Выбрать главу

‘A Mr Whitewood?’ I asked blithely. The chairman nodded. ‘I admit I don’t know that gentleman well. Is he married?’

‘Married aye, but you wouldn’t know it. She’s seldom seen, is she, Donald?’

‘Rarely, very rarely,’ the second chairman agreed.

‘Why’s that? Has she the pox or something?’

They laughed at the imputation. ‘How would we know a thing like that?’

I laughed too, and bid them thanks and farewell. Then I approached the front door of the house and knocked a good solid knock.

The servant, when he opened the door, was liveried. He looked at me in astonishment.

‘Tell your mistress I wish to speak with her,’ I said sharply.

He appeared in two minds at least, but I sidestepped him and found myself in a fine entrance hall.

‘Wait in here,’ the servant growled, closing the front door and opening another. ‘I’ll ask my lady if she’ll deign to see you.’

I toured the drawing-room. It was like walking around an exhibition, though in truth the only exhibition I’d ever toured was of Bedlam on a Sunday afternoon, and then only to look for a friend of mine.

The door opened and the lady of the house swept in. She had powdered her cheeks heavily to disguise the redness there – either embarrassment or anger. Her eyes avoided mine, which gave me opportunity to study her. She was in her mid twenties, not short, and with a pleasing figure. Her lips were full and red, her eyes hard but to my mind seductive. She was a catch, but when she spoke her voice was rough-hewn, and I wondered at her history.

‘What do you want?’

‘What do you think I want?’

She picked up a pretty statuette. ‘Are we acquainted?’

‘I believe so. We met outside the Tolbooth.’

She attempted a disbelieving laugh. ‘Indeed? It’s a place I’ve never been.’

‘You would not care to see its innards, lady, yet you may if you continue in this manner.’

No amount of powder could have hidden her colouring. ‘How dare you come here!’

‘My life is in danger, lady.’

This quieted her. ‘Why? What have you done?’

‘Nothing save what you asked of me.’

‘Have you found the book?’

‘Not yet, and I’ve a mind to hand you back your money.’

She saw what I was getting at, and looked aghast. ‘But if you’re in danger… I swear it cannot be to do with me!’

‘No? A man has died already.’

‘Mr Cullender, it’s only a book! It’s nothing anyone would kill for.’

I almost believed her. ‘Why do you want it?’

She turned away. ‘That is not your concern.’

‘My chief concern is my neck, lady. I’ll save it at any cost.’

‘I repeat, you are in no danger from seeking that book. If you think your life in peril, there must needs be some other cause.’ She stared at me as she spoke, and the damnation of it was that I believed her. I believed that Dryden’s death, Braxfield’s threat, the men chasing me, that none of it had anything to do with her. She saw the change in me, and smiled a radiant smile, a smile that took me with it.

‘Now get out,’ she said. And with that she left the room and began to climb the stairs. Her servant was waiting for me by the front door, holding it open in readiness.

My head was full of puzzles. All I knew with certainty was that I was sick of hiding. I headed back to the old town with a plan in my mind as half-baked as the scrapings the baker tossed out to the homeless.

I toured the town gossips, starting with the fishwives. Then I headed to The Cross and whispered in the ears of selected caddies and chairmen. Then it was into the howffs and dining establishments, and I was glad to wash my hard work down with a glass or two of wine.

My story broadcast, I repaired to my lodgings and lay on the straw mattress. There were no men waiting for me on the stairwell. I believe I even slept a little. It was dark when I next looked out of the skylight. The story I’d spread was that I knew who’d killed Dryden, and was merely biding my time before alerting the Town Rats. Would anyone fall for the ploy? I wasn’t sure. I fell to a doze again, but opened my eyes on hearing noises on the stair.

The steps to my attic were rotten and had to be managed adroitly. My visitor – a lone man, I surmised – was doing his best. I sat up on the mattress and watched the door begin to open. In deep shadow, a figure entered my room, closing the door after it with some finality.

‘Good evening, Cully.’

I swallowed drily. ‘So the stories were true then, Deacon Brodie?’

‘True enough,’ he said, coming closer. His face was almost unrecognisable, much older, more careworn, and he wore no wig, no marks of a gentleman. He carried a slender dagger in his right hand.

‘I cheated the gibbet, Cully,’ he said with his old pride.

‘But I was there, I saw you drop.’

‘And you saw my men cut me down and haul me away.’ He grinned with what teeth were left in his head. ‘A wooden collar saved my throat, Cully. I devised it myself.’

I recalled the red silk he’d worn ostentatiously around his throat. A scarf from a female admirer, the story went. It would have hidden just such a device.

‘You’ve been in hiding a long time,’ I said. The dagger was inches from me.

‘I fled Edinburgh, Cully. I’ve been away these past five and a half years.’

‘What brought you back?’ I couldn’t take my eyes off the dagger.

‘Aye,’ Brodie said, seeing what was in my mind. ‘The doctor who pronounced me dead and the coffin-maker who was supposed to have buried me. I couldn’t have witnesses alive… not now.’

‘And the others, Dryden and the wretch Howison?’

‘Both recognised me, curse them. Then you started to snoop around, and couldn’t be found.’

‘But why? Why are you back?’

The dagger was touching my throat now. I’d backed myself into a corner of the bed. There was nowhere to go. ‘I was tempted back, Cully. A temptation I could not resist. The crown jewels.’

‘What?’

His voice was a feverish whisper. ‘The chest in the crown room. I will have its contents, my last and greatest theft.’

‘Alone? Impossible.’

‘But I’m not alone. I have powerful allies.’ He smiled. ‘Braxfield for one. He believes the theft of the jewels will spark a Scots revolution. But you know this already, Cully. You were seen watching Braxfield. You were seen in Whitewood’s shop.’

‘Whitewood’s part of it too?’

‘You know he is, romantic fool that he is.’ The point of the dagger broke my skin. I could feel blood trickle down my throat. If I spoke again, they would be my last words. I felt like laughing. Brodie was so wrong in his surmisings. Everything was wrong. A sudden noise on the stair turned Brodie’s head. My own dagger was hidden beneath my thigh. I grabbed it with one hand, my other hand wrestling with Brodie’s blade.

When Gisborne opened the door, what he saw sobered him immediately.

Brodie freed himself and turned to confront the young Englishman, dagger ready, but not ready enough. Gisborne had no hesitation in running him through. Brodie stood there frozen, then keeled over, his head hitting the boards with a dull dead sound.

Gisborne was the statue now. He stared at the spreading blood.

I got to my feet quickly. ‘Where did you get the blade?’ I asked, amazed.

Gisborne swallowed. ‘I bought it new today, heeding your advice.’

‘You saved my life, young master.’ I stared down at Brodie’s corpse. ‘But why are you here?’

Gisborne came to his senses. ‘I heard you were looking for a book.’

‘I was. What of it?’ We were both staring at Brodie.

‘Only to tell you that I am in possession of it. Or I was. The lawyer Urquhart gave it to me. He said I would doubtless find it useful… Who was this man?’

I ignored the question and glared at him. ‘ You have the book?’