Выбрать главу

No e-mail, please.

ANN

She was standing behind Chance in the buffet line when it happened. She had positioned herself there on purpose, like a sniper, waiting for Helen. Contrary to her earlier expectations, Ann wanted another shot at conversation; she wanted that thank-you, goddamn it.

Ann tapped Chance on the shoulder. “Hey, sweetie.”

Chance said, “Hey, Senator.”

Ann smiled. He always called her “Senator,” which was a good, neutral moniker-better than “Mrs. Graham” or “Ann.” Ann’s relationship with Chance had always been a tender question mark. What was their relationship, exactly? Technically, she was his stepmother, and she was the mother of his three half brothers. He was her husband’s son from another union. She had grown to know and love him, but there was a certain barrier.

The buffet included clam chowder, mussels, grilled linguiça, corn on the cob, and a pile of steaming scarlet lobsters served whole. Ann had doubts about her lobster-cracking ability; she worried about lobster guts messing the front of her dress. There were plastic bibs on the tables, but the last thing Ann wanted was to be seen wearing one.

Ahead of her, Chance loaded his plate with mussels. He turned to Ann. “I’ve never had mussels before.”

“They’re yummy, you’ll love them,” she said, which was a glib thing to say, as, living three hours from the coast, she ate mussels about once every decade.

Chance pulled one from its shell and popped it into his mouth. He nodded his head. “Interesting texture,” he said.

Ann searched the party for the yellow of Helen’s dress. She spied Helen out on the patio, talking to Stuart.

Ann had been forced to swallow a whole bunch of unpleasant facts in the past twenty years, but the worst thing was that, for a time, Helen had been a stepmother to her children. Helen had coparented them every third weekend with Jim. Ann used to question the boys when they got home from weekends with their father and Helen. What had they done? What had they eaten? Had they gone out or stayed in? Did Helen cook? Did Helen read to them at night? Did Helen let them stay up late to watch R-rated movies? Did Helen kiss them good-bye before they piled into Jim’s car at seven o’clock on Sunday evening?

What Ann had gleaned was that, in those years, Jim took on most of the duties pertaining to the three older boys, while Helen cared for Chance. Chance had been a colicky baby, Helen carried him everywhere in a sling, Chance didn’t sleep in a crib, he slept in the bed with Helen and Jim. Chance had walked early, and Helen was forever chasing him around. Helen had made chicken with biscuits once, but the biscuits were burned. (In Roanoke, Ann knew, Helen had grown up with a black housekeeper who had done all the cooking.) Jim often took the boys to McDonald’s for lunch, which was a treat for them, since Ann was sponsoring an initiative for healthier eating habits for Carolina schoolchildren and hence did not allow the kids fast food. Helen bought the boys Entenmann’s coffee cake for breakfast and let them eat it straight from the box in front of the TV on Saturday mornings. Helen sometimes yelled at the boys-or even at Jim-to help out more. Jim took the boys to the Flying Burrito for Mexican food on Sunday nights before bringing them back to Ann, and Helen and Chance always stayed home.

Ann tucked every piece of information away. To her credit, she had never demonized Helen to the boys. But she had lived in mortal fear that the boys would one day arrive home, announcing that they liked Helen better.

Just the way that Jim had once announced he liked Helen better.

It took a moment for Ann to realize that Chance was in distress. He dropped his plate on the floor, where it broke in half, and the mussel shells scattered everywhere. Ann jumped out of the way. Then she saw Chance clutching at his throat; he was puffing up, turning the color of raw meat.

“Help!” Ann shouted. She spun around, hoping to find Jim, but behind her was a stout, bald man with square glasses and a bullfrog neck. “Help him!”

A commotion ensued. Chance sank to his knees. The man behind Ann rushed to his side.

“We need an EpiPen!” he shouted. “He’s having an allergic reaction!”

Ann snatched her phone out of her purse and dialed 911. She said, “Nantucket Yacht Club, nineteen-year-old male, severe allergic reaction. Please send an ambulance! His throat is closing!”

Chance was clawing at his neck, gasping for air in a way that made it look like he was drowning right in front of them. He sought out Ann’s face; his eyes were bulging. Ann was hot with panic. She was shaking, she thought, My God, what if he dies? But then her mothering instincts kicked in. She knelt beside him.

“I’ve called an ambulance, Chance,” she said. “Help is coming.”

One of the club’s managers shot through the kitchen’s double doors holding a first aid kit, from which he pulled an EpiPen. He stabbed Chance in the thigh.

Suddenly Jim was there. “Jesus Christ!” he said. “What the hell?”

“He ate a mussel,” Ann said. “He must be allergic. He swelled right up.” It had reminded Ann of the scene from Charlie and the Chocolate Factory where Violet turns into a blueberry and the Oompa-Loompas roll her away.

And then Ann saw a flash of yellow.

“Chancey!” Helen screamed.

The epinephrine seemed to help. Chance’s color didn’t improve, but neither did it deepen, and he was still forcing wheezing breaths in and out. A crowd gathered, and urgent queries of What happened? and Who is it? circulated. Ann heard someone say, “It’s Stuart’s stepbrother,” then someone else say, “It’s the other woman’s son.” Ann turned around and to no one in particular said, “His name is Chance Graham, and he’s the groom’s half brother.”

Jim and the yacht club manager kept imploring people to back up so that Chance could have some air. Helen was kneeling by Chance’s head, smoothing his hair, patting his mottled cheeks. She seemed elegant and glamorous, even on her knees. She looked up at Ann. “What did he eat?” she demanded.

The question was nearly accusatory, as though Ann were somehow to blame. She felt like the wicked stepmother who had given him a poison apple.

“He ate a mussel,” Ann said.

Helen returned her attention to Chance, and Ann felt a creeping sense of shame. Chance had said he’d never eaten a mussel before, and Ann had said, They’re yummy, you’ll love them. She hadn’t told him to eat it; he had tried it of his own volition. But she also hadn’t given him a warning about allergies. She hadn’t even considered allergies. Hadn’t Chance been allergic to milk as a child? Ann thought she recalled hearing that, but she wasn’t positive. He wasn’t her child. But lots of people were allergic to shellfish. Should she have warned him instead of encouraging him?

The paramedics stormed in, all black uniforms and squawking police scanners. The lead paramedic was a woman in her twenties with wide hips and a brown ponytail. “What’d he eat?”

“A mussel,” Helen said.

There was talk and fussing, another shot of something, an oxygen mask. They lifted Chance onto a gurney.

Helen said, “May I ride in the ambulance?”

“You’re his mother?” the paramedic asked.

“And I’m his father,” Jim said. Jim and Helen were now standing side by side, unified in their roles as Chance’s parents.

“No family in the ambulance. You can follow us to the hospital.”

“Oh, please,” Helen said. “He’s only a teenager. Please let me come in the ambulance.”

“Sorry, ma’am,” the paramedic said. They whisked Chance down the hall and out the front doors.