Эх, не была бы Китти «по девочкам», я бы, может, вообще на ней женился. Было бы как минимум забавно: Китти из рода Кота. Китти Фелис. А Фелис — это у нас...
— Кот на латыни, — подсказал фамилиар. — Ты это знал.
Угу, значит, инфа из моей памяти. Ну, мало ли что я когда-то в жизни где-то прочёл, всего не упомнишь. Но, видимо, где-то в недрах разума сохранилось. Латынь, значит. И греческий алфавит. И английская надпись на кружке. Итак, в этом мире точно были те же языки, что в моём.
Фелис... Кот... О, вспомнил!
— Эй, пушистая жопа, а не хочешь стать котом Феликсом? Феликс Фелис? А? Как?
Фырк. Потом задумчивый мяв. Ещё один мяв. И ещё — уже настойчивый. Понравилось!
Как же я забыл про такого старого мультяшного персонажа? Правда, мультяшный Феликс — чёрный кот, а у меня белый. Ну да ладно, всё равно тут никто, кроме меня и самого фамилиара, не в курсе, откуда я это имя взял.
— А мог бы и на Леопольда согласится, — укорил я кошака. — Хотя ты то ещё хамло, а не любитель жить дружно...
Согласный мявк. Вот засранец. Спасибо, что только в фигуральном смысле.
Кстати, возвращаясь к вопросу о женитьбе. «Маменька» ведь говорила, что уже кого-то мне сосватала. Какую-то леди Джейнифер из клана Змей. Морозных, что ли? Забыл.
Ну, если она будет такой красоткой, как Китти, то почему бы и нет. А вот если похожа на Белль — то увольте. Увы, в этом мире далеко не каждая девчонка — фигуристая красотка. Плоскодонок и толстушек тоже хватает.
Интересно, Ингрид вообще расскажет «маменьке», что я вовсе не Бернард? Или ей тоже будет плевать?
В дверь коротко стукнули и тут же открыли, не дожидаясь приглашения войти. Я было подумал, что вернулся мой ординарец, но как-то слишком быстро. Разве что он телепортировался прямиком в лавку портного, а потом и к прачкам. Ну или наоборот, что было бы логичнее. Только ещё и портной должен успеть подогнать рубаху под размер.
— Берни, почему ты ко мне не зашёл? — проворковал девичий голосок с капризными нотками. — Я так ждала, ждала...
Я приподнялся на кровати и уселся, разглядывая очередную нежданную гостью. И задумчиво хмыкнул, поскольку это была первая девушка не в униформе, которую я в этом мире видел. Даже «маменька» носила форму, хотя, как я понял, она не служит в Форте. А вот эта вырядилась в халат или скорее даже кимоно, на что намекали украшающие его узоры с изображением переплетающихся хвостами лис.
Видимо, девица из рода Лис? И цвет волос подходящий, янтарно-рыжий. Или просто совпадение? Я даже не знаю, есть ли тут род Лис.
— Я был немного занят, миледи, — отозвался я. — Куратор вызывала, меня переводят в другую группу, а инициацию перенесли на завтра.
Может, это всё было избыточной информацией, но отделываться короткими фразами всегда выглядит подозрительно. И раз уж она назвала меня Берни, наверное, между нами достаточно близкие отношения, чтобы поделиться мелкими проблемами.
— Миледи, — рассмеялась она, закрывая за собой дверь и запирая на задвижку. — Но мне нравится эта внезапная куртуазность, Берни.
Она распахнула халат, под которым ничего не было. Ну, в смысле одежды, так-то там было всё, что надо, и неплохих размеров. Хм, неужели мужлан Бернард всё же сумел тут кого-то склеить своими топорными методами?
Эх, а мне и кувырканий с Ингрид на сегодня уже более чем хватило. Правда, тело молодое, справится и ещё разок. Но вот энтузиазма как-то уже особо нет. Хотя девица хороша, да и не малолетка-первокурсница, лет двадцать пять или около того.
Кот издал недовольное мявканье. И девица сразу остановилась, даже запахнув халатик.
— О, Берни, ты призвал фамилиара, — изумилась она, мило округлив ротик. — Когда?
— Да ночью, — с нарочитой небрежностью отозвался я. — Воспользовался парочкой дельных советов.
Моя надежда на то, что советы могла давать эта самая дивчина, не оправдались. Её удивление оказалось не наигранным. Впрочем, будь она свидетельницей и виновницей смерти Бернарда, вряд ли пришла бы теперь к нему в одном халатике.
— Какие советы? — с жадным интересом спросила она, усаживаясь на край кровати. — У меня-то фамилиар есть, но он появился почти случайно, я сама не знаю, как. А вот у моих младшеньких никак не выходит. Делись советами, Берни.
Я тяжело вздохнул. Вот уж на такие вопросы я точно не был готов отвечать. Вместо этого потянулся к девушке и попытался снова распахнуть её кимоно, исключительно с целью отвлечь внимание.
— Не сейчас, Берни, — шлёпнула она меня по руке. — Сначала расскажи мне всё. А потом мы вместе расслабимся и развлечёмся.
Кот злорадно мяукнул. Эх, надо было тебя, гада, всё же Мурзиком назвать.
Зазывно улыбаясь, девица достала из кармана большую синюю таблетку и разломила на две половинки. Что-то я сомневаюсь, что это витаминка. Да и «Виагра» навряд ли. Расслабимся, значит? Ну-ну. Интересно, эта дрянь со складов или из репликатора?
— Если не сейчас, то, значит, никогда, — отрезал я. — Мы с тобой не настолько хорошо знакомы, рыжуля, чтобы я выдавал секреты. Ты могла бы меня уговорить... Но уже что-то расхотелось. Так что прощай.
Я жестом указал ей на дверь. Ещё не хватало с местной нарко-барыгой связываться.
Красивую мордашку тут же исказила гримаса злости и презрения.
— Как ты смеешь, деревенщина?! — брызгая слюной, завопила девица. — Никто не смеет так говорить с леди Эмбер Вульпес!
А-а, так это та самая леди Эмбер... Кажется, мой приятель-собутыльник в зелёной униформе заблуждался насчёт того, что Бернард виделся с ней всего разок.
Я лениво поднялся с кровати, шагнул к девке и схватил её за горло. Крепко, но не сжимая слишком сильно. Её глаза округлились от удивления, а дыхание участилось.
— Я тебя сюда не звал и ничего тебе не должен, — напомнил я. — Так что проваливай по-хорошему.
— Нет, — хрипло выдохнула она, сбрасывая с плеч халат и пытаясь податься поближе ко мне, чему мешала моя вытянутая рука на её горле. — Ты, деревенский мужлан... Возьми меня грубо!
Тьфу ты, истеричка озабоченная какая-то. Выкинуть её голышом в коридор, что ли? Но ведь хороша, стерва.
Я развернулся и толкнул её на кровать, где девка немедленно разлеглась в призывной позе, раскинув руки и разведя ноги. И начал расстёгивать ремень штанов.
Но в этот момент раздался очень настойчивый, даже наглый стук в дверь. Вот свинство...
Глава 8. Знакомства с другими кураторами
— Пошли вон, я никого не жду! — проорал я.
— Открывай, мерзавец! — откликнулся незнакомый мужской голос. — Я знаю, моя жена здесь!
Эмбер при этих словах подскочила с кровати, мигом завернулась в кимоно и принялась панически озираться. М-да, вот ещё встречи с ревнивым мужем любовницы мне и не хватало, счастье-то какое привалило.
— Можешь вылезти в окно, — с усмешкой предложил я.
В принципе, такой трюк определённо возможен. И кто-то проделывал его не далее, как сегодня утром.
— С ума сошёл, — зашипела она. — Спрячь меня в комнате пажа.
А толку-то? Дверь туда любой аристократ открыть сможет. В том числе она сама, между прочим. Нет, прятками тут ничего не решить.
Я откинул щеколду и слегка приоткрыл дверь, блокируя её дальнейшее раскрытие ногой.
— Ты кто такой? Чего надо? — неприветливо спросил я.
— Лорд Гарольд Вульпес, — отозвался хмурый здоровенный мужик лет под пятьдесят в синей униформе. — Куратор группы «Бета». Я знаю, что моя жена у тебя, бастард.
Я чуть не заржал в голос. Но вовсе не потому, что мне было весело. Хотя пятидесятилетний рогоносец, бегающий за изменяющей ему молодой женой — забавно. А вот то, что он куратор группы, в которую я перевёлся — очень фигово. Нужно было выбирать группу «Гамма», но кто ж знал. Может, ещё не поздно вернуться к «тётушке» и попросить о переводе?