— Да, предполагам, че би могло да се каже и така.
Той пресуши чашата си.
— Добре, Роузбъд. Май съм достатъчно пиян, за да ти дам шанс, преди да те изхвърля. Хайде, покажи ми какво предлагаш.
— Моля?
— Покажи ми стоката си!
— Стоката?
— Тялото си. Номерата си. От колко време си проститутка всъщност?
— Аз… ъъъ… ти си първият ми клиент.
— Първият ти клиент?
— Моля те, не допускай това да те тревожи. Добре съм обучена.
Лицето му се стегна и Джейн си припомни, че Бонър не харесва проститутки, нещо, което правеше целия този маскарад още по-труден. Когато го беше изтъкнала пред Джоди, другата жена бе отхвърлила притесненията й с думите, че съотборниците му ще го напият и той няма да е особено придирчив. Ала макар да виждаше алкохола в ръката му, изобщо не й изглеждаше пиян.
За пореден път щеше да й се наложи да излъже. Може би бе от хапчетата, но тя като че ли започваше да се справя все по-добре. Беше въпрос единствено на това да си измисли нова реалност, да я украси с няколко важни подробности и да направи всичко по силите си, за да задържи погледа му през цялото време.
— Вероятно си от старата школа, от онези, които смятат, че жена с моята професия би могла да получи подготовката си по един-единствен начин, ала това вече не е така. Аз например не спя безразборно, с който ми попадне.
Чашата му застина във въздуха.
— Ти си проститутка.
— Така е. Но май вече споменах, че си първият ми клиент. Досега съм била интимна само с един мъж. Покойният ми съпруг. Вдовица съм. Много млада вдовица.
Той май въобще не й вярваше, затова Джейн се зае да украсява историята си.
— Смъртта на съпруга ми ме остави затънала в ужасни дългове, така че се нуждаех от нещо, което да ми носи повече от минимална заплата. За съжаление, тъй като не притежавам особени умения, които да се търсят, нямах кой знае какъв избор. И тогава си спомних, че мъжът ми винаги ми правеше комплименти за интимната страна на брака ни. Но моля те, недей да си мислиш, че понеже съм имала само един партньор, не съм високо квалифицирана.
— Може би пропускам нещо, ама не виждам как точно някой, който твърди, че е имал — колко беше, само един партньор? — би могъл да е добре подготвен.
Е, тук имаше право. Мозъкът й защрака.
— Имах предвид образователните филми, които агенцията кара всичките си служителки да гледат.
— Подготвят ви, като ви пускат разни филмчета? — Очите му се присвиха и той й заприлича на ловец, който се прицелва през мерника на оръжието си. — На туй му се вика интересно.
Джейн усети мимолетен пристъп на удоволствие, когато детето й изгуби още няколко точки от коефициента си за интелигентност. Дори с компютър не би могла да си намери някой по-подходящ.
— Не става въпрос за обикновени филми. Нищо, което би искал някое малко, впечатлително дете да види. Ала старите похвати на практическо обучение вече не са приложими в тази ера на безопасния секс, поне не и за по-добрите агенции.
— Агенции? За публични домове ли говориш?
Макар и не изречена направо, думата „курва“ я жегна и този път.
— Политически коректният термин е „агенции за наслада“. — Тя направи пауза. Имаше чувството, че главата й се рее във въздуха, откъсната от раменете й. — А проститутките е по-добре да бъдат наричани доставчици на сексуална наслада или ДСН.
— ДСН? Ама ти си същинска енциклопедия.
Интересно, акцентът му сякаш се засилваше с всяка изминала минута. Сигурно беше от алкохола. Слава богу, че беше твърде тъп, за да си даде сметка колко странен беше станал този разговор.
— Имаме презентации със снимки и гостуващи лектори, които обсъждат различните си специалности с нас.
— Като например?
Джейн напрегна мозъка си.
— Ъъъ… сексуални игри и фантазии.
— Какви игри?
Какви наистина? Тя започна да прехвърля наум най-различни сценарии, търсейки някой, който да не включва физическа болка или унижение.
— Ами, има една, която наричаме Пепеляшка и принца.
— И какво представлява тя?
— Включва… рози. Да правиш любов върху легло, застлано с цветове от рози.
— Прекалено е момичешко за моя вкус. Да ти се намира нещо по-пикантно?
Защо й беше да споменава сексуални игри?
— Разбира се, но тъй като си първият ми клиент, мисля, че ще получиш повече за парите си, ако се придържаме към по-простичките неща.