Ответ: "а к плохому — прославление этого насилия"
Источник: Известия. 22.04.1994.
Вопросы Бориса Чигидина (Москва) * * 00-Jan-1994
Вопрос 27: По-латыни этот день называется Dies Mercurii, по-французски Mercredi. А в честь какого божества назван этот день в английском языке?
Ответ: Woden — в русской транскрипции Водан или Один
Комментарий: Это среда — Wednesday
Вопросы Бориса Чигидина (Москва) * * 00-Jan-1994
Вопрос 28: Они живут среди людей. Рождаются они слепыми, но нацелены на то, чтобы приобрести все. Единственное, что они делают на этом свете, — едят и пьют. Ко всему прочему они еще и безумны. Кто они?
Ответ: безумные роботы
Источник: одноименная песня Юрия Антонова
Вопросы Бориса Чигидина (Москва) * * 00-Jan-1994
Вопрос 29: Назовите знаменитейшее из мест в Москве, где можно стать очевидцем трюка со шляпой.
Ответ: Лужники. Hat-trick — дословно трюк со шляпой
Вопросы Бориса Чигидина (Москва) * * 00-Jan-1994
Вопрос 30: Что, по мнению Валентина Пикуля, было общего у одного из главнокомандующих русской армией в Семилетнюю войну Александра Бутурлина и лошади?
Ответ: пили ведрами
Вопросы Бориса Чигидина (Москва) * * 00-Jan-1994
Вопрос 31: Что общего между долиной индейских женщин и озером спокойствия?
Ответ: Скво-Вэлли и Лейк-Плэсид — столицы зимних Олимпиад
Вопросы Бориса Чигидина (Москва) * * 00-Jan-1994
Вопрос 32: В гербе какой страны их три, хотя счастливыми считаются четыре?
Ответ: в гербе Ирландии
Вопросы Бориса Чигидина (Москва) * * 00-Jan-1994
Вопрос 33: Известная и понятная ныне многим, эта команда на языке оригинала звучит как "Уничтожайте". А кто сейчас по долгу службы отдает эту команду?
Ответ: программисты; delete — по-латыни "уничтожайте"
Вопросы Бориса Чигидина (Москва) * * 00-Jan-1994
Вопрос 34: В течение пяти лет некий мужчина ежедневно пересекал франко-швейцарскую границу. К багажнику его велосипеда всегда был прикреплен сверток с несколькими камнями. Этот груз, естественно, не облагается таможенным сбором. А что крылось за этими вояжами?
Ответ: он торговал велосипедами
Источник: Юмор Большого Парижа. М., 1990.
Вопросы Бориса Чигидина (Москва) * * 00-Jan-1994
Вопрос 35: Появившаяся вдали похоронная процессия заметно смутила агента по продаже недвижимости, живописавшего клиенту прелести дома, который он намеревался продать, — только что он заявил, что в этой местности совершенно никто не умирает. Как агент вышел из положения?
Ответ: "бедняга из похоронного бюро умер от голода"
Источник: Юмор Большого Парижа. М., 1990.
Вопросы Бориса Чигидина (Москва) * * 00-Jan-1994
Вопрос 36: Одно из известнейших заведений Парижа названо в честь летчика — героя первой мировой войны. Какое?
Ответ: теннисный комплекс "Ролан Гаррос"
Вопросы Бориса Чигидина (Москва) * * 00-Jan-1994
Вопрос 37: Сейчас уже мало кого интересует, что представлял собой Рональд Рейган как президент. А какое достижение позволило ему попасть в книгу рекордов Гиннесса?
Ответ: в бытность актером Рейган принимал участие в самом длинном поцелуе по ходу кинофильма — 3 мин. 5 сек.
Вопросы Бориса Чигидина (Москва) * * 00-Jan-1994
Вопрос 38: Некий фермер обратился к ветеринару. "Есть у меня конь", — сказал он, "который временами ходит нормально, а временами прихрамывает. Что посоветуете?" Что посоветовал ветеринар?
Ответ: "когда в следующий раз пойдет нормально, продавайте"
Вопросы Бориса Чигидина (Москва) * * 00-Jan-1994
Вопрос 39: Желая положить конец затянувшемуся спору с соседом из-за земельных участков, фермер обратился к адвокату. Выслушав его, адвокат заверил, что дело верное, и поинтересовался сроками начала процесса. "Я не начну его", — ответил фермер. Почему?
Ответ: он изложил позицию своего соседа
Вопросы Бориса Чигидина (Москва) * * 00-Jan-1994
Вопрос 40: Дела у одной американской авиакомпании шли не блестяще. Тем не менее конкуренты не сомневались в стопроцентной заполняемости ее самолетов. Как это удавалось?
Ответ: перед взлетом пассажиров просили занять места у иллюминаторов