Выбрать главу

6 particip‑sufiksoj: ‑ant‑, ‑int‑, ‑ont‑, ‑at‑, ‑it‑, ‑ot‑.

9 pronomoj: mi — li, ŝi, ĝi — vi, ni ili; oni; si.

7 prefiksoj: bo‑, ĉef‑[1], dis‑, ek‑, ge‑, mal‑, re‑.

24 sufiksoj:

— 14 substantivaj: ‑ado[2], ‑aĵo, ‑ano, ‑aro, ‑eco, ‑ejo, ‑estro, ‑ido, ‑ilo, ‑ino, ‑isto, ‑ismo, ‑ujo, ‑ulo.

— 5 adjektivaj: ‑ebla, ‑ema, ‑inda, ‑obla, ‑ona.

— 3 verbaj: ‑adi[2], ‑igi, ‑iĝi.

— 2 indiferentaj: ‑eg‑, ‑et‑.

— 1 varia: ‑um‑.

12 numeraloj: unu[3], du, tri kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek; cent, mil.

15 «aŭ‑vortoj»: almenaŭ, ambaŭ, ankaŭ, ankoraŭ, anstataŭ, antaŭ, apenaŭ, baldaŭ, ĉirkaŭ, hieraŭ, hodiaŭ, kontraŭ, kvazaŭ, morgaŭ, preskaŭ[4].

33 «tabelvortoj»:

kio kiukieskia kiam kiekialkielkiom
tio tiu   tia tiam tietialtieltiom
io iu   ia iam ie     iom
ĉio ĉiu   ĉia ĉiam ĉie     
nenioneniu  nenianeniamnenie   

62 aliaj elementoj: ajn, al, aŭ, ĉar, ĉe, ĉi, ĉu, da, de, do, dum, eĉ, el, en, for, ĝis, ha!, ho!, ja, jam, je, jen, jes, ĵus, kaj, ke, krom, kun, la, laŭ, mem, ne, nek, nu, nun, nur, ol, per, plej, pli, plu, por, post, pri, pro, se, sed, sen, sub, sur, tra, trans, tre, tro, tuj; — apud, ekster, inter, kvankam, preter, super, tamen.

Grupo 2

(101[G] radikoj, el kiuj unu dukategoria, ĉiuj el U.V.)

Substantivoj: 27

afero, amiko, ĉambro, flanko, fojo, formo, homo, infano, jaro, kampo, kapo, koro, lando, loko, mano, mondo, nacio, nomo, patro, resto[1], sinjoro, tago, tempo, tero, viro, vojo, vorto.

Adjektivoj: 25[Ĝ]

alia, alta, bela, bona, facila, feliĉa, forta, granda, grava, juna, kelka, klara, lasta, libera, longa, multa, nova, ofta, plena, proksima, rapida, riĉa, ruĝa, sama, tuta.

Verboj: 50

ami, demandi, devi, deziri, diri, doni, esti, fari, fini, ĝoji, havi, helpi, iri, komenci, kompreni, koni, kredi, labori, legi, lerni, levi, loĝi, meti, militi, montri, morti, movi, okazi, paroli, peti, porti, povi, preni, respondi, resti[1], ricevi, ridi, scii, sekvi, sendi, sidi, skribi, stari, ŝajni, teni, veni, veturi, vidi, vivi, voli.

Grupo 3

(121 elementoj, el kiuj 1 dukategoria, ĉiuj el U.V., escepte: bildo O.A.1, valoro F‑to, O.A.1/7)

Substantivoj: 53

akvo, arbo, arto, bildo, birdo, buŝo, ĉevalo, ĉielo, domo, edzo, familio, fenestro, filo, fingro, frato, fraŭlo, frukto, haro, hejmo, horo, intereso[1], knabo, koloro, korto, letero, libro, lingvo, lito, maro, mateno, mono, monto, muro, okulo, paco, parto, peco, persono, piedo, popolo, pordo, punkto, rajto, rimedo, semajno, suno, tablo, urbo, valoro, vento, vespero, vesto, vizaĝo.

Adjektivoj: 16

afabla, blanka, certa, dekstra, dolĉa, frua, kuraĝa, necesa, nigra, propra, pura, simpla, sola, trankvila, varma, vera.

