Нет, это не важно. Я просто не могу его найти, и это меня беспокоит.
Прости.
Я, наверное, поместил его в файл с множеством других вещей и просто пропустил.
Я уверен, что он появится. До скорого.
ДЕЛО ЧАРЛИ пришло к Аманде так быстро, что стало доминировать в ее практике. К сожалению, другие ее дела не исчезли, и некоторые из них требовали немедленного внимания. Аманда работала над ходатайством для школьной учительницы, обвиненной в хранении кокаина, пока голод не загнал ее в соседний китайский ресторан, чтобы поесть на вынос. Запихивая цыпленка генерала Цо в рот явно не по-женски, Аманда прочитала открытие в деле о мошенничестве с ценными бумагами, которое она обрабатывала для биржевого маклера, который сначала казался честным и откровенным, но теперь выглядел явно сомнительным.
Аманда закончила открытие, когда последние лучи солнечного света погасли за Западными холмами. Она решала, закончить ли это ночью или заняться другим файлом, когда зазвонил ее сотовый телефон.
Это Аманда Джаффе? - спросил мужчина, достаточно невнятно произнося слова, чтобы Аманда с трудом его понимала.
Это кто?
Это Карл, Карл Бурдетт. Слава богу, я тебя поймал. Я знаю, что уже поздно, но нам нужно поговорить.
Аманда нахмурилась. Окружной прокурор выглядел испуганным, и она была уверена, что он пил.
Что-то не так?
Мне нужна юридическая консультация. Я над головой. Я не видел этого, пока Кордова не позвонила мне сегодня вечером.
Агент ФБР?
Ты должен мне помочь.
Вы можете мне сказать, о чем это?
Не по телефону. Встретимся на стоянке у таверны Тилламук.
Почему там?
Вот где я сейчас нахожусь. Я боюсь идти домой. Я буду в своей машине в последнем ряду сзади. Темно. Никто нас не увидит.
Я не думаю, что могу быть твоим адвокатом, Карл. В случае с Чарли мы - противники.
Это касается Чарли. Вот почему я позвонил тебе. Пожалуйста, вы должны мне помочь.
Хорошо, Карл. Успокаивать. Я буду через двадцать минут.
Спасибо. Торопиться.
Когда она ехала в таверну, Аманда пыталась понять, почему Карл Бёрдетт обращается к ней за юридической консультацией. После отца она была наименее вероятным человеком, с которым Бёрдетт мог бы посоветоваться, если бы у него были проблемы с законом. Прежде чем она покинула свой офис, ей пришло в голову, что кто-то мог использовать Бэрдетта, чтобы заманить ее в ловушку, подобную той, в которую попал Чарли, поэтому она сунула пистолет в карман. На Аманду нападали несколько раз, пока она работала над делом, и она не собиралась на это собрание без оружия.
Тилламук Таверна представляла собой приземистый одноэтажный бар для рабочих, расположенный в переулке рядом с промышленным парком. На той же улице находился захудалый круглосуточный рынок с решетками на окнах, где продавали пиво, сигареты и нездоровую пищу, и пустой, заваленный щебнем участок. Уличные фонари освещали одну сторону бара бледно-желтым светом, но другой свет исходил от неоновой вывески с названием таверны и небольших неоновых вывесок в узких окнах перед входом, рекламирующих марки пива. По всей таверне были разбросаны два пикапа и обветренный «шеви». Машина Карла стояла одна на краю асфальтового моря в последнем слоте последнего ряда. Когда Аманда была в нескольких рядах от машины окружного прокурора, она разглядела силуэт Бёрдетта, смотрящего через лобовое стекло в темноту. Аманда припарковала машину на расстоянии. Окружной прокурор не смотрел на нее. Она вышла из машины и сжала рукоять пистолета. Подойдя ближе к машине Бёрдетта, Аманда заметила, что окно со стороны водителя было опущено.
Карл?
Бёрдетт не отреагировал. Живот Аманды сжался. Что-то пошло не так. Она снова произнесла имя окружного прокурора. Затем она увидела, почему Бёрдетт не ответил. Он смотрел прямо перед собой с отвисшей челюстью, и в его виске было окровавленное пулевое отверстие.
СИНИЕ глаза МАЙКА ГРИНА обычно были ясными, но сейчас они были налиты кровью, потому что он проснулся от глубокого сна. Он припарковался на улице перед таверной «Тилламук», затем обошел вокруг, где поговорил с первым офицером на месте происшествия и судебно-медицинскими экспертами, которые его обрабатывали. Когда он насмотрелся, он вошел в таверну и нашел Аманду в кабинке в задней части бара. Напротив нее сидела Билли Брюстер, стройная черная женщина с коротко остриженными волосами, одетая в джинсы, черную футболку в память о Тупаке Шакуре и кроссовки Mercury. Билли, один из ведущих детективов отдела убийств в полицейском управлении Портленда, был следователем по нескольким делам Аманды, и они стали хорошими друзьями.