда.
– А что буду использовать я? Ты же видел, что случилось с лей-линейной магией. Вернись в машину. Я скоро приду.
– С твоей магией все в порядке, – сказал он, быстро шагая рядом со мной.
– Ты называешь это «в порядке»? – спросила я, и он потянул меня, тормозя.
– Прислушайся к шуму, – сказал он спокойно, и мой безумный пульс замедлился. – Все проходит. Я чувствовал, что все в порядке, прежде чем оно пошло наперекосяк, а теперь все прошло. Что бы это ни было, оно минуло нас. Попробуй прочесть заклинание. Только, что-то не взрывающееся.
Женский плач оборвался с пугающим звуком удара плоти о плоть. У меня не было времени. Мне осталось лишь верить, что он был прав. Переходя на бег, я перебросила сумку Тренту. – Он внутри. Не позволяй им ее достать. Если они оставят ее одну, она умрет или хуже.
Наши шаги отдавались гулом по уличному тротуару, но мне было все равно, если они знали, что мы идем.
– Понял, – сказал Трент, и я рывком открыла дверь. Я бы скорее пнула ее, но петли открывались только в одну сторону, и я бы сломала ногу. Я узнала это на собственной шкуре.
Трент вошел позади меня, мой взгляд поднялся к потолку прежде чем вернуться к трем вампирам у заднего столика: одной женщине и двум мужчинам с глазами чернее, чем небо снаружи. Женщина, в униформе барменши, была прижата к столу. Ее глаза встретились с моими, ее всхлипывания перемешивались с колкостями, когда вампиры повернулись к нам. Дышать стало легче. Это были живые вампиры. У нас с Трентом был шанс.
– Это вечеринка принеси свою банку надери-задницу[11] с собой? – сказала я, занимая позицию и пропуская достаточно безвременья через себя так, чтобы пряди моих волос стали плавать. Линия чувствовалась нормальной, поддерживая мою уверенность. – Мне сегодня достаточно досталось, предлагаю разойтись, если вы трое не причините никому вреда.
С моим пистолетом в руке, Трент подарил мне лукавый взгляд.
– Серьезно?
Пожав плечами, я с досадой посмотрела на него.
– Я как бы здесь, напутствую их.
Самый большой вампир отпустил женщину, и вампирша в розово-синем трико притянула ее к себе, зашипев в ухо испуганной женщины, ее захват был таким сильным, что плоть побелела между ее пальцев.
Главарь развернулся, пробежав глазами вверх и вниз по моему телу, надеюсь, решив, что меня трудно будет добавить к вечернему развлечению, но другой, нервно съежившийся, понял, что теперь у них есть свидетель, мужчина дергал главного за рукав как маленький мальчик.
– Винни. Винни! – проговорил он, ссутулившись, когда посмотрел на нас с Трентом. – Это они, свободные вампиры. Нам нужно уходить. Пошли!
Свободные вампиры?Я была озадачена, наблюдая как главарь, очевидно, глубоко вдохнув, втянул запах комнаты и улыбнулся, как будто осознал, что мы не относимся к их виду.
– Заткнись, – произнес он, отпихнув прочь мужчину, что был меньше. – Они не вампиры. Это ведьма и эльф. Ты когда-либо пробовал кровь эльфа? Говорят, что она на вкус как вино.
– Этого ты никогда не узнаешь, – ответила я, с силой потянув линию. – In fidem recipere, leno cinis, – драматично прокричала я, сотворяя светящийся шар прямо перед собой. Мой пульс подскочил, но он был идеален, размер, что я хотела, и его строение было без ошибок. Он не ранит их, но заставит обратиться в бегство, и мне не придется проводить остаток ночи, заполняя формы. – Ты должен отпустить ее, – безбоязненно произнесла я. Позади меня, Трент прицелился.
Демонстрация силы заставила меньшего вампира пританцовывать на месте.
– Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо. Винни, это Морган! – прошипел он, и женщина вампир окончательно прекратила тихо мурлыкать. – Демон Кормеля. Давай. Пошли!
Но Винни отпихнул напуганного вампира назад, надменно сделав три шага вперед.
– Кормелю меня не испугать. Не дай этой женщине уйти. Это займет всего секунду.
Я приложила больше усилий, и свет засиял ярче, заставляя женщину вампира зашипеть и оттащить заплаканную барменшу назад.
– Давай еще раз, – проговорила я, и вампир, что был больше, рассмеялся. – Ты отпустишь ее и сядешь за стол. Выбирай одно из двух. Это ночь твоего выбора. В противном случае я в праве надрать вашу коллективную задницу, пока вы не будете без сознания. Вы знаете кто я, и это единственное предупреждение, которое вы получите.
11
Банка надери–задницу – (whoop-ass) – Банка обычно с опасным предметом внутри. Когда банка открывается, предмет выпрыгивает и может причинить вред человеку, чаще всего используется в приколах.