Халберг снова сделал попытку побить рекорд мира в беге на 3000 м и выиграл забег с временем 8 мин. 01,8 сек. На этот раз он обнаружил признаки утомления от напряженных переездов. Он выиграл у Пауэра несколько секунд, а Мэги был еще достаточно далеко позади, но к финишу пришел уже усталый бегун, а не обычный Халберг.
После бега нам довелось испытать одно из волнующих переживаний. Нам подарили огромные букеты самых красивых гвоздик, что мы видели когда-либо. Мы некоторое время раздумывали, что с ними делать, а затем решили отнести их детям в местную больницу. Шведы были тронуты. Этот случай стал широко известен в стране, и где бы мы позднее ни появлялись, о нем всегда упоминали.
Ездили мы также на рыбную ловлю. И я могу лишь сказать, что если бы поблизости оказался новозеландский инспектор, мы бы и сейчас сидели в тюрьме за ловлю таких маленьких рыбок.
Когда мы возвратились в Стокгольм, нас поместили в отеле неподалеку от стадиона. Питание было отличным, относились к нам самым наилучшим образом, т. е. было все для того, чтобы мы могли использовать наш последний шанс побить мировые рекорды в беге на 3 мили и на 5000 м. Каждый из нас, даже Клохесси, намеревался сделать в честь пребывания в Стокгольме что-нибудь особенное.
Халберг, Мэги, Клохесси, Пауэр и чемпион Швеции— все участвовали в забеге на 3 мили, и этот бег превратился в величайшее соревнование и большой урок неправильной тактики и упущенных шансов.
Клохесси сразу же вышел вперед. Все пятеро лидеров медленно оторвались от остальных участников забега. Темп бега был высоким. Клохесси и швед лидировали на протяжении мили. Затем Пауэр взял бег в свои руки, Халберг и Мэги подтянулись к нему, а все трое оторвались от прежних лидеров. Темп бега был по-прежнему очень высоким. За шесть кругов до финиша Пауэр сдал. Халберг обошел его и стал лидером. Мэги наступал ему на пятки.
Так Халберг и Мэги прошли более трех кругов. Тут Халберг стал обнаруживать признаки утомления, а Мэги, который выглядел намного свежее, вместо того чтобы выйти вперед, продолжал идти за ним. Здесь у Мэги был большой шанс на победу, но он не воспользовался им.
Он мог выиграть соревнование и стать обладателем мировых рекордов в беге на 3 мили и 5000 м, выйди он вперед в данной точке, но он понял это слишком поздно.
Мэги упустил крупный выигрыш. Непреклонный дух, который никогда не покидает Халберга, позволил ему продержаться и на этом медленном круге, где были невозвратимо потеряны 4 сек. рекордного времени. Когда до финиша оставалось два круга, Мэги двинулся вперед, но шанс побить Халберга уже был упущен. Халберг успел дать себе жизненно необходимую передышку, а за 350 ярдов до финишной ленточки «вложился» в бешеный спурт и отдал ему все, что мог. Последние 280 ярдов он бежал как спринтер. Халберг был быстрее Мэги, и это качество принесло ему победу. Он превысил на 0,8 сек. мировой рекорд на дистанции 3 мили —13 мин. 10,8 сек., но ему не хватило 0,2 сек., чтобы побить мировой рекорд Куца в беге на 5000 м. Халберг показал «лишь» результат 13 мин. 5,2 сек.
А ведь до того медленного круга упущенных возможностей большие часы на башне стадиона показывали лидерам, что она все время идут на 3 сек. лучше графика мирового рекорда. Зрители шумно приветствовали Халберга, с огромным букетом цветов совершавшего круг почета. А разочарованный Мэги, который отдавал себе отчет в том, что оба мировых рекорда могли быть его, стоял в стороне и смотрел за тем, как его уставший товарищ медленно бежит по овалу стадиона.
Но Мэги дал Халбергу урок. И этот урок может быть уроком всякому, ибо он показал, что и людям типа Халберга никогда не следует прекращать учиться, даже если они и собираются бить мировые рекорды. Мэги, создав ситуацию, в которой имел реальную возможность побить соперника, хотя и не использовал ее, продемонстрировал Халбергу, что ему нужно тренироваться еще напряженнее, если он хочет удержаться на вершине успеха. И Халберг усвоил данный ему урок.
Что же касается Мэги, то будет достойным упоминания тот факт, что перед Олимпийскими играми 1960 г. лучший результат Мэги на 3 мили был равен 13 мин. 50 сек., а на 6 миль —28 мин. 34 сек. С тех# пор Мэги улучшил свои результаты соответственно до 13 мин. 11,2 сек. и 27 мин. 50 сек. Его быстрейшие 10 000 м (28 мин. 50 сек.) так же хороши, как и «лучшие 6 миль».