- А? Что? - вскинулся парень, и ответил тусклым, безэмоциональным голосом:
- Моя мать забыла заплатить за три-видение, и позвонила мне, сказать, что ее отключают.
- Твоя мать? - изумленно спросил молодой маг. - Ты сейчас разговаривал со своей матерью?
- Да, - все так же равнодушно ответил Чань. - Она позвонила мне сразу же, как я проснулся после кошмара, - наполнив кружку холодным сойкафом, он перестал обращать внимание на окружающих, и двинулся прочь, прихлебывая напиток.
- Снова кошмар, - пораженно покачал головой Марко. - Да что здесь творится? Вчера же все нормально было.
- Чего этот тронутый вопил? - с тенью интереса осведомился Василий, все так же не желающий учить местное наречие. - Подружку с любовником застукал?
- Нет, ему тоже приснился кошмар, - машинально ответил молодой маг. - А потом, ему на комлинк позвонила мама. Это на нее он кричал.
- Мама? - издал неверящий смешок Василий. - Он так с матерью общается? Ну и привычки у местных.
- В Китае очень уважают кровное родство, - медленно ответил Марко, - и старших родственников. Ни один местный в здравом уме не стал бы орать на свою мать, грязно ругаясь. Чань - не псих, иначе не пробился бы в близкие подручные Чжэнь Цина. Да что же здесь происходит? - ошарашенно покачав головой, он с новым интересом посмотрел на все так же стоящую на столе бутылку синтводки.
- Без поллитры не разобраться? - моментально понял его взгляды Василий. - Могу принести второй стакан.
- Нет, - все же пересилил себя Марко. - Если я напьюсь сейчас, то буду не в форме на миссии. Схожу лучше к нашему герру Шмидту. Кому, как не ему, знать о творящемся в его владениях?
***
Чжэнь Цин оправдал смутные подозрения Марко - он также не спал в эту рань, и открыл дверь вскоре после первого стука. Глава триады Жуншэн выглядел скверно - его пальцы заметно тряслись а лицо было болезненно бледным, с темными кругами синяков под глазами. Обычно бодрый, сейчас он производил впечатление дряхлой развалины.
- Чего надо? - тихо и как-то беспомощно спросил он, впуская Марко внутрь.
- Кто ещё видит кошмары? - спросил тот без обычной своей церемонности.
- Все, - глухо ответил старый бандит. - Все мои ребятки. Вэнь Лун не может - после старой травмы, у него из мозга вырезали кусок. Остальные каждую ночь… - он неожиданно сорвал с пояса свой бумажный талисман, и сунул Марко под нос. - Вот! Лучший амулет против злых духов, зачарованный на горе Лунху! Его хватило на какую-то неделю, - он нервно засмеялся. - А должно было на пару лет, не меньше, - Марко с интересом осмотрел магический предмет, и отметил его полностью иссякшую ауру.
- Что, если ночевать в другом здании? - спросил молодой маг, перебирая в памяти ритуалы, могущие устроить ночь ужасов целой толпе народу.
- Плевать, где ты ночуешь, - зло ответил Чжэнь Цин. - Если ты принадлежишь к Жуншэну, ночью твою душу будут грызть демоны. Мои мальцы спасаются, кто как может - "слэбом", "блиссом", синтоголем… Не думал, что и тебя одолеет эта напасть, - он скривился в подобии виноватой гримасы.
- Моих людей тоже, - отстраненно проговорил Марко. - Значит, вся триада, и люди, что связаны с ней. Это, как ни странно, логично, и поможет мне разобраться, что к чему, - оставив задумчивость, он заговорил четко и уверенно:
- Я найду способ снять это проклятие, и выясню, кто его наслал. Если моих знаний не хватит, обращусь к знакомым теневикам, но будьте уверены, я это так не оставлю.
- Да? - грустно поглядел на него Чжэнь Цин. - Ты уж постарайся, малыш. Мои старые кишки слабоваты для наркотиков.
- Не беспокойтесь, шеф, - Марко добродушно улыбнулся, вспомнив свои недавние слова насчет приемного деда. - Все будет нормально. Завтра же утром, я проведу над нашим домом защитный ритуал, чтобы все мы спали получше. А пока, - он заинтересованно поглядел на иссякший талисман Чжэнь Цина, который тот отбросил на ближайший стол. - Такие штуки только на Лунху можно достать, или они есть где-нибудь поближе?
- Их в каждом храме продают, - чуть бодрее ответил глава триады. - Но по сравнению с лунхускими, они совершенно никчемные.
- Отлично, - довольно улыбнулся молодой маг. - Пошлите человека в один из этих храмов. Пусть купит побольше таких амулетов, и повесит на дверях спален. На одну ночь должно хватить.
- Так и сделаем, - закивал Чжэнь Цин. - Пришли ко мне… кого-нибудь. Первого, кого встретишь за дверью. Отправлю его в храм Гуань-ди, что на западной улице Бэйша - пусть наш покровитель защитит… - повернувшись к статуе бородатого мужика в углу, он задумчиво почесал подбородок.
- Да, еще одно, шеф - с Чанем все нормально? - спросил Марко, вспомнив непонятный утренний эпизод. - С ним ничего такого не происходит - вспышки злости там, неуважительное поведение?