Verboj: 53

aĉeti, atendi, aŭdi, bati, bezoni, bruli, danki, dormi, fali, fermi, flugi, halti, interesi[1], ĵeti, kanti, konsili, konstrui, kosti, kreski, krii, kuri, lasi, lumi, manĝi, manki, memori, miri, naski, okupi[2], pagi, pasi, pensi, perdi, permesi, postuli, premi, prezenti, provi, rakonti, regi, renkonti, rigardi, rimarki, senti, serĉi, soni, ŝanĝi, timi, tiri, trinki, turni, uzi, vojaĝi.

Grupo 4

(151 elementoj, el kiuj 1 dukategoria, ĉiuj el U.V., escepte: ideo F‑to, O.A.1/7)

Diversaj: 1

nul[1]

Substantivoj: 77

aero, aĝo, amaso, angulo, aŭtuno, avo, besto, bordo, brako, celo, ĉapelo, daŭro[2], dento, dio, Dio, direkto, doloro, ekzemplo, fajro, fero, fiŝo, floro, gazeto, glaso, ĝardeno, historio, hundo, ideo, kato, kaŭzo, kolo, kolekto, korpo, kutimo[3], lakto, ligo[4], ligno, linio, marko, mezo, minuto, momento, monato, naturo, nazo, neĝo, nokto, nombro, nubo, onklo, ordo, orelo, pano, papero, planko, plezuro, plumo, pluvo, printempo, rivero, rondo, rozo, sango, seĝo, somero, speco, stacio, stato, strato, sukero, supro, ŝipo, ŝtono, vagono, vetero, vilaĝo, vintro, vitro.

Adjektivoj: 26

agrabla, aparta, atenta, blua, dika, diversa, fremda, gaja, ĝusta, hela, interna, justa, kara, komuna, kontenta, laca, larĝa, prava, precipa, preta, profunda, sana, sata, sufiĉa, utila, verda.

Verboj: 48

akcepti, aperi, aŭskulti, batali, brili, brui, dubi, elekti, erari, esperi, festi, forgesi, frapi, gajni, kalkuli, kapti, kaŝi, koleri, komerci, konduki, konsenti, kovri[5], kuiri, kuŝi, lavi, ligi[4], ludi, mezuri, opinii, ordoni, pardoni, paŝi, peni, plendi, plori, ripozi, rompi, salti, saluti, servi, silenti, suferi, tranĉi, tuŝi, veki, vendi, voki, zorgi.

Grupo 5

(154 elementoj el kiuj 1 homonima kaj 1 dukategoria, ĉiuj el U.V., escepte: adreso: F-to, O.A.1/8, fiksi O.A.1, muziko F-to, O.A.1/8, studi O.A.1)

Substantivoj: 94

adreso, animo, arĝento, azeno, benko, bovo, brusto, butero, danĝero, donaco, dorso, folio, fonto, fundo, genuo, glacio, greno, grupo, herbo, horloĝo, inko, insekto, kafo, karto, klaso, koko, korbo, koverto, krajono, kruco, kruro, kuko, kulero, kuzo, lago, lango, leĝo, limo, luno, maniero, mastro, muziko, numero, objekto, ofico, ombro, ovo, paĝo, pako[1], plafono, porko, poŝo, poŝto, produkto, prunto[2], radio, regiono, reĝo, religio, rulo[3], sako, senco, spirito, stelo, sumo, ŝafo, ŝtato, ŝtupo, telero, teruro, truo, vaporo, verko, vino, voĉo, Januaro[4], Februaro, Marto, Aprilo, Majo, Junio, Julio, Aŭgusto, Septembro, Oktobro, Novembro, Decembro, lundo, mardo, merkredo, ĵaŭdo, vendredo, sabato, dimanĉo.

Adjektivoj: 20

bruna, cetera, efektiva, egala, fiksa[5], flava, freŝa, griza, kapabla, kulpa, lerta, mola, ordinara, peza[6], rekta, saĝa, seka, serioza, simila, vasta.

Verboj: 42

agi, amuzi, aranĝi, atingi, bani, ĉesi, decidi, efiki, ekzisti, estimi, fiksi[5], flui, gardi, instrui, intenci, inviti, juĝi, klini, kompati, konservi, krei, kuraci, marŝi, moki, pendi, plaĉi, preferi, prepari, promeni, promesi, puŝi, ripeti, ruli[3], spiri, studi, sukcesi, ŝati, ŝlosi, ŝteli, tondi, trafi, viziti.

вернуться

[1]

Derivaĵoj: ĉefo: preskaŭsinonimo de estro; ĉefa: sinonimo de precipa.

вернуться

[2]

ad estas dukategoria: -o kaj i. — RIM.: dukategoriajn radikojn ni nombras nur unu fojon.

вернуться

[3]

La eliziita formo un’ estas tolerebla en nombrado kaj en ordonaj esprimoj el la tipo de: «un’! du! un’! du!» en ekzercoj dancaj, gimnastikaj, militistaj, ks.

вернуться

[4]

Laŭ Zamenhof -aŭ estas finaĵo «neŭtrala kaj difinita» («Letero pri la deveno de E-o»). Malgraŭ diversaj provoj, tiu finaĵo neniam elfalas kaj aliflanke ĝi donas agrablan varion de la vortfinaĵoj.

вернуться

[G]

En iuj versioj de Aktoj II estas nur 100 vortoj en Grupo 2. Vidu pri tio la sekvan piednoton.

вернуться

[1]

Rest/ estas dukategoria: -o kaj -i; resto = tio, kio restas.

вернуться

[1]

Interes/ estas dukategoria: -o kaj -i.

вернуться

[2]

Okupi: vd. Lingvaj Respondoj (1962, №110).

вернуться

[1]

Nuclass="underline" nombro 0, radiko uzata sen finaĵo en kalkuloj, nombrado… La derivaĵoj sekvas la ordinarajn regulojn, sed neniel la regulojn proprajn al la numeraloj: nulo (Fundamento): nomo de la cifero (= nenia kvanto); nula: neniakvanta, ne ekzistanta.

вернуться

[2]

Daŭro, tempo, dum kiu io ekzistas. Derivaĵo: daŭri = manifestiĝi per daŭro, t.e. havi daŭron, esti daŭra (esti posedanta daŭron).

вернуться

[3]

La derivita verbo kutimi laŭregule signifas havi kutimon; la signifo akiri kutimon jam delonge arkaikiĝis.

вернуться

[4]

Lig/ estas dukategoria: -o kaj -i. Plie ligo havas metaforan signifon (ekz‑e, en «Ligo de Nacioj»).

вернуться

[5]

Zamenhof uzis la resuman formon kovro por signifi «kovraĵo, kovrilo, kovranta objekto ktp». Oni evitu tiun formon por montri agon.

вернуться

[1]

Laŭregula derivaĵo: paki = fari pakon, paketon pakaĵon.

вернуться

[2]

Prunto, speco de neformala kontrakto (ktp., vd. P.I.V.); ĝi estas dudirekta kontrakto (por la donanto, por la prenanto) same kiel kredito kaj aliaj kontraktoj; de ĝi deriviĝas: prunte = per prunto (per tia kontrakto) kaj prunti = manifestiĝi per prunto, do la verbo restas same neŭtralsignifa kaj povas esti precizigita per esprimoj kiel deprunti, alprunti, pruntepreni/pruntedoni. . . (vd. Fundamento, 9-a eld., p.334).

вернуться

[3]

Rulo/ruli: homonimaj radikoj. Rulo estas cilindroforma objekto. Kp.: firma/firmo kaj piki/piko.

вернуться

[4]

Same kiel en la Fundamento ni donas la monatnomojn kun majuskloj, sed la tagnomojn kun minuskloj: ambaŭ serioj estas sur la limo inter propraj kaj komunaj nomoj, sekve oni havas liberon uzi majusklojn aŭ ne.

вернуться

[5]

Fiks/: estas dukategoria: -a kaj -i.

вернуться

[6]

Laŭregula derivaĵo: pezi = esti peza, havi pezon (t.e. la abstraktan kvaliton de io peza).