Выбрать главу

Stir It Up: Lessons in Community Organizing and Advocacy

Rinku Se

Hoboken, NJ: Jossey-Bass [Wiley and Sons], 2003

The Revolution Will Not be Funded: Beyond the Non-Profit Industrial Com­plex

INCITE! Women of Color Against Violence,

Brooklyn, NY: South End Press, 2007

Organizing Cools the Planet: Tools and Reflections to Navigate the Climate Crisis

Hillary Moore and Joshua Kahn Russell

Oakland, CA: PM Press, 2011

Pedagogy of the Oppressed

Paulo Freire

New York and Lon­don: Continuum, 2006

A Troublemaker’s Handbook 2: How To Fight Back Where You Work — and Win!

Judy Ancel and Jane Slaughter

Detroit: Labor Notes, 2005

Recipes for Disaster: An Anarchist Cookbook

CrimethInc

Salem, OR: Crimeth Inc Far East, 2006

Сайты

Beyond the Choir beyondthechoir.org

Colours of Resistance Archive www.coloursofresistance.org

Midnight Special Law Collective www.midnightspecial.net

New Organizing Institute neworganizing.com

Organizing for Power organizingforpower.wordpress.com

Organizing Upgrade www.organizingupgrade.com

Praxis Makes Perfect joshuakahnrussell.wordpress.com

The Ruckus Society ruckus.org

Training for Change www.trainingforchange.org

Waging Nonviolence wagingnonviolence.org

Center for Media Justice centerformediajustice.org

CorpWatch www.corpwatch.org

Global Nonviolent Action Database

nvdatabase.swarthmore.edu

International Center on Nonviolent Conflict

www.nonviolent-conflict.org

Know Your Meme knowyourmeme.com

Little Sis littlesis.org

The Meta-Activism Project www.meta-activism.org

Multinational Monitor multinationalmonitor.org

Open Secrets www.opensecrets.org

Tactical Media Files www.tacticalmediafiles.net

Фильмы

10 Tactics

the Tactical Technology Collective, 2009

After Stonewall.

John Scagliotti, 1999

Свергнуть диктатора

Стив Йорк, 2002

Корпорация

Марк Ахбар, Дженнифер Эбботт, 2003

Четвёртая мировая война

Рик Роули, 2003

Больше, чем сила

Стив Йорк, 1999

Округ Харлан, США

Барбара Коппл, 1976

Manufacturing Consent: Noam Chomsky and the Media

Mark Achbar and Peter Wintonick, 1992

This is What Democracy Looks Like

Jill Friedberg and Rick Rowley, 2000

We: A Documentary Featuring the Words of Arundhati Roy

Created anonymously

Ещё больше проблем

Мы предлагаем читателям посетить веб-сайт Beautiful Trouble www.beautifultrouble.org, который является не дополнением к книге, а скорее наиболее полной формой реализации этого проекта. Сайт доступен на английском языке. В удобной для навигации форме веб-сайт включает все материалы книги, а также информацию, не вошедшую ни в карманную, ни в полную версии из-за ограничений по времени и объёму. Мы надеемся, что сайт постепенно превратится в место, где художники и активисты смогут встречаться, чтобы делиться идеями, собирать кейсы и обсуждать лучшие практики.

При участии читателей мир Beautiful Trouble может и дальше развиваться и расти, идя в ногу с возникающими общественными движениями и их тактическими инновациями. Именно для этого на сайте есть шаблоны для каждого вида статей и возможность прислать или предложить новые разделы.

Beautiful Trouble — это не только книга и сайт, это ещё и растущее сообщество опытных активистов и людей искусства, которые используют книгу, чтобы обучать новое поколение «возмутителей спокойствия». Следуя духу «Сделай сам» (DIY), сайт также предлагает набор доступных учебных программ и презентаций, которые вы можете использовать для своих тренингов.

Кроме того, совсем скоро — абсолютно новый контент и перевод на другие языки.

Тренинги

Теперь, когда в ваших руках книга Beautiful Trouble, почему бы ни пригласить передовых организаторов, художников, артистов и стратегов, которые её написали, приехать в ваш университетский кампус или сообщество для проведения тренинга?

Корпус тренеров Beautiful Trouble предлагает практические тренинги по тактике, принципам и теориям, описанным в книге, и многому другому!

Чтобы задать вопрос относительно презентаций, индивидуальных семинаров, а также долгосрочного стратегического партнёрства, посетите beautifultrouble.org/training или отправьте письмо на training@beautifultrouble.org.

1 Цитата Мардж Пирси.

2 Пранкеры, первоначально, телефонные хулиганы, путём провокаций и подшучиваний вынуждают жертву к яркой ответной реакции. Однако сегодня пранк используется и на публичных акциях.

3 Автор концепции «языка шаблонов», архитектор Кристофер Александер, впервые предложил эту идею в 1977 году в своей книге «Язык шаблонов: города, здания, строительство» («A Pattern Language: Towns, Buildings, Construction»), в которой он попытался создать «сеть паттернов, которые ссылаются друг на друга», при этом каждый из них предоставляет «универсальное решение для частых проблем в строительных вопросах». С тех пор языки шаблонов создавались и для других сфер, таких как компьютерные науки, медиа и коммуникации. Хотя мы не вполне придерживаемся этого подхода в книге, нас вдохновляет его модульный, взаимосвязанный формат, органически наращиваемая структура и демократичная природа, что позволяет людям приспосабливать его к своим уникальным обстоятельствам